Yönetmen
|
Ron Clements
John Musker
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
Ron Betta
, Kristen Caplan
, Pierre Chiasson
, Angela Frances D'Anna
, Peter Denomme
, Brent W. Hall
, James E. Hasman
, Jason Hintz-Llopis
, Christopher Kracker
, Monica Lago-Kaytis
, Michele Mazzano
, Tim Pauer
, Rocco Pucillo
, Bérénice Robinson
, Kim Rozner
, Lorry Ann Shea
, Lisa Marie Webster
, Kristin Yadamec
|
Yapım Sorumlusu
|
Michele Mazzano
|
Teknik Sorumlu
|
Kimberly W. Keech
|
Prodüksiyon Tasarım
|
James Aaron Finch
|
Animasyon
|
Jin Kim
, Sarah Airriess
, Tim Allen
, James P. Alles
, Sunny Apinchapong
, Ruben A. Aquino
, Debra Armstrong
, Rasoul Azadani
, Dale Baer
, Thomas Baker
, Doug Ball
, Rachel R. Bibb
, Russell Blandino
, Lorelay Bove
, Edward Derian Boyke
, Paul Briggs
, Christina Butterfield
, Randy Cartwright
, Roberto Casale
, Sandro Cleuzo
, Alfred Cruz
, Eric Daniels
, Bob Davies
, Anthony DeRosa
, Andreas Deja
, Peter J. Deluca
, Rich Draper
, Darrin Drew
, Adam Dykstra
, Russ Edmonds
, Tom Ellery
, Bingo Ferguson
, Brian Ferguson
, Phyllis Fields
, Sylvia Filcak
, Erik Fountain
, Mario Furmanczyk
, Danny Galieote
, James Gallego
, Eric Goldberg
, Kevin Gollaher
, Maria Gonzalez
, Jennifer Hager
, Don Hall
, Barbara Lynn Hamane
, Jason Hand
, Randy Haycock
, Mark Henley
, Mark Henn
, Leslie Hinton
, Lam Hoang
, T. Daniel Hofstedt
, Daniel Hu
, Brad Hughes
, Michael Humphries
, Todd Jacobsen
, Louie C. Jhocson
, David Karp
, Lisa Keene
, Sandy Kellerman
, Don Kennedy
, Tamara Khalaf
, Bert Klein
, Barry Kooser
, Frances Kumashiro
, Alex Kupershmidt
, Benoît Le Pennec
, Ann Lee
, Hyun-min Lee
, Minkyu Lee
, Tracy Lee
, Ashley Lenz
, Julio Leon
, Lisa Leonardi-Knight
, Kellie D. Lewis
, Sai Ping Lok
, Miyuki Kanno Long
, James Lopez
, Jerry Loveland
, Rick Maki
, Boris Maras
, Sam Marin
, Duncan Marjoribanks
, Deanna Marsigliese
, Teri McDonald
, Kelly McGraw
, David 'Joey' Mildenberger
, Gregory Miller
, John Morgan
, Beth S. Morris
, Bruce Morris
, Paul Mota
, Sue C. Nichols
, Allison Norman
, Helen O'Flynn
, Joe Oh
, Joe Pitt
, Wilbert Plijnaar
, Jean-Christophe Poulain
, Donna Prince
, Hong Qi
, Nik Ranieri
, Dan Read
, Leonard Robledo
, Cilbur Rocha
, Pres Romanillos
, Bill Schwab
, Toby Shelton
, Edwin Shortess
, Michael Show
, Bruce W. Smith
, Jeremy Spears
, Robert St. Pierre
, Robert E. Stanton
, Paul Steele
, Mike Surrey
, Allen Tam
, Trevor Tamboline
, Yoshimichi Tamura
, Dan Tanaka
, Josie Trinidad
, Jeff Turley
, Rich Turner
, Raffaello Vecchione
, Frans Vischer
, Charles R. Vollmer
, Doug Walker
, Eric Walls
, David Wang
, Dean Wellins
, Matt Williames
, Claire Williams
, Jaison Duell Wilson
, Chung Sup Yoon
, Hidetaka Yosumi
, Jennifer Yuan
, Wei M. Zhao
, Yong Zhong
, Amanda ZIma
, Rick Farmiloe
, Jean Gillmore
, Glen Keane
, Misoon Kim
, Serge Michaels
, Eric Oliver
, Patricia Palmer-Phillipson
, Priscila de Borthole Vertamatti
, Youa Vang
, Vera Pacheco
, Emily Jiuliano
, Doug Bennett
, Spike Brandt
, Tony Cervone
, Steve Fonti
, Nico Marlet
, Scott O'Brien
, Mark O'Hare
, Dick Zondag
, Ralph Zondag
, Jules Soto
, Claudia V. Keene
, Andreas Wessel-Therhorn
, Heidi Friese
, Kirk Hanson
|
Şarkılar
|
Randy Newman
|
Üretim Hizmetleri
|
Peter Del Vecho
, Aghi Koh
, John Lasseter
, Craig Sost
|
Müzik
|
Randy Newman
, Mark Adams
, Bryan D. Arata
