Ariel Oyuncuları

Yönetmen	Aki Kaurismäki
Senarist	Aki Kaurismäki
Oyuncu
Turo Pajala Taisto Kasurinen
Susanna Haavisto Irmeli Pihlaja
Matti Pellonpää Mikkonen
Eetu Hilkamo Riku
Erkki Pajala Miner
Matti Jaaranen Mugger
Hannu Viholainen Accomplice
Jorma Markkula Tallyman
Tarja Keinänen Woman in Harbour
Eino Kuusela Man on Beach
Kauko Laalo Night Hostel Manager
Jyrki Olsonen Man in Night Hostel
Esko Nikkari Car Dealer
Marja Packalén Hakim
Mikko Remes Prison Doctor
Tomi Salmela Bekçi
Reijo Marin Bekçi
Heikki Salomaa Bekçi
Veikko Uusimäki Belediye Başkanı
Esko Salminen Crook
Hannu Kivisalo Kapıcı
Pekka Wilen Skipper
Juuso Hirvikangas Man in Harbour (uncredited)
Heikki Anttila Man in Harbour (uncredited)
Jaakko Talaskivi Cook (uncredited)
Jouko Lumme Cook (uncredited)
Sirkka Rautiainen Woman Watching TV (uncredited)
Markku Rantala Man in Tunnel (uncredited)
Mikko Lyytikäinen Court Member (uncredited)
Timo Toikka Man in Courtroom (uncredited)
Hanna Jokinen Woman in Courtroom (uncredited)
Timo Harakka Man in Courtroom (uncredited)
Sami Lanki Man in Courtroom (uncredited)
Kari Helaseppä Man in Courtroom (uncredited)
Timo Markko Prisoner (uncredited)
Olli Varja Prisoner (uncredited)
Sakari Kuosmanen Doorman (ses) (uncredited)
Pentti Auer Skipper (ses) (uncredited)
Editör
Raija Talvio
Kamera Teknisyeni
Juuso Hirvikangas , Marja-Leena Hukkanen , Mikko Mattila , Heikki Ortamo , Olli Varja , Timo Markko
Negatif Kesici
Leena Palmu
Yazar
Erkki Astala
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Kjell Westman
Yardımcı Editör
Outi Hyytinen
Marangoz
Seppo Saarinen , Heikki Anttila , Jukka Anttonen
Set Fotoğrafçısı
Marja-Leena Hukkanen
Mekan Yöneticisi
Heikki Ukkonen , Erkki Lume
Işık Şefi
Juuso Hirvikangas , Mikko Mattila , Olli Varja
Görüntü Yönetmeni
Timo Salminen
Diğer
Haije Alanoja , Erkki Astala
Senaryo Süpervizörü
Marja-Leena Hukkanen
Editoryal Hizmetler
Outi Hyytinen , Timo Nousiainen , Pirjo Laivuori , Leena Palmu
Kostüm Sorumlusu
Sirkka Rautiainen
Görsel Efektler
Jochen Hinrichs-Stöldt
Prodüksiyon Tasarım
Risto Karhula
Yapımcı
Aki Kaurismäki
İkinci Birim
Pauli Pentti
Operasyon Yöneticisi
Erkki Lume , Jaakko Talaskivi , Heikki Ukkonen
Yapım Sanatçısı
Risto Karhula
Sinematografi
Timo Salminen
Müzik
Melrose , Rauli Somerjoki , Taisto Tammi , Olavi Virta , Dmitri Shostakovich , Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Üretim Hizmetleri
Aki Kaurismäki
Butafor
Simo Sulva
Yardımcı Yönetmen
Pauli Pentti
Ses
Jouko Lumme , Veikko Aaltonen , Kjell Westman
Yapım Yöneticisi
Jaakko Talaskivi
Kostüm Tasarımı
Tuula Hilkamo
Sanat Yönetimi
Simo Sulva
Genel
Veikko Aaltonen , Sirkka Rautiainen , Heikki Ortamo , Timo Markko , Timo Nousiainen , Haije Alanoja , Pirjo Laivuori , Raija Talvio