|
Yönetmen
|
Mateusz Rakowicz
Mateusz Rakowicz
|
|
Senarist
|
Łukasz M. Maciejewski
Mateusz Rakowicz
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Jan Kwiecinski
|
|
Animasyon
|
|
Tomasz Witkowski
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Piotr Czupryn
|
|
Yangın Teknisyeni
|
|
Arkadiusz Rosczak
, Krzysztof Buczek
, Bartosz Rośczak
|
|
Koreograf
|
|
Anna Jujka
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Ewa Szwed
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Tomasz Niemiec
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Marcin Guzak
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Martyna Korablewska-Szpetmanska
|
|
Set
|
|
Marcin Wieczorek
, Cezary Jerzy Barbas
, Paweł Sudy
, Konrad Obrębalski
|
|
Modelleme
|
|
Tomasz Witkowski
|
|
Dublörler
|
|
Damian Majewski
, Artur Grabowiec
, Michał Pluskota
, Paweł Jusiński
, Michał Burdan
, Łukasz Czubak
, Piotr Popko
, Filip Bucki
, Joanna Rózanska
, Norbert Możdżyński
, Grzegorz Omański
, Michał Michalski
, Anastazja Kłoczyńska
, Maria Szczepankiewicz
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Norbert Możdżyński
, Roman Drózda
|
|
Resimli Taslak
|
|
Jan Topczewski
|
|
Halkla İlişkiler
|
|
Katarzyna Zielińska
|
|
İdare
|
|
Małgorzata Witkowska
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Artur Łapot
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Łukasz Mergner
|
|
Çevirmen
|
|
Anastasia Yakubenia
, Bozidar Blazevic
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Gniewko Falana
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Bartosz Ślepowron-Wyrzykowski
|
|
Senaryo
|
|
Renata Galuszka
, Joanna Dzyr
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jan Kwiecinski
|
|
İç mimarlık
|
|
Hanna Wójcikowska-Szymczak
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jacek Podgórski
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Paulina Krajnik
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Hanna Wójcikowska-Szymczak
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Marta Ostrowicz
|
|
Ses
|
|
Mateusz Adamczyk
, Bartosz Putkiewicz
, Sebastian Witkowski
, Natalia Sikorska
, Jan Moszumański
, Jakub Kozłowski
|
|
Kameraman
|
|
Jacek Podgórski
, Sławomir Bergański
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Małgorzata Fogel-Gabryś
|
|
Editör
|
|
Sebastian Mialik
|
|
Diğer
|
|
Łukasz M. Maciejewski
, Mateusz Rakowicz
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Bartosz Ślepowron-Wyrzykowski
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marianna Mikołajczak-Lisiecka
|
|
Müzik
|
|
Natalia Zamilska
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Kacper Lisowski
|
|
Ses Editörü
|
|
Bartosz Putkiewicz
, Mateusz Adamczyk
, Sebastian Witkowski
, Natalia Sikorska
, Katarzyna Kowalczyk
, Olga Zalewska
, Julia Nalepa
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Bartosz Mrozowski
|
|
Dijital Ortam
|
|
Jakub Sokolowski
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Marcin Drabinski
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jarosław Golec
|
|
Genel
|
|
Paulina Krajnik
, Kacper Lisowski
, Kacper Zieba
, Karol Pupiec
, Jarosław Golec
, Tomasz Tejchman
, Damian Majewski
, Paweł Jusiński
, Michał Burdan
, Jakub Kaczmarek
, Łukasz Markwat
, Krzysztof Golon
, Joanna Rózanska
, Norbert Możdżyński
, Robert Zaremba
, Patrycja Bukowska
, Klara Kłoczyńska
, Michał Michalski
, Ewa Błach
, Natalia Salamonik
, Paweł Dębowski
, Rafał Pastuszek
, Kamil Owsiński
|
