Yönetmen
|
Daisuke Nishio
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
Hideaki Kudo
|
Animasyon Yönetmeni
|
Minoru Maeda
|
Baş Animasyon
|
Masahiro Shimanuki
, Naoki Miyahara
, Yoko Iizuka
, Hisashi Eguchi
, Naotoshi Shida
, Takeo Ide
, Teruhisa Ryu
, Yukio Ebisawa
, Kazuya Hisada
, Tadayoshi Yamamuro
, Masaki Sato
, Katsuyoshi Nakatsuru
, Akio Katada
, Tetsuya Saeki
, Taiichiro Kohara
, Noriko Shibata
, Hideko Okimoto
, Tomoya Iida
, Masako Sankaku
|
Diğer
|
Kouzou Morishita
|
Animasyon
|
Kazuya Hisada
, Takeo Ide
, Yutaka Ito
, Hidehiko Kadota
, Minoru Maeda
, Kiyomi Masuda
, Naoki Miyahara
, Mayumi Nakamura
, Miyuki Nakamura
, Katsuyoshi Nakatsuru
, Taiichiro Kohara
, Masaki Sato
, Naotoshi Shida
, Masahiro Shimanuki
, Shinobu Takahashi
, Naoki Tate
, Tadayoshi Yamamuro
, Yoko Iizuka
, Naoki Mishiba
, Yoshifumi Miyaji
, Noriko Ichihashi
, Kuniko Iwakami
, Chikako Uesugi
, Minako Ito
, Hisashi Eguchi
|
Ses
|
Gina Mueller
|
Roman
|
Akira Toriyama
|
Operasyon Yöneticisi
|
Matsuji Kishimoto
|
Sanat Yönetimi
|
Yūji Ikeda
, Hitoshi Nagasaki
|
Sinematografi
|
Motoaki Ikegami
|
Müzik
|
Shunsuke Kikuchi
, Shuki Levy
|
Üretim Hizmetleri
|
Chiaki Imada
|
Görüntü Yönetmeni
|
Motoaki Ikegami
|
Senaryo
|
Takao Koyama
|
İkinci Birim
|
Junichi Fujise
|
Genel
|
Shinichi Fukumitsu
|