|
Yönetmen
|
John Woo
|
|
Senarist
|
Robert Archer Lynn
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Joe Gatta
, Mike Gabrawy
, David Haring
, Ruzanna Kegeyan
, Will Flynn
, Tony Mark
, Joel Kinnaman
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Clementina Vazquez
|
|
Kameraman
|
|
Carlos Correa
, Fabián Solano
|
|
Müzik Editörü
|
|
Angela Claverie
, Spencer Wright
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Nicole Soriano
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Wei He
, Xiao'ou Olivia Zhang
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Craig Lyn
, Mukherjee Aniruddha
|
|
Butafor
|
|
Hugo A. Reyes
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Axel Uriegas
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Daniel Cordero
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Santiago de la Paz
, Luis Antonio Delgado
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Thomas Kresge
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Yu Xin Boon
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Daniel Flores
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Perla Martínez
|
|
Ses Editörü
|
|
Xuewei Zhang
, Roland N. Thai
, Nicholas Interlandi
, Zeyu Wang
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jeremy Marinas
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Chavan Renuka
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Eric Catelan
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Javier Nuño
, Joe Rodriguez
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Tony Mark
|
|
Anısına
|
|
Fernando Uriegas
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Paul P. Soucek
, Mark Coffey
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Brent McReynolds
|
|
Ses Mikseri
|
|
Andres Moreno
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Sam Schlenker
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Nayeli Mora
|
|
Set Tasarımı
|
|
Shunashy Marlene Rios
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Zhenan Zhang
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Carlos Latapi
|
|
Teşekkürler
|
|
Fernando Uriegas
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Fernando Uriegas
|
|
Boom Operatörü
|
|
Israel Hernández
|
|
Yapımcı
|
|
Basil Iwanyk
, Lori Tilkin
, Christian Mercuri
, Erica Lee
, John Woo
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Brent McReynolds
, Travis Flynn
, Sam Schlenker
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Basil Iwanyk
, Erica Lee
, Christian Mercuri
, Lori Tilkin
, Will Flynn
, Mike Gabrawy
, Joe Gatta
, Tony Mark
, Perla Martínez
, Luke Daniels
, Alan Pao
, Zach Staenberg
, John Woo
, Joel Kinnaman
, David Haring
, Fernando Uriegas
, Axel Uriegas
|
|
Sinematografi
|
|
Sharone Meir
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Santiago de la Paz
, Axel Uriegas
, Tony Mark
|
|
Dublörler
|
|
Odin Ayala
, Bernardo Bucio
, Jeremy Marinas
, Yoko Hamamura
, Jessica Nam
, Arturo Marroquin
, Jef Groff
, James M. Churchman
, Vinny O'Brien
, Nathan People
, J. C. Robaina
|
|
Diğer
|
|
Yoko Hamamura
, Adam M. Stone
, Catherine Stone
, Robert 'Rock' Galotti
, Esther Hornstein
, Charlie Morrison
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Grant Armstrong
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Julieta Jiménez
, Armando Patiño
, Robert 'Rock' Galotti
, Hugo A. Reyes
, Joseph Strachan
, Juan Felipe Kattah
, Marc Vena
, Héctor del Olmo
, Shunashy Marlene Rios
, Walter Sendra
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Claudia Brewster
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Alejandro Florez
, Eric Catelan
, Fernando Blanc
, Javier Armas
, Nicolas Wachter
, Carlos Correa
, Fernando Coria
, Javier Enríquez
|
|
Özel Efektler
|
|
Nicole Soriano
|
|
İkinci Birim
|
|
James M. Churchman
, René Villarreal
, Axel Uriegas
, Frederic Henocque
, Luisa Castellanos
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Mariana Gironella
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Chelsea Ellis Bloch
, Marisol Roncali
, Karri Miles
, Alejandro Reza
, Jorge Guerrero
, Patricio Solórzano Ruiz de Velasco
, Cheli Godinez
, Sonia Guerrero
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
María Estela Fernández
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Barbara Espinosa
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
René Villarreal
|
|
Ses
|
|
Michael Miller
, Alan Freedman
, Roland N. Thai
, Yu Xin Boon
, David Giammarco
, Wei He
, Mark P. Stoeckinger
, Xiao'ou Olivia Zhang
, Tim Gomillion
|
|
Müzik
|
|
Tyson Lozensky
, Spencer Wright
, Angela Claverie
, Buck Sanders
, Javier Nuño
, Thomas Kresge
, Joe Rodriguez
, Marco Beltrami
, Dan Goldwasser
, Tristan Beltrami
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Scott Trimble
|
|
Görsel Efektler
|
|
Craig Lyn
, Kailas Huljute
, Mukherjee Aniruddha
, Ruchira Sharma
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Mario 'Pikachu' Rojas
|
|
Editör
|
|
Zach Staenberg
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Grant Armstrong
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Luke Daniels
, Zach Staenberg
, Alan Pao
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Julieta Jiménez
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Marco Beltrami
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Mark P. Stoeckinger
, Roland N. Thai
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
David Giammarco
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Sharone Meir
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Tim Gomillion
|
|
Genel
|
|
Zach Staenberg
, Alan Freedman
, James M. Churchman
, Armando Patiño
, Michael Miller
, Brent McReynolds
, Sam Schlenker
, Ivelin Buenrostro
, Lan Long
, Eric Catelan
, Giacomo G. Ghiazza
, Mark Vena
, Fernando Blanc
, Enrique Rubio
, Walter Sendra
, Liu Xiaoyang
, Xie Zhenheng
|
