... Devamı Kadın iş gezisi için Tokyoya gidecektir. Hava alanına giderken, adama ayrılmak istediğini söyler. Adam bunu kabullenmiş görünür. Sorgusuz sualsiz
Biraz zaman geçer. Korkunç bir fırtına şehri vurur. Çift, son üç yıllarını geçirdikleri evde beraber son günlerini yaşar. Ufak tefek şeyler eski anıları ve bir zamanlar beraber sürdürdükleri yaşamı hatırlatır onlara. Ancak ikisi de geçmişe dönmeye çalışmaz onun yerine duruma alışmış görünürler. Yağmur şiddetlendiğinde, depolarının çatısında bir kedi bulurlar ve eve getirirler. Kedi korkmuştur, kaçar ve saklanır. Kısa bir süre sonra zil çalar. Gelen, kedilerini arayan komşu çifttir. Beklenmedik bu misafirler eve gariplik getirirler ancak aynı zamanda uzun süredir bahsedilmemiş eski duyguları da bir şekilde alevlendirirler. Telefon çalar. Arayan, kadının uğruna terk ettiği adamdır. Kadın tereddüt eder ve fırtına yüzünden şehre giden köprünün kapanması nedeniyle evde bir gece daha geçireceğini söyler. Kadın fikrini mi değiştirmiştir?
Komşular sonunda evlerine gider. Kedi hala ortaya çıkmamıştır. Birlikte son akşam yemeklerini hazırlamaya koyulurlar. Adam soğanları doğrarken ağlar. Yüzünü yıkamak için banyoya gider ama ağlamasını durduramaz. Gerçekten soğanlar yüzünden midir? Ürkek kedi çıkageldiğinde yemek yapmayı çoktan bitirmişlerdir. Kadın kediyi teskin eder ya da belki kendisidir teskin ettiği: Herşey yoluna girecek.