|
Yönetmen
|
Yves Simoneau
|
|
Senarist
|
Yves Simoneau
William Reymond
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Jo Caron
, Valéry Dufort-Boucher
, Gavin Fernandes
, Natalie Fleurant
, Guy Francoeur
, Benoit Leduc
, Aurélien Mauro
, Guy Pelletier
, Nathalie Piche
, Marcel Pothier
, Patrick Rioux
, Christian Rivest
|
|
Dublörler
|
|
Marc-André Brisebois
, Alain Bérard
, Alexandre Cadieux
, Jason Cavalier
, Felix Famelart
, Jean Frenette
, Mary-Pier Gaudet
, François Gauthier
, Kevin Kelsall
, Hélèna Laliberté
, Gilbert Larose Jr.
, David McKeown
, David Rigby
, Maxime Savaria
, Peter Seaborn
, Martin St-Antoine
|
|
Diğer
|
|
William Reymond
, Yves Simoneau
|
|
Diğer
|
|
Mélanie Bergeron
, Kevin Bujold
, Emilie Paquet
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Marie La Haye
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
François Fauteux
, Aïcha Raïhani
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Mathieu Berube
, Serge Harvey
, Isabelle Malenfant
, Charlotte Mazzinghi
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Eric Aubin
, Geoffroy Beauchemi
, Pierre Beaulieu
, Alain Bisson Doyal
, Stephane Boisvert
, Roch Boucher
, Guy Dufaux
, Martine Leclerc
, Eric Lefèbvre
, Michel Périard
, Simon Touzin
, Paul Viau
|
|
Görsel Efektler
|
|
Patrice-Alain Barrette
, Michel Barrière
, Olivier Beaulieu
, Didier Bertrand
, Louise Bertrand
, Pierrot Berube
, Caroline Brien
, Caroline Belisle
, Mathieu Berube
, Thierry Delattre
, Lafleche Dumais
, Mathieu Dupuis
, Jean-Pierre Flayeux
, Veronique Guay
, Myléne Guérin
, Sébastien Jacob
, Joseph Kasparian
, Anouk L'Heureux
, Alain Lacroix
, Mathieu Lalonde
, Nancy Lamontagne
, Mathieu Leclaire
, Francois Leduc
, Samuel Lepage-Bedard
, Martine Losier
, Jocelyn Maher
, Richard Martin
, Francois Metivier
, Belly Mingmuong
, Nicolas-Alexandre Noel
, Stéphane Paradis
, Steve Pelchat
, Patrick Piche
, Pierre Raymond
, Sébastien Rioux
, David Roberge
, Guillaume Ruegg
, Katy Savoie
, Nathan Srigley
, Guillaume St-Aubin-Seers
, Josef Sy
, Sylvie Talbot
, Jalal Tchelebi
, Philippe Theroux
, Anne Tremblay
, Véronique Tremblay
, Raphael Valle
, Deborah Zadzora
|
|
Özel Efektler
|
|
Marc Auclair
, Louis Craig
, Karim El Fassi
, Bernard Guay
, Sebastien Roussel
|
|
Editör
|
|
Richard Comeau
, Alain Baril
|
|
Müzik
|
|
Normand Corbeil
, Jonathan Allen
, Marc Bell
, Thomas Bowes
, Tim Davies
, Lewis Jones
, Sébastien Lépine
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Erik Daniel
, Philippe Montel
, Marc Pronovost
, Patrick Roy
, Yves Simoneau
, Richard Speer
, Sylvie Trudelle
, Josée Vallée
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Nathalie Garon
, Lizane La Salle
, Catherine Laniel
, Martin Lapointe
|
|
Sinematografi
|
|
Guy Dufaux
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Yves Simoneau
, Richard Speer
, Sylvie Trudelle
, Josée Vallée
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Guy Dufaux
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Sylvie Trudelle
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Mario Davignon
|
|
Yapımcı
|
|
Yves Simoneau
, Josée Vallée
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Richard Speer
, Patrick Roy
|
|
İkinci Birim
|
|
Jean Frenette
|
|
Genel
|
|
Alain Baril
, Richard Comeau
|
