|
Yönetmen
|
Juanma Bajo Ulloa
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kast Asistanı
|
|
Macarena Pombo
|
|
Dublörler
|
|
Miguel Ángel Bruña
, Ignacio Carreño
, Markus Chrobak
, Ricardo Cruz
, Luis Gutierez Santos
, Antonio Lemos
, Ismael Martínez
, Enrique Plata
, Gene Hartline
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Markus Chrobak
, Hermes Bernardo
|
|
Elektrikçi
|
|
Manuel Gago
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Willy Blázquez
, José María Tapiador
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Luis Carbajo
|
|
Boom Operatörü
|
|
Carlos Bonmatí
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Zuriñe Guerenabarrena
|
|
Ses Editörü
|
|
Eckhart Goebel
|
|
Çevirmen
|
|
Elsa López Gelzer
|
|
Teşekkürler
|
|
Teresa Acebo
, José Luis García Arrojo
, John Hopewell
, María Jurado
, Ina Lüders
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Jerónimo Ferrer
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Ángel Lafuente
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
José Bustos
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Lierni Izagirre
|
|
Kondüktör
|
|
Juanjo Mena
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Teresa Fernández Cuesta
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Luigi Martin
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Iñaki Burutxaga
, Ulrich Felsberg
, Adrian Lipp
|
|
Müzik
|
|
Bingen Mendizábal
, Stefan Broedner
, Helena González
, Zuriñe Guerenabarrena
, Jesús Guridi
, Juanjo Mena
|
|
Sinematografi
|
|
Gonzalo F. Berridi
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Itziar Arrieta
, Lola López
, Teresa Rabal
, Karmele Soler
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Beatriz Becerra
, Mariví de Villanueva
, Teresa Fernández Cuesta
, Jerónimo Ferrer
, Juanjo Landa
, Gabriel Velázquez
, Óscar Vigiola
|
|
İkinci Birim
|
|
José Bustos
, Luis Gómez Valdivieso
, Ángel Lafuente
, José Ramos Paíno
|
|
Özel Efektler
|
|
Antonio Castillo
, Antonio Molina
, Juan Ramón Molina
|
|
Görsel Efektler
|
|
Carlos J. Santos
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Arturo Aldegunde
, Gonzalo Asensio
, Juan Miguel Azpiroz
, Eduardo Bajo Ulloa
, Juanma Bajo Ulloa
, Mariano Cárdenas
, Miguel Ángel Cárdenas
, Jacobo Escamilla
, Javier Fesser
, Manuel Gago
, José Hernández Gil
, Pablo Hernández Smith
, Christian Molina
, Mario Montero
, Miguel Ángel Muñoz
, Imanol Nabea
, Ramiro Sabell
, Anselmo Villalba
, Maria Zamakola
, Juan Leiva
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Inma Artigas
, María Luisa Durán
, Emilia Montero
, Neus Olivella
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Denise Booth
, Felisa Catalinas
, David Collados
, Fidel Collados
, Guillermo Peña Jr.
, Maria Zamakola
|
|
Diğer
|
|
Reyes Abades
, Eduardo Bajo Ulloa
, Denise Booth
, Luis Carbajo
, Markus Chrobak
, Teresa Fernández Cuesta
, Ricardo Fernández
, Maribel Higueras
, Elsa López Gelzer
, Julio Medem
, Bea Revilla
|
|
Butafor
|
|
Sergio Arán
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Sara Bilbatúa
, Macarena Pombo
, Cristina Perales
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Bina Daigeler
, Inma Artigas
|
|
Şoför
|
|
Hermes Bernardo
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Ulrich Felsberg
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Fidel Collados
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Gonzalo F. Berridi
|
|
Ses Mikseri
|
|
Stefan Korte
|
|
Senaryo
|
|
Karra Elejalde
, Fernando Guillén Cuervo
, Juanma Bajo Ulloa
|
|
Hikaye
|
|
Karra Elejalde
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Satur Idarreta
, Julio Torrecilla
, Nuria San Juan
, Sergio Arán
, Juanma Bajo Ulloa
, Cristina García
, Jesús García
, Roberto Padilla
, Montse Sanz
|
|
Kuaför
|
|
Itziar Arrieta
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Karmele Soler
|
|
Set Tasarımı
|
|
Rodolfo Montero
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Juan Miguel Azpiroz
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Bingen Mendizábal
|
|
Editör
|
|
Pablo Blanco
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Matti Bauer
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Iñaki Burutxaga
, Adrian Lipp
|
|
Ses
|
|
Juan Borrell
, Matti Bauer
, Carlos Bonmatí
, Eckhart Goebel
, Benedikt Just
, Stefan Korte
, Gilles Ortion
, Manuel Peinado
, Miguel Ángel Polo
, Jorge Ruiz
, Guillermo Solana
, Max Bauer
, Dieter Hebben
, Michael Keinath
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Ignacio Carreño
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Juanjo Landa
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Luis Gómez Valdivieso
|
|
Işık Şefi
|
|
Miguel Ángel Cárdenas
|
|
Kameraman
|
|
Arturo Aldegunde
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Bea Revilla
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Beatriz Becerra
|
|
Negatif Kesici
|
|
Felisa Catalinas
|
|
Prodüksiyon İllüstratörü
|
|
Cristina García
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Anselmo Villalba
|
|
Set
|
|
José Hernández Gil
|
|
Set Kıyafet Sanatçısı
|
|
Jesús García
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Maria Zamakola
|
|
Genel
|
|
Stefan Broedner
, Christian Molina
, Max Bauer
, Lola López
, Maria Zamakola
, Gonzalo Asensio
, María Luisa Durán
, Michael Keinath
, Antonio Castillo
, Denise Booth
, Helena González
, Maribel Higueras
, Mariano Cárdenas
, Ricardo Fernández
, Pablo Blanco
, Miqui Pérez
|
