Yönetmen
|
Risto Orko
Leonid Gaidai
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kondüktör
|
Sergei Skripka
|
Senaryo Süpervizörü
|
Valentina Brusnika
|
Kamera Teknisyeni
|
Sergei Poluyanov
, Evgeniy Shvedov
, Olavi Tuomi
|
İkinci Birim
|
Olavi Tuomi
|
Operasyon Yöneticisi
|
German Krylov
, Kare Orko
, Olavi Tuomi
, Valentina Brusnika
|
Makyaj Sorumlusu
|
Tatyana Kovrigina
, Elena Bogatyreva
|
Kostüm Tasarımı
|
Zoya Dudorova
, Tapio Vilpponen
|
Müzik
|
Aleksandr Zatsepin
, Yury Entin
, Evgeni Leonov
, Raisa Lukina
, Erkki Melakoski
, Vyacheslav Nevinnyy
, Sergei Skripka
, Aarno Sulkanen
, Martti Tschokkinen
, Iosif Kobzon
|
Diğer
|
Vladlen Bakhnov
, Leonid Gaidai
, Maiju Lassila
, Risto Orko
, Tapio Vilpponen
|
Set Fotoğrafçısı
|
V. Kovalskiy
|
Işık Şefi
|
Anatoliy Golubev
|
Süreklilik
|
Valentina Brusnika
|
Mekan Yöneticisi
|
Kauko Koivu
|
VFX Sanatçısı
|
Aleksandr Klimenko
|
Müzik Editörü
|
Raisa Lukina
|
Ses efektleri Editörü
|
Viktor Babushkin
|
Ses
|
Pertti Salo
, Matti Lehtonen
, Viktor Babushkin
, Raisa Margachyova
|
Senaryo Editörü
|
Roza Budantseva
|
Ses Tasarımcısı
|
Raisa Margachyova
|
Editör
|
Klavdiya Aleyeva
|
Görüntü Yönetmeni
|
Sergei Poluyanov
|
Yapım Yönetmeni
|
German Krylov
, Kare Orko
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Aleksandr Zatsepin
|
Yardımcı Yönetmen
|
Olavi Tuomi
, Marina Volovich
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
Olavi Tuomi
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Tapio Vilpponen
, Feliks Yasyukevich
|
Senaryo
|
Risto Orko
, Vladlen Bakhnov
, Tapio Vilpponen
, Leonid Gaidai
|
Sanat Yönetimi
|
Robert MacKichan
, Tapio Vilpponen
, Feliks Yasyukevich
|
Makyaj Tasarımcısı
|
Tatyana Kovrigina
, Elena Bogatyryova
|
Genel
|
Yury Entin
, Tapio Vilpponen
, Olavi Tuomi
, Evgeniy Shvedov
, Teuvo Hietanen
, Erkki Melakoski
, Maiju Lassila
, Ulf Bergstrem
, Elsa Pättiniemi
, Valentina Brusnika
, Zoya Dudorova
, Aune Kämäräinen
, Yuriy Epishin
, Gunnar Friman
, Helmi Kastikainen
, Eila Sipilä
, Antti Venäläinen
, Klavdiya Aleyeva
|