|
Yönetmen
|
Vicente Aranda
|
|
Senarist
|
Eleuterio Sánchez
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Salvador Ginés
, Antonio Guillén Rey
|
|
Diğer
|
|
Antonio Molina
, Eduardo Santana
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Paquita Vilanova
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Vanesa Hidalgo
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Pilar Tavera
, Humberto Cornejo
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Alberto Arnal
, Enrique Bello
, Fernando Beltrán
, Alfredo Mayo
, Ramón Perdiguero
, Enrique Pérez
, Fulgencio Rodríguez
, Juan Carlos Rodríguez
, Miguel Ángel Rodríguez
|
|
Dublörler
|
|
Paco Alvez
, José Luis Chinchilla
, Domicio Melero
, Pedro Palomo
, Pedro Parra
|
|
Özel Efektler
|
|
Antonio Molina
|
|
Ses
|
|
Luis Castro
, Carlos Culebras
, Manuel Ferreiro
, Antonio Illán
, José Nogueira
, Jesús Peña
, Alfonso Pino
, Jim Willis
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Federico del Cerro
, Juan de la Flor
, Luis Vázquez
, Jesús Mateos
, Ricardo Mengíbar
|
|
İkinci Birim
|
|
Martín Sacristán
, Pere Joan Ventura
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
José Luis Alcaine
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jorge Hernández Lobo
, Juan Pedro Hernández
|
|
Yapımcı
|
|
Isabel Mulá
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Josep Rosell
|
|
Sinematografi
|
|
José Luis Alcaine
|
|
Müzik
|
|
José Nieto
, José Vinader
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
José María Cunillés
, Isabel Mulá
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
José Nieto
|
|
Senaryo
|
|
Vicente Aranda
, Joaquim Jordà
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
José María Cunillés
|
|
Editör
|
|
Teresa Font
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
María Eugenia Escrivá
|
|
Genel
|
|
Teresa Font
|
