Yönetmen
|
Raoul Peck
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
Kolja Brandt
|
Editör
|
Frédérique Broos
|
Dublörler
|
Evangelos Grecos
, Dennis Grzesczak
, Simon Grzesczak
, Alexandra Nazahn
, Bernhard Schirmer
, Marcel Stefanski
, Vanessa Wieduwilt
|
Diğer
|
Nolwenn Gouault
, Ernestine Kahn
, Corinne Le Hong
, Bernard Vander Donckt
, Helena Gonçalves
|
Senaryo Süpervizörü
|
Marie Chaduc
, Corinne Le Hong
|
Mekan Yöneticisi
|
Marion Gerhardt
, Rüdiger Jordan
, Thomas Lauterkorn
, Martin Zillger
|
Editoryal Hizmetler
|
Peter Bernaers
, Nicolas Bier
, Arnout Deurinck
, Pierre Huot
|
Kostüm Sorumlusu
|
Agnés Claude
, Jackye Fauconnier
, Sonja Hesse
, Lise Lejeune
, Martina Steiner
|
Kamera Teknisyeni
|
Frédéric Batier
, Yoshua Berkowitz
, Gauthier Berlaimont
, Sarah Gervais de Lafond
, Kris Dewitte
, René Haan
, Tobias Kownatzki
, Jean-François Roqueplo
, Severin Schultze
, Edwin Van Den Hove
, Dave van Honschooten
|
Görsel Efektler
|
Manfred Büttner
, François Crèvecoeur
, Véronique Dessard
, Andrei Dimitriu
, Gaël Durant
, Philippe Frère
, Morgan Hardy
, Thorsten Scholz
, Patrick Tauscher
, Min Tesch
|
Özel Efektler
|
Eric De Wulf
|
Ses
|
Felix Andriessens
, Benoît Biral
, Nathalie Delvoye
, César Fernández Borrás
, Jorge García Bastidas
, Aline Gavroy
, David Gerain
, Moritz Hoffmeister
, Thomas Kalbér
, Martin Langenbach
, Christoph Oertel
, Jörg Theil
, Olivier Thys
, Fanny Weinzaepflen
, Christoph Wieczorek
, Johanna Wienert
, Laura Plock
|
İkinci Birim
|
Jean-Christophe Delpias
, Dennis Eichhof
|
Operasyon Yöneticisi
|
Sophie Casse
, Pierre Huot
|
Makyaj Sorumlusu
|
Virginie Berland
, Peggy Bernaerts
, Catherine Clarinval
, Birgit Düvelmeyer
, Gloria Göschel
, Doreen Kindler
, Veronika Knigge
, Nicolay Lißner
, Franziska Maaß
, Leila Mauro
, Linda Mooney
, Anne Moralis
, Sarah Neumeier
, Katja Piepenstock
, Robert Smedt
|
Senaryo
|
Raoul Peck
, Pascal Bonitzer
|
Sinematografi
|
Kolja Brandt
|
Müzik
|
Alexey Aygi
|
Üretim Hizmetleri
|
Nicolas Blanc
, Benny Drechsel
, Natalia Gozdzik
, Rémi Grellety
, Robert Guédiguian
, Philippe Logie
, Raoul Peck
, Patrick Quinet
, Karsten Stöter
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Alexey Aygi
|
Ortak Yapımcı
|
Philippe Logie
|
Eş Yapımcı
|
Benny Drechsel
, Patrick Quinet
, Karsten Stöter
|
Yapımcı
|
Nicolas Blanc
, Rémi Grellety
, Robert Guédiguian
, Raoul Peck
|
Kostüm Tasarımı
|
Paule Mangenot
|
Set Dekorasyon
|
Frédéric Delrue
, Nele Jordan
|
Sanat Yönetimi
|
Merlin Ortner
, Jean-Jacques Chaboissier
, Johanna Daenen
, Matthias Lerch
, Ane Nicolas-Rodriguez
, Francis 'Kiko' Soeder
, Remo Stecher
, Nils Strnad
, David Thummerer
, Eva Weymann
, Sarah Wibbeler
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Benoît Barouh
|
Oyuncu Seçimi
|
Sylvie Brocheré
, Kristin Diehle
|
Yapım Sanatçısı
|
Benoît Barouh
, Christophe Couzon
|
Genel
|
Frédérique Broos
|