Yönetmen
|
Alain Gagnol
Jean-Loup Felicioli
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo
|
Alain Gagnol
|
Operasyon Yöneticisi
|
Catherine Blanc-Maurizi
, Patrick Tallaron
|
Diğer
|
Yves Barbaut
, Emmanuel Bernard
, Eve Commenge
, Juliette Delfau
, Vincent Garanger
, Joshua Jason
, Giorgio Lopez
, Michael Sinterniklaas
, Izù Troin
, Line Wiblé
, Jean-Pierre Yvars
|
Editoryal Hizmetler
|
Aldo Mulone
|
Oyuncu Seçimi
|
Stephanie Sheh
|
Animasyon
|
Pierre Bouvier
, Aude Carpentier
, Rémi Durin
, Jean-Loup Felicioli
, Amandine Fredon
, Alain Gagnol
, Paul Jadoul
, Iouri Tcherenkov
, Pascal Vermeersch
, Hermien Verstraete
, Antoine Lanciaux
|
Görsel Efektler
|
Izù Troin
|
Özel Efektler
|
Izù Troin
|
Ses
|
Samuel Billot
, Rainier Buidin
, David Gillain
, Marie Guesnier
, Hervé Guichard
, Pierre Martens
, Michael Sinterniklaas
, Luc Thomas
, Tijn van de Wetering
, Flavien van Haezevelde
, Marie-Jeanne Wyckmans
, Dariusz Kowalczyk
, Elias Vervecken
|
Sanat Yönetimi
|
Jean-Loup Felicioli
, Alain Gagnol
|
Müzik
|
Serge Besset
, Vladislav Boyadjiev
|
Yönetici yapımcı
|
Emmanuel Bernard
|
Diyalog
|
Alain Gagnol
, Jacques-Rémy Girerd
|
Başlık Tasarımı
|
Izù Troin
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
Izù Troin
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Jean-Loup Felicioli
|
Editör
|
Hervé Guichard
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Serge Besset
|
Yapımcı
|
Jacques-Rémy Girerd
|
Üretim Hizmetleri
|
Eric Beckman
, Emmanuel Bernard
, Annemie Degryse
, Arnaud Demuynck
, Jacques-Rémy Girerd
, David Jesteadt
, Tim Martens
, Michael Sinterniklaas
, Arlette Zylberberg
|
Genel
|
Izù Troin
, Hervé Guichard
|