, Steve Becknell
, Wayne Bergeron
, Terence Blanchard
, David Boucher
, Tom Boyd
, Kevin Connolly
, Bruno Coon
, Tim Davis
, Sandy DeCrescent
, George Doering
, Bruce Dukov
, Bruce Fowler
, Matt Franko
, Mitchell Froom
, Earl Ghaffari
, Eugene Gwozdz
, Tom Hardisty
, Scott Hosfeld
, Greg Huckins
, Brian Kilgore
, Sam Kriger
, Bill Liston
, Greg Loskorn
, Tom MacDougall
, Andy Martin
, Chris Montan
, Brian O'Connor
, Andrew Page
, Victor Pesavento
, Bill Reichenbach
, Peter Rotter
, Jonathan Sacks
, Steven L. Smith
, Patrick Spain
, James Thatcher
, Richard Todd
, Gabe Witcher
, Frank Wolf
, Wilfred Jackson
, Frank Macchia
, Darrin McCann
, Bobbi Page
, Gabriel Guy
|
Yapım Sanatçısı
|
James Aaron Finch
|
Ses
|
Odin Benitez
, G.W. Brown
, Vince Caro
, Brian Dinkins
, Arthur Farkas
, David E. Fluhr
, Gabriel Guy
, Greg Hedgepath
, Bill Higley
, Larry Hopkins
, Doc Kane
, Mary Jo Lang
, Mel Metcalfe
, Alyson Dee Moore
, Erdem Önder
, Willard Overstreet
, Charles W. Ritter
, John Roesch
, Pernell L. Salinas
, Jeff Sawyer
, Billy Theriot
, Todd Toon
, Christopher T. Welch
, Dean A. Zupancic
, Nickolas Meade
, Rob Nokes
, Jason Chiodo
, Leilani Jones
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Kyle Odermatt
|
Görsel Efektler
|
Douglas Addy
, Virgilio John Aquino
, Jay Baker
, Bob Bennett
, Allen Blyth
, Brett Boggs
, David Booth
, Holly E. Bratton
, James DeValera Mansfield
, Sylvia Filcak
, Noe Garcia
, Maria Gonzalez
, Jeff Howard
, David M. Kcenich
, Ted Kierscey
, Jon Krummel
, Frances Kumashiro
, Michelle Ledesma
, David Lee
, Dan Lund
, John MacFarlane
, Ian Mah
, Matthew Maners
, Mauro Maressa
, Nathan Massmann
, David 'Joey' Mildenberger
, Kyle Odermatt
, Beau Parsons
, Marlon West
, Joe Whyte
, Claire Williams
, Jaison Duell Wilson
, Garrett Wren
, Hidetaka Yosumi
, John Allan Armstrong
, Peter DeMund
, Philip Pignotti
, John Kahrs
, Patrick Osborne
, Van Shirvanian
, Heidi Friese
|
Kamera Teknisyeni
|
Rasoul Azadani
, Al Vasquez
|
Editoryal Hizmetler
|
Robert H. Bagley
, Paul Bronkar
, Terry Claborn
, Chris DeLaGuardia
, Darrian M. James
, Brian Millman
, Jim Passon
, Paul Steele
, John Carnochan
, Jeff Jones
, H. Lee Peterson
, Mathieu Reid
, Mary Beth Smith
|
Diğer
|
Kemal Ally
, Gus Avila
, Melissa Bada
, Eddie Baytos
, Jackie Bazan
, David Bess
, Jenny Bettis
, Brett Boggs
, Rik Bomberger
, Jesse 'Casper' Brown
, Brent Burley
, Scott L. Burris
, David Carmon
, Dominic M. Carola
, Steve Carpenter
, Ed Catmull
, Christine Chrisman
, Patti Conklin
, Kevin C. Constantine
, Ian J. Coony
, Tom Corrigan
, Jeremy Costello
, Melodie Crossly
, Will Csaklos
, Jessica Dearborn
, Margaret A. Decker
, Peter Denomme
, Michael J. Dobson
, Pamela Dugan
, Brendan Duncan
, Ralph Eggleston
, Mallauri Esquibel
, Carlos C. Estiandan
, Kelly Feeg
, Briana Feehan
, Paul A. Felix
, Heather Feng
, Regan Forman
, Michael M. Fukumoto
, Christopher W. Gee
, Thomas Greer
, Julianne Hale
, Christopher Hibler
, Jay D. Hilliard
, Kelly Hoover
, Mike Huang
, Jeremy Hudson
, Forrest Iwaszewski
, Danny Jewell
, Marc Jordan
, Charlotte Jorgensen
, Kimberly W. Keech
, Dominique Kelley
, Kimo Keoke
, Edwin Khanbeigi
, Frank William Knittel
, Dylan Lacewell
, Renato Lattanzi
, Ann Le Cam
, Michelle Ledesma
, Meisha Lee
, Susie Coffer
, Jenni Magee-Cook
, Linda Y. Matsuoka
, Michael McClure
