|
Yönetmen
|
Antonio Chavarrías
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Antonio Muñohierro
|
|
Yer Seçici
|
|
Manel Manteca
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Òscar Senén
|
|
Jenerik Mühendisi
|
|
Martin Roller
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Olaya Marcos
|
|
Işık Şefi
|
|
Martí Maluquer
, Froylán López
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Yisel Pupo
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Mercè Coll
, Alexander Dahm
, Miguel Lima
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Mónica Marín
, Victoria Lorenzo
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Lucía Faraig
, Carlos Somonte
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Marc Álvarez
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Antonio Chavarrías
, Alex García
, Mónica Lozano
, Àngels Masclans
, Eamon O'Farrill
, Marta Ramírez
|
|
Müzik
|
|
Arnau Bataller
, Marc Blanes Matas
, Herminio Gutiérrez
, Martin Roller
, Òscar Senén
|
|
Sinematografi
|
|
Guillermo Granillo
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Mercè Paloma
|
|
Çevirmen
|
|
Peter Sotirakis
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Tere Chávez
, Clara Domínguez
, Maru Errando
, Danae Gatell
, Rocio Nogueron
, Benjamín Pérez
, Lucho Soriano
, Carlos Sánchez
, Luis David Esquivel
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Cesar de la Peña
, Aura Santamaría
, Marc Álvarez
|
|
İkinci Birim
|
|
María Beltrán
, Mercè Coll
, Carles Curt
, Alexander Dahm
, Miriam Go
, Miguel Lima
, Miguel Lozano
, Fernanda Plana
, Carles Velat Angelat
|
|
Ses
|
|
Irma Areta
, Biel Cabré
, Enrique Fernández Tanco
, Edgar Gallaga
, Geraldo Gutierrez
, Belén López Albert
, Albert Manera
, Yvonne Miralles
, Santiago Núñez
, Fabiola Ordoyo
, Marc Orts
, Yasmina Praderas
, Yisel Pupo
, León Sandoval
, Robert Searl
, Edgar Vidal
, Kiku Vidal
, Ryan Michael Wilson
, Arturo Zarate
|
|
Görsel Efektler
|
|
Lluís Castells
, Berta Coderch
, Quico Noizeux
, Laura Pedro
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Eduardo Camprubí
, Fernando Díaz Torres
, Lucía Faraig
, Froylán López
, Martí Maluquer
, Gerardo Manjarrez
, Olaya Marcos
, Ramón Sánchez
, Raymundo Verde
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Núria Cardoner
, Adolfo Cruz Mateo
, Carla Guillem
, Yolanda Martínez
, Gilda Navarro
, Sóstenes Rojas
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Quique Cañadas
, David Cárceles
, David Gallart
, Edna Herrera
, Francisco X. Rivera
, Laura Sánchez
, Jordi Xercavins
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Lizz-Monge
, Manel Manteca
, Claudia Puebla
, Marc Álvarez
|
|
Diğer
|
|
Nano Arrieta
, Beto Cohen
, Coral Cruz
, Victoria Lorenzo
, Mónica Marín
, José Luis 'Kenny' Serratos Pineda
, Irene Prats
, Peter Sotirakis
|
|
Diğer
|
|
Antonio Chavarrías
, Dominic Harari
, Teresa de Pelegrí
|
|
Dublörler
|
|
Wilebardo Bucio
, Bernardo Bucio
, Juan Carlos Olalde
|
|
Teşekkürler
|
|
Josep Amorós
, Mar Ilundain
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Belén López Albert
, Brenda Gómez Magaña
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Heidi Levitt
, Cristina Campos
, Natalia Beristáin
, Lauren Fernandes
, Marin Hope
, Julio Toledo
, Laura Windows
|
|
Butafor
|
|
Ariel Margolis
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Albert Manera
, Santiago Núñez
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Guillermo Granillo
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Julien Boisselier
|
|
Editör
|
|
David Gallart
, Ernest Blasi
, Francisco X. Rivera
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Antonio Muñohierro
|
|
Ekran Hikayesi
|
|
Teresa de Pelegrí
, Dominic Harari
|
|
Yapımcı
|
|
Mónica Lozano
, Antonio Chavarrías
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Mónica Lozano
, Antonio Chavarrías
, Alex García
|
|
Senaryo
|
|
Antonio Chavarrías
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Luisa Guala
|
|
Yapım Yönetmeni
|
|
Eamon O'Farrill
, Marta Ramírez
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Arnau Bataller
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Irene Montcada
, Nicolás Scabini
, Gorka Arnoso
, Montse Fernández
, Mariona Ferrer
, Luisa Guala
, Cecilio Galvez
, Ariel Margolis
, Eva Mazo
, Gilberto Miñón
, Pedro Antonio Muñoz
, Iris Santamaría
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Herminio Gutiérrez
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Edna Herrera
, Queralt González
, Jordi Xercavins
|
|
Jenerik Mikser
|
|
Marc Blanes Matas
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Maru Errando
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Maru Errando
|
|
Hikaye Editörü
|
|
Coral Cruz
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Balo Bucio
|
|
Dış Sesler
|
|
Edgar Vidal
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Marc Orts
|
|
Özel Efektler
|
|
Lluís Rivera
, Alex Vázquez
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Lluís Castells
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Carlos Sánchez
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Fabiola Ordoyo
|
|
Ses Editörü
|
|
Fabiola Ordoyo
, Belén López Albert
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Carles Curt
, Carles Velat Angelat
, María Fernanda Rivero Payán
, Fernanda Plana
|
|
Boom Operatörü
|
|
Biel Cabré
, León Sandoval
|
|
Süreklilik
|
|
Brenda Gómez Magaña
|
|
Genel
|
|
Elisa Plaza
, Kiku Vidal
, Fabiola Ordoyo
, Mercè Paloma
, Irene Prats
, José Luis 'Kenny' Serratos Pineda
, Miguel Lozano
, María Beltrán
, Victoria Lorenzo
, Àngels Masclans
, Miriam Go
, Eva Mazo
, Ernest Blasi
|
