|
Yönetmen
|
Martin Scorsese
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eş Yönetici yapımcı
|
|
Graham King
, Colin Vaines
, Rick Schwartz
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Dimitri Capuani
, Maria-Teresa Barbasso
, Luca Tranchino
, Alessandro Alberti
, Nazzareno Piana
, Stefano Maria Ortolani
, Daniel Bacciu
, Lauren Buckley
, Giuseppe Cancellara
, Cristiano Donzelli
, Tommaso Dubla
, Antonio Fraulo
, Cosimo Giannuzzi
, Raffaella Giovannetti
, Robert Guerra
, Sabina Lepri
, Roberto Magagnini
, Stefano Morbidelli
, Antonio Murer
, Sebastiano Murer
, Dennis J. Parrish
, Alessandra Querzola
, Luigi Sergianni
, Arthur Wicks
, Daniel Boxer
, Cristina Cecili
, Giulia Chiara Crugnola
, Cristian De Mattheis
, Sandro Ercolini
, Glauco Isidori
, Ross La Terra
, Tamara Marini
, Massimiliano Paonessa
, Domenico Reordino
, Monica Sallustio
, Claudio Stefani
, Francesco Valento
, Josh Viers
, Alyssa Winter
, Joan Winters
, Luca Ferretti
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Gerry Robert Byrne
, Laura Fattori
, Randi Feinberg
, Alberto Grimaldi
, Maurizio Grimaldi
, Michael Hausman
, Michael Jackman
, Graham King
, Barbara Phillips Marco
, Michael Ovitz
, Joseph P. Reidy
, Rick Schwartz
, Colin Vaines
, Bob Weinstein
, Harvey Weinstein
, Rick Yorn
|
|
Müzik
|
|
Howard Shore
, Roger Argente
, Chris Baron
, Pete Beachill
, Richard Bissill
, Jim Bruening
, Nicholas Bucknall
, Patricia Carlin
, Chris Cozens
, Jennifer Dunnington
, Kathy Durning
, Tass Filipos
, Angelo Giovagnoli
, Jeff Grace
, Steve Mair
, Maurice Murphy
, Melanie Pappenheim
, Jocelyn Pook
, Joe Rangel
, Robbie Robertson
, Randy Spendlove
, Giancarlo Vulcano
, Hal Willner
, Jeff Atmajian
, Elmer Bernstein
, Jon Olive
, Jason Poss
|
|
Sinematografi
|
|
Michael Ballhaus
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Dante Ferretti
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Laura Borselli
, Elisabetta De Leonardis
, Giorgio Gregorini
, Sian Grigg
, Federico Laurenti
, Rosa Luciani
, Linda Melazzo
, Ferdinando Merolla
, Mario Michisanti
, Anne Morgan
, Luigi Rocchetti
, Manlio Rocchetti
, Aldo Signoretti
, Maurizio Silvi
, Carla Vicenzino
, Noriko Watanabe
, Jana Carboni
, Letizia Carnevale
, Federico Carretti
, Stefano Ceccarelli
, Stefano Fava
, Renato Francola
, Lori Hicks
, Erwin H. Kupitz
, Ryan McDowell
, Gabriella Trani
, Angelo Vannella
, Mary Cooke
, Italo Di Pinto
, Lorella De Rossi
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Federico Foti
, Michael Hausman
, Massimo Iacobis
, Michael Jackman
, Riccardo Neri
, Daniele Abeille
, Gerry Robert Byrne
, Margo Myers
|
|
İkinci Birim
|
|
Vic Armstrong
, Özkan Arslan
, Inti Carboni
, Alex Corven Caronia
, Filippo Fassetta
, Francesca Ghiotto
, Luca Lachin
, Barbara Pastrovich
, Edoardo Petti
, Douglas Plasse
, Joseph P. Reidy
, Christopher Surgent
, Edoardo Ferretti
, Nicola Marzano
, Sean Mewshaw
, Mimosa Nistri Ranalletti
, Jesse Nye
, Davide Sacchetti
, Amanda Slater
, Luigi Spoletini
, Stefano Veneruso
|
|
Ses
|
|
Kam Chan
, Laura Civiello
, Marko Costanzo
, David Fanshawe
, Chris Fielder
, Tom Fleischman
, Geoff Foster
, Eugene Gearty
, Ruth Hernandez
, Harry Higgins
, Kenton Jakub
, Frank Kern
, George A. Lara
, Hal Levinsohn
, Debora Lilavois
, Eric Liljestrand
