Yönetmen
|
Kelly Asbury
Lorna Cook
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapım Sanatçısı
|
Kathy Altieri
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Wendy Rogers
|
Teşekkürler
|
Bill Damaschke
, Janet Healy
, Lenny Wohl
, Alicia Gold
|
Diğer
|
Tom