|
Yaratıcı
|
Pierre Grimblat
Tito Topin
|
|
Yönetmen
|
Jean Sagols
Philippe Davin
Patrick Jamain
Serge Leroy
Josée Dayan
Denys Granier-Deferre
Gérard Marx
Nicolas Ribowski
José Pinheiro
Jacques Ertaud
Gilles Béhat
Édouard Molinaro
Marc Angelo
|
|
Senarist
|
Philippe Amar
Patrick Pesnot
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adaptasyon
|
|
Nicolas Douay
, Philippe Davin
|
|
Özel Efektler
|
|
Pierre Foury
, Olivier Zenenski
, Georges Demétrau
, Bernard Chevreul
|
|
Teşekkürler
|
|
Daniel Diot
, Tara Römer
|
|
Dublörler
|
|
Pascal Guégan
, Gilles Conseil
, Philippe Guégan
, Roland Neunreuther
, Jean-Louis Airola
, Michel Julienne
, Alain Barbier
, Patrick Médioni
, Alain Grellier
, Daniel Vérité
, Daniel Breton
, Michel Norman
, Alain Gaudiard
, Michaël Troude
, Gil Demurger
, Lionel Vitrant
, Albert Goldberg
, Guy Di Rigo
, Francis Auguy
, Alain Brochery
, Christian Hening
, Virginie Arnaud
, William Cagnard
, Claire Leroy
, Alain Guerillot
, Michel Bouis
, Dominique Fouassier
, Grégory Loffredo
, Olivier Schneider
, Jerome Henry
, Jean-Claude Lagniez
, Loïc Saintilan
, Michel Anderson
, David Julienne
, Dominique Julienne
, Francis Bataille
, Yannick Derrien
, Emilie Jumeaux
, Philippe Morel
, Alexandrine Felquin
, Yves Girard
, Thierry Saelens
, Serge Beuchat
, Gérard Kuhnl
, Christophe Marsaud
, Philippe Neunreuther
, Cyril Raffaelli
, Patrick Steltzer
, Christian Bonnichon
, Frédéric Dessains
, Sylvain Gabet
, Audrey Ottaviano
, Ludo Silemetzoglou
, Pierre Rousselle
, Claude Carliez
|
|
Diğer
|
|
Nicole Roland
, Francis Auguy
, Michel Norman
, Jean-Claude Lecoq
, Frédéric Cauvy
, Stanislas Graziani
, Claude Sambain
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Dominique Roisin
, Brigitte Hedou
, Jacqueline Granier-Deferre
, Elif Uluengin
, Claudine Grellier-Duhalde
, Dominique Arcé
|
|
Müzik
|
|
Patrick Aumigny
, Serge Perathoner
, Jannick Top
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Pierre Molin
, Laurent Sénéchal
, Agnès Touzeau
, Patrick Zouzout
, Linda Naud
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Francesco Smalto
, Françoise Guégan
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Cyril Lebre
, Christophe Perotin
, Léonard Rollin
, Roger Dorieux
, Jean-Pierre Hervé
, Antoine Struyf
, Vincent Le Borgne
, Éric Brun
, Jean Marc Bringuier
, Julien Cottret
, Mathilde Cathelin
, Jean-Hugues Oppel
, Pascal Jean Provost
, Jean Benezech
, Jean-Yves Le Poulain
, Jean-Paul Meurisse
, Pierre-Laurent Chénieux
, Eric Faucherre
, Fabrizio Fontemaggi
, Laurent Passera
, Damien Bret
, Frédéric Vial
, Franck Chron
, Jean-Philippe Gosselin
, Renaud Garnier
, Olivier Delaunay
, Stéphane Duchemin
, Philippe Janois
, Amandine Schelle
, Mathieu Ungaro
, Marc Tévanian
, François Quillard
, Sophie Lemaire
, Olivier Merckx
, Steeven Petitteville
, Fabrice Sébille
, Juliette Castanier
, Bertrand Prévot
, Eric Bialas
, Laetitia Duvert
, Christophe Echard
, Laurent Menoury
, Catherine Briault
, Robert Coret
, Isabelle Brégeaud
, Bernard Fau
, Bruno Roza
, Eric Pezzali
|
|
Ses
|
|
Jonathan Liebling
, Alain Garnier
, Bernard Rochut
, Claude Bertrand
, Laurent Poirier
, Pascal Mazière
, Jean-Paul Loublier
, Michel Casang
, Pierre Molin
, Jean-Marie Blondel
, Daniel Brisseau
, Bernard Borel
, Amaury de Nexon
, Pierre Lorrain
, Eric Armbruster
, Patrick Egreteau
, Antoine Brochu
, Pierre-Yves Bruneel
, Eric Grattepain
, Marc Pernet
, Jean-Philippe Le Roux
, Sophie Rouffio
, André Naudin
, Denis Séchaud
, Pierre Tucat
, Olivier Varenne
, Bruno Charier
, Didier Lesage
, Philippe Jantet
, Alice Lary
, Gadou Naudin
, Dominique Duchatelle
, Loïc Pommiès
, Mathieu Weber
, Aurore Camp
, Jean-Christophe Julé
, Jean-François Schenegg
, Claude Gazeau
, Michel Meller
|
|
Kreatör
|
|
Tito Topin
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Gérard Feilleux
, Olga Orlenko
, Denis Gautelier
, Florence Emery
, Arnaud Bouniort
, Alexandre Husson
, Régis Nicolino
, Éric Barboza
, Patrick Stoll
, Philippe Boulenouar
, Daphné Deboaisne
, Olivier Seiler
, Martina Seeber
, Isabelle Quillard
|
|
Senaryo Yazarı
|
|
Pierre-Yves Pruvost
, Serge Adam
, Daniel Riche
, Michel Martens
, Joël Houssin
, Jean-Luc Fromental
, Alain Le Henry
, Marc Villard
, Emmanuel Errer
, Philippe Conil
, Philippe Madral
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Claude Canaple
, Olli Barbé
, Georges Dybman
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Dorothée Saias
, Pascale Guégan
, Thierry Di Cecca
, Florence Vayssieres
, Chantal Durpoix
, Brigitte Parquet
, Laurent Cazeau
, Eric Gaillard
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Françoise De Leu
, Pascal Aubin
, Périne Barre
|
|
Sinematografi
|
|
Jacques Boumendil
, Daniel Diot
, Jacques Renoir
, Bernard Malaisy
, Jean-Pierre Hervé
, Gilberto Azevedo
, Pavel Kořínek
, Jean-Paul Schwartz
, Jimmy Glasberg
, Guy Famechon
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jean-Luc Azoulay
, Nicolas Traube
, Gaspard de Chavagnac
, Anthony Maugendre
, Pierre Grimblat
, Philippe Davin
, Christian Bouveron
, Raymond Vouillamoz
|
|
Roman
|
|
Jean-Paul Demure
, Georges-Patrick Salvy-Guide
|
|
Karakter
|
|
Pierre Grimblat
, Tito Topin
|
|
İkinci Birim
|
|
Nicolas Douay
, Vincent Jamain
, Jérémie Apperry
, Philippe Davin
, Claire Galloy
, Chrystelle Robin
, Stanislas Graziani
, Sybil Rerat
, Laly Meignan
, Frédéric Goupil
, Jean-Marie Gindraux
, Tiffany Tavernier
, Antoine Santana
, Mathieu Schiffman
, Bénédicte Roussy
, Leslie Tabuteau
, Fabien Vergez
, Matthieu Cante
|
|
Genel
|
|
Robert Rongier
, Jean-Bernard Bonis
, Martine Barraqué
, Monica Coleman
, Jeanne Kef
, Guy Lecorne
, Linda Naud
|