, Marissa Littlefield
, Alan Lomax
, Jay Peck
, Bruce Pross
, Candido Raini
, Jacob Ribicoff
, Fred Rosenberg
, Alessandro Savino
, Ivan Sharrock
, Philip Stockton
, Steven Visscher
, Larry Wineland
, James Bellamy
, Chad Birmingham
, Paul Carr
, Adriano Di Lorenzo
, Jesse Ehredt
, Robert Farr
, Arnold Finkelstein
, Marco Fiumara
, Phillip Fuller
, Peter Gleaves
, Fionn Higgins
, James Ledner
, Kimberly R. McCord-Wilson
, Katherine Gordon Miller
, Conner Moore
, Alex Raspa
, Nani Schumann
, Hamilton Sterling
, David Warzynski
, Leonel Pedraza
|
|
Özel Efektler
|
|
Daniel Acon
, Renato Agostini
, Connie Brink
, Mario Cassar
, Giovanni Corridori
, Manlio Rocchetti
, R. Bruce Steinheimer
, Danilo Bollettini
, Massimo Cardajoli
, Kenneth Cassar
, Stefano Corridori
, Massimo Cristofanelli
, Franco Ragusa
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jon Alexander
, Amy Allen
, Ronn Brown
, Michael Brunsfeld
, Mario Capellari
, Joshua Chapel
, Gabe de Kelaita
, Mark Dornfeld
, Randy Gaul
, Camille Geier
, Edward Hirsh
, Paul Huston
, Kurt Kaufman
, Bill Kimberlin
, Marco Maldonado
, Sébastien Moreau
, Michael Owens
, Evan Pontoriero
, Mathieu Raynault
, Peter Mitchell Rubin
, Robin Saxen
, Amy Shepard
, Kenneth Smith
, Claudia Southmartin
, Jeff Sutherland
, Wayne Billheimer
, Steve Caldwell
, Grady Cofer
, Michael Conte
, Steve Gawley
, Shaina Holmes
, Greg Maloney
, Jim Morris
, Daryl Munton
, Ben Nichols
, David Norris
, Marc Ostroff
, Mark Sawicki
, Kim Smith
, Doug Swam
, Stephanie Taubert
, Ronnie E. Williams Jr.
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Roberto Albero
, Giampaolo Bagala
, Florian Ballhaus
, Mickey Bergstrom
, Alessio Bramucci
, Patrick Bramucci
, Voxi Bärenklau
, Marco Contaldo
, Marco Cuzzupoli
, J. Patrick Daily
, Claudio Del Gobbo
, Massimiliano Dessena
, Alessandro Di Meo
, Brigitte Lacombe
, Thomas Lappin
, Ermanno Lubich
, Phil Marco
, Daniele Massaccesi
, Tommaso Mele
, Cesare Pascarella
, Francesco Pintore
, Jim Richards
, Andrew Rowlands
, Marco Sacerdoti
, Mario Tursi
, James R. Tynes
, Fabrizio Vicari
, Leonardo Beltrame
, Alessandro Cardelli
, Emanuele Chiari
, Fabio Ciotto
, Daniele Dessena
, Stefano Di Pasquali
, Paolo Di Stefano
, Sergio Faina
, Stefano Falivene
, Gian Claudio Giacomini
, Cristiano Giavedoni
, Michele Giuseppe Lacerenza
, Heather Norton
, Glenn Parker
, Giovanni Tancredi
, Emiliano Topai
, Massimiliano Trevis
, Riccardo Umetelli
, Antonello Emidi
, Thomas Yacuk
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Costanza Bastanti
, John Cowell
, Stefano De Nardis
, Bruno de Santa
, Anna Lombardi
, Sharon Long
, Claudio Manzi
, Sonu Mishra
, Uliva Pizzetti
, Bettina Pontiggia
, Paolo Scalabrino
, Debbie Scott
, Sonia Signoretti
, Barbara Spoletini
, Angela Beale
, Johanna Bronner
, Luca Giampaoli
, Marco Idini
, Claudette Lilly
, Giovanni Lipari
, Kay Manasseh
, Claudia Tenaglia
, Maurizio Torti
, Nadia Salvatore
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Scott Brock
, Pasquale Buba
, Daniel de Rossi
, Tom Foligno
, Dale E. Grahn
, Gordon Grinberg
, Bob Kaiser
, James Y. Kwei
, Stuart Macphee
, Irma Misantoni
, Michal Shemesh
, Mary Beth Smith
, Randy Trager
, Jeffrey M. Werner
, Pasquale Cuzzupoli
, Sam Freeman
, Paolo Guglielmotti
, Jennifer Lilly
, James Nichols Jr.
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Erik Paoletti
|
|
Diğer
|
|
Cecilia Alvarenga
, Herbert Asbury
, Marianne Bower
, Justin Brennan
, Manuela Cacciamani
, Aloura Melissa Charles
, Laurent Chevallier
, Bob Corna
, Freddy Denaës
, Johnny Egan
, Edoardo Ferretti
, Maria Fiorito
, Mario Francini
, Jennifer Zolten Freed
, Dawn Freer
, Jeff Grace
, Dean Hood
, Larry Kaplan
, Georgia Lee
, Phil Marco
, Noah Lee Margetts
, Nicola Marzano
, Karin Mercurio
, Paolo Merosi
, Sean Mewshaw
, Tim Monich
, Matthew Newman
, Mimosa Nistri Ranalletti
, David Parfitt
, Gianluca Passone
, Dan Perri
, Edoardo Petti
, Eric Ian Robinson
, Davide Sacchetti
, Luc Sante
, Barbara Schneeweiss
, Enzo Sisti
, Catherine Smith
, Luigi Spoletini
, Elisabetta Tomasso
, Stefano Veneruso
, Eric Hauserman Carroll
, Al Cerullo
, Piera Cimino
, Leslie Cohen
, Adrian Peng Correia
, Flavio De Simone
, Nicola Fedrigoni
, Alessandro Fiorito
, Andy Garner
, Augusto Grassi
, Giampaolo Grassi
, Matthew Makar
, Glenn Parker
, Silvia Riolo
, Mauro Venditti
, Marco Riedl
, Josh Mandel
|
|
Diğer
|
|
Jay Cocks
, Steven Zaillian
, Kenneth Lonergan
|
|
Teşekkürler
|
|
Linda A. Borgeson
, Adam Chuck
, Colin Cotter
, Barbara De Fina
, Phil Downey
, Michael Eisner
, James Gianopulos
, Julie Goldstein
, Jonathan Gordon
, John Hadity
, Kevin Hyman
, Ken Kamins
, Charles Layton
, Michael J. Luisi
, John Miller
, Bob Osher
, Meryl Poster
, Joe Roth
, Peter Schlessel
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Fabio Mancini
, Fabrizio Prada
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Joseph P. Reidy
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Joseph P. Reidy
, Laura Fattori
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Howard Shore
|
|
Hikaye
|
|
Jay Cocks
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sandy Powell
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Bob Weinstein
, Michael Hausman
, Maurizio Grimaldi
, Michael Ovitz
, Rick Yorn
, Barbara Phillips Marco
|
|
Yapımcı
|
|
Harvey Weinstein
, Alberto Grimaldi
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Eugene Gearty
, Tom Fleischman
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Ellen Lewis
, Kathleen Chopin
, Kate Dowd
, Louis Elman
, Antonio Spoletini
, Silvano Spoletini
, Lilia Trapani
, Vicky Wildman
, Jennifer Euston
, Amanda Koblin
|
|
Senaryo
|
|
Steven Zaillian
, Jay Cocks
, Kenneth Lonergan
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Dante Ferretti
|
|
Editör
|
|
Thelma Schoonmaker
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Michael Ballhaus
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Daniele Massaccesi
, Andrew Rowlands
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Francesca Lo Schiavo
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Ivan Sharrock
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Gerry Robert Byrne
|
|
Müzik Editörü
|
|
Kathy Durning
, Patricia Carlin
, Jennifer Dunnington
, Tass Filipos
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Randi Feinberg
, Michael Jackman
|
|
Dublörler
|
|
Massimo Vanni
, Gianluca Petrazzi
, Paolo Antonini
, Emiliano Novelli
, Valentina Rossi Stuart
, G. A. Aguilar
, Flavio Altissimi
, Patrick Folco
, Diego Guerra
, Mark Mottram
, Vittorio Nencini
, Alessandro Novelli
, Claudio Pacifico
, Virgilio Ponti
, Dominiquie Vandenberg
, David Zamperla
, Giorgio Antonini
, Nina Armstrong
, Vic Armstrong
, Mauro Aversano
, Federico Benvenuti
, Alessandro Borgese
, Massimiliano Catasta
, Blaise Corrigan
, Douglas Crosby
, Jiří Horký
, Peter Hric
, Dusan Hyska
, Roman Jankovič
, Valdimar Jóhannsson
, Sean Kaplan
, Jindřich Klaus
, Gustáv Kyselica
, Tony Lazzara
, Miroslav Lhotka
, Branislav Martinak
, Lubomir Misak
, John Perretti
, Jaroslav Peterka
, Jan Petřina
, Stephen A. Pope
, Angelo Ragusa
, Gabriele Ragusa
, Ivan Crasci
, Stanislav Satko
, David Shumbris
, Bruno Di Luia
, Giovanni Cianfriglia
, Franco Daddi
, Alberto Dell'Acqua
, Arnaldo Dell'Acqua
, Ottaviano Dell'Acqua
, Roberto Dell'Acqua
, Pietro Torrisi
, Clemente Ukmar
, Omero Capanna
, Franco Moruzzi
, Katia Crispino
, Bruno Verdirosi
, Giampiero Comanducci
, Benito Pacifico
, Riccardo Petrazzi
, Loretta Rossi Stuart
, Claudio Zucchet
, Salvatore Borgese
, Nazzareno Zamperla
, Mario Novelli
, Christian Dell'Acqua
, Michal Grün
, Vito Domenighini
, Alessandro Casalino
, Stefano Domenighini
|
|
Yetkili Müzik Yapımcısı
|
|
Robbie Robertson
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
G. A. Aguilar
, Vic Armstrong
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Philip Stockton
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rachel Griffiths
, Eleonora Baldwin
, Stella D'Onofrio
, Hossein Amini
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Brigitte Lacombe
, Mario Tursi
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Dan Perri
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Stefano Maria Ortolani
|
|
Genel
|
|
Mark Mottram
, Thelma Schoonmaker
|
