|
Yönetmen
|
Oldřich Lipský
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo
|
|
Marie Hejzlarová
|
|
Hikaye
|
|
Jiří Brdečka
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Iva Bártová
, Ludmila Ondráčková
, Kateřina Štěpánová
|
|
Müzik
|
|
Mario Klemens
, Jaroslav Uhlíř
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Alena Chvojková
, Marie Hejzlarová
, Kristián Suda
|
|
Diğer
|
|
Oldřich Lipský
, Zdeněk Svěrák
, Jan Werich
|
|
Kitap
|
|
Jan Werich
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Aleš Dospiva
, Stanislava Hutková
|
|
Eş yazar
|
|
Oldřich Lipský
|
|
İkinci Birim
|
|
Aleš Dospiva
, Stanislava Hutková
|
|
Dramaturji
|
|
Kristián Suda
|
|
Özel Efektler
|
|
Vladimír Novotný
, Adolf Hejzlar
|
|
Dublörler
|
|
Vladimír Čumpelík
, Karel Engel
, František Jákl
, Dušan Junas
, Jaroslav Klenot
, Antonín Kramerius
, Jan Kriesman
, Zdeněk Krumpl
, Ladislav Lahoda
, Petr Plesník
, Jindřich Sejk
, Jaroslav Tomsa
, Karel Vítek
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Karel Škop
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Ivo Pitrák
, Juraj Zach
, Vlasta Synkulová
|
|
Yaratıcı Yapımcı
|
|
Stanislav Rudolf
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Jaroslav Uhlíř
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
F. A. Brabec
, Pavel Čáslavský
, Zdeněk Dukát
, Adolf Hejzlar
, Vladimír Novotný
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Ivo Pitrák
, Karel Škop
, Vlasta Synkulová
, Juraj Zach
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Alena Chvojková
|
|
Senaryo
|
|
Zdeněk Svěrák
|
|
Kameraman
|
|
Jan Hanzal
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Zdeněk Dukát
|
|
Işık Şefi
|
|
Pavel Čáslavský
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Milan Nejedlý
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Irena Greifová
|
|
Butafor
|
|
Josef Dvořák
|
|
Animasyon
|
|
Jan Švankmajer
, Bedrich Glaser
|
|
Diğer
|
|
Ivan Anthon
, Ivana Kašparová
|
|
Kondüktör
|
|
Mario Klemens
|
|
Ses
|
|
Jiří Lenoch
|
|
Editör
|
|
Dalibor Lipský
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jiří Macák
|
|
Sinematografi
|
|
Jiří Macák
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Milan Nejedlý
, Petr Marousek
, Boris Moravec
, Jiří Potsch
, Petr Průša
, Richard Staněk
, Adolf Born
, Jan Švankmajer
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jiří Budín
, Jaroslav Hruška
|
|
Genel
|
|
F. A. Brabec
, Jiří Potsch
, Ludmila Ondráčková
, Iva Bártová
, Kateřina Štěpánová
, Richard Staněk
, Petr Matouš
, Boris Moravec
, Petr Průša
, Dalibor Lipský
, Jiří Budín
, Marie Hrdličková
, Jaroslav Hruška
, B. Novotná
, Zdeněk Svěrák
, Rudolf Strejček
, Květoslav Štora
, Květoslav Grobař
|