, Jennifer M. McCormick
, John I. McGuire
, Dorothy McKim
, Mary Meacham
, Colin King Miller
, Erick Miller
, Andrew Millstein
, Nicole Mitchell
, Olivier Mouroux
, Jennifer Newfield
, Tanya Oskanian
, Beau Parsons
, John Robert Perry
, Bonnie Popp
, Katherine Ramos
, Brooke Randolph
, Kristina Reed
, Kimberly M. Rios
, Jamie Sparer Roberts
, Ali Rowghani
, Eduardo Ruiz
, Steven Seed
, Carolyn Soper
, Jeremy Spears
, Dustin Sterling
, Jared Stern
, Aria Stewart
, Zachary Stokes
, Elissa Sussman
, Paul Takahashi
, Wendy M. Tam
, Wendy Dale Tanzillo
, Danielle Moné Truitt
, Chris Ure
, Kevin Waldvogel
, Cameron Walker
, Matt Watson
, Dean Wellins
, Brian Wherry
, Mick Wingert
, Lisa S. Young
, Kent Gordon
, Roberto Stocchi
, Eric Elrod
, Ilaria Latini
|
Teşekkürler
|
Ian J. Coony
, Colin King Miller
, Elisa Muffelman
|
Karakter Tasarımcısı
|
Eric Goldberg
, Tom Ellery
, Rick Maki
, Bill Schwab
, Kevin Gollaher
|
Roman
|
E.D. Baker
|
Baş Animatör
|
Dale Baer
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
Bérénice Robinson
|
Yönetici yapımcı
|
John Lasseter
, Aghi Koh
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Randy Newman
|
Ortak Yapımcı
|
Craig Sost
|
Görsel Geliştirme
|
Douglas Rogers
, Stevie Wermers
, Sunny Apinchapong
, Kelly McGraw
, Doug Walker
, Chris Appelhans
, Lorelay Bove
, Lisa Keene
, Jim Martin
, Craig Elliott
, Sai Ping Lok
, Armand Baltazar
, Sue C. Nichols
, James Aaron Finch
, Ed Li
|
Senaryo
|
Ron Clements
, John Musker
, Rob Edwards
|
Hikaye
|
Ron Clements
, John Musker
, Greg Erb
, Jason Oremland
|
Sorumlu Yapımcı
|
Bruce W. Smith
, Eric Goldberg
, Andreas Deja
, Mark Henn
, Nik Ranieri
, Anthony DeRosa
, Ruben A. Aquino
, Randy Haycock
, Duncan Marjoribanks
, Mike Surrey
|
Ses Tasarımcısı
|
Odin Benitez
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Odin Benitez
|
Oyuncu Seçimi
|
Jen Rudin
, Mark Fincannon
, Curtis A. Koller
, Terri Douglas
, Ed Lewis
, Michael Warwick
|
Yapımcı
|
Peter Del Vecho
|
Sanat Yönetimi
|
Ian Gooding
, Sunny Apinchapong
, Chris Appelhans
, Armand Baltazar
, Lorelay Bove
, James Aaron Finch
, Mike Gabriel
, Lisa Keene
, Ed Li
, Sai Ping Lok
, Jim Martin
, Kelly McGraw
, Sue C. Nichols
, Wilbert Plijnaar
, Douglas Rogers
, Doug Walker
, Stevie Wermers
, Heidi Jo Gilbert
, Bruce Morris
, Priscila de Borthole Vertamatti
|
Mizanpaj
|
Robert St. Pierre
, Alfred Cruz
, Chung Sup Yoon
, Jennifer Yuan
, Peter J. Deluca
, James P. Alles
, Julio Leon
, Allen Tam
, Doug Walker
, Rasoul Azadani
, Jason Hand
, Lam Hoang
, Daniel Hu
, Benoît Le Pennec
, Jean-Christophe Poulain
, Ashley Lenz
, Yong Zhong
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
Gregory Miller
, James Gallego
, Sunny Apinchapong
, Donna Prince
, Leonard Robledo
, Kelly McGraw
, Michael Humphries
, Doug Ball
, Lisa Keene
, Dan Read
, Sai Ping Lok
, Ann Lee
, Jerry Loveland
, Wei M. Zhao
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Dean A. Zupancic
, David E. Fluhr
|
Yapım Yöneticisi
|
Monica Lago-Kaytis
, Lisa Marie Webster
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Brent W. Hall
|
Yetkili Müzik Yapımcısı
|
Chris Montan
|
Editör
|
Jeff Draheim
|
Müzik Süpervizörü
|
Tom MacDougall
|
Resimli Taslak
|
Nicole Mitchell
|
Besteciler
|
Claire Williams
, Maria Gonzalez
, Sylvia Filcak
|
Genel
|
Don Hall
, Jeff Draheim
|