Yönetmen
|
Eric Summer
Éric Warin
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görsel Efektler
|
Melissa Almeida
, Cyril Balavoine
, Frédéric Barbe
, Benoit Blouin
, Ghislain Bruneau
, Thibaut Claeys
, Tobie Cote
, Francois Couette
, David Danesi
, Jacques Desanlis
, Melyssa Forget Turcotte
, Christine Hantzo-Stoll
, Julie Joannoteguy
, Marie-Eve Tetrault
, Nicolas Langlois-Demers
, Loic Laurelut
, Megan Lewis
, Tanya Lyon
, Marc Massicotte
, Martin Pélissier
, Eric Senecal
, Laurent Solignac
, Jubinville Steve
, Frédérick Neegan Siouï Trudel
, Aurore Turbé
, Benjamin Tussiot
, Luciano Vittori Jr.
, Alexandra Wozniak
, Shibo Xiao
, Marc Dubrois
, Akie Prapas
, Jesse Lehrman
|
Editör
|
Yvann Thibaudeau
|
Görüntü Yönetmeni
|
Jericca Cleland
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Klaus Badelt
|
İkinci Birim
|
Mimi Maynard
, Paulette Victor-Lifton
|
Diğer
|
Jeremie Belingard
, Maxime Delorme
, Aurélie Dupont
, Sabrina Ferilli
, Melyssa Forget Turcotte
, Jason Harris
, Antony Hickling
, Benjamin Millepied
, Federico Russo
, Florian Lapôtre
, Eleonora Abbagnato
|
Editoryal Hizmetler
|
Isabelle Capgras
, Théophile Dhuicque
, Guylaine Dutil
, Marc Lussier
, Benjamin Massoubre
, Mirenda Ouellet
|
Animasyon
|
Dimitrios Aspros
, jonathan Asselin
, Carl Beauchemin
, François Bonneville
, Gabriel Bégin
, Donald Chan
, Jericca Cleland
, Jacques Daigle
, Claire Deberle
, Martin Ferland
, Jessica Gibbons
, Behram Khoshroo
, Stephanie Hyun-joo Lee
, Boris Maras
, Florent Masurel
, Jakub Pazera
, Chloé Proulx
, Roy Stein
, Nicola Sterpone
, Yann Tremblay
, Karen Trieu
, Theodore Anthony Lee Ty
, Amanda ZIma
, Akie Prapas
|
Ses
|
Jean Goudier
, Cyril Holtz
, Jérémy Babinet
, Pascal Chauvin
, Gary Coppola
, Nicolas Dallaire
, Anne-Sophie Dupuch
, Dan Edelstein
, Dann Fink
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Ashley Lambert
, Damien Lazzerini
, Gregor Mazurczuk
, Marc Mnémosyne
, Patrick Rioux
, Céline Ronté
, J. Murphy Ryan
, Stan Sakellaropoulos
, Raphaël Seydoux
, Bruno Seznec
, Christine Seznec
, Carlos Sotolongo
, Franck Tassel
, Paulette Victor-Lifton
|
Sanat Yönetimi
|
Antoine Antin
, Frédéric Barbe
, David Canoville
, Celine Desrumaux
, Ivan Gomez Montero
, Farid Kermici
, Liane-Cho Han Jin Kuang
, Pierre Nicolas Bayle
, Benjamin Tussiot
, Éric Warin
|
Hikaye
|
Laurent Zeitoun
, Eric Summer
|
Oyuncu Seçimi
|
Robyn Klein
, Lucie Robitaille
, Céline Ronté
, Bonnie Timmermann
|
Sinematografi
|
Jericca Cleland
|
Müzik
|
Klaus Badelt
, Roger Argente
, Jean-Pierre Arquié
, Richard Bissill
, Quentin Boniface
, Christopher Carmichael
, Leland Cox
, Rebecca Delannet
, Anne Kathrin Dern
, Robert Elhai
, Astrid Gomez-Montoya
, Jake Jackson
, Robyn Klein
, Steven A. Saltzman
, Marcus Sjowall
, Jeff Toyne
, Rachel Bolt
|
Üretim Hizmetleri
|
François-Xavier Aubague
, Valérie d'Auteuil
, Nicolas Duval-Adassovsky
, Guillaume Ivernel
, André Rouleau
, Laurent Zeitoun
, Yann Zenou
|
Teşekkürler
|
Marc-André Baron
, Jean-Pierre Arquié
, Mark Ankner
, Melissa Antuono
, Manoj Bhandar
, Nicolas Atlan
, Foucauld Barré
, Frédérique Bredin
, Isabelle Capgras
, Yohann Comte
, Caroline Cor
, Bruno Coulais
, Jill Culton
, David Danesi
, Elizabeth Dreyer
, Marc Dubrois
, Christian Duguay
, Richard Dumont
, Melyssa Forget Turcotte
, Kurt Froman
, Christine D'Souza Gelb
, Yoann Gromb
, Christine Hantzo-Stoll
, Hervé Icovic
, Laura Lewis
, Benjamin Millepied
, Dominique Monfery
, Olivier Nakache
, Éric Toledano
, Marine Tuloup
|
Senaryo
|
Carol Noble
|
Operasyon Yöneticisi
|
Melany Bourgouin
, Shea Sinclair
, Laurence Vacher
|
Genel
|
Shea Sinclair
, Yvann Thibaudeau
, Florent Masurel
|