The Other Side of Everything

Sırp yönetmen Mila Turajlic için, annesinin evinde yıllarca kapalı kalmış bir kapı; hem ülkesinin karmaşık politik tarihine hem de aile tarihine bir geçit anlamına geliyor. O zamanki komünist hükümetin emirleri doğrultusunda, daha fazla aileyi kısıtlı bir alanda barındırmak için, annesinin büyüdüğü ve hala yaşamakta olduğu apartman dairesi kilitli bir kapı aracılığıyla birkaç bölüme ayrılıyor. Kapının diğer tarafında yaşamış aileler çoktan gitmesine rağmen, kapı, 30 yıl sonra, Srbijanka’nın kızı Mila doğduğunda dahi kilitli kalıyor. Srbijanka, 1945 yılından bu yana kapıyı açmaya cesaret edemiyor. Mila Turajlic, muhalif ve aktivist annesinin tarihinden yola çıkarak Sırbistan ve hala günümüzde de devam eden bireysel ve kolektif travmalara tanıklık etmemizi sağlıyor. Arşiv görüntüleri ve annesiyle yaptığı sert mülakatlar aracılığıyla dokunaklı ve akıldan çıkmayacak bir tanıklık ortaya koyuyor.