... Devamı Unasaka bölgesinde bahar zamanı. Kaleyi çevreleyen duvarların içerisindeki alan, açan kiraz çiçeklerinin sevincini yaşayan genç kızlarla dolup taşmaktadır. Kiraz çiçeklerinden büyülenmiş olan Ito, aniden genç bir samuray olan Eguchi Magoshiro ile karşılaşır. Ito, babası tarafından kılıç kullanma konusunda eğitilmiştir ve Magoshironun devam ettiği dövüş okulundaki en iyi öğrencileri ardı ardına yendiği söylenmektedir. Magoshironun Itoyu düelloya davet edeceği zaman yaklaşmaktadır. Ito, yetenekli bir kılıç ustası olduğu kadar nazik de olan dan hoşlanarak büyümüştür ancak Itonun babası Itoyla nişanlanması için Saisukeyi uygun görmektedir. Bu arada nişan konuşmaları Magoshironun kulağına gider. Erkeklerle kötü tecrübeler yaşadığı bilinen ve oldukça serbest davranışlı olan Kayo, Itodan daha deneyimlidir. Kayo ile nişanlanmak Magoshironun ailesinin statüsünü yükseltecektir ve eğer bu durum Magoshiroyu mutlu edecekse Ito da bunu dilemektedir. Ancak Ito, Kayoyu birlikte ilişki yaşadıkları söylenen ve bir samuray olan Fujii Kageyu ile yakalar. Bir yıl sonra Itonun umudu acımasızca dağılmıştır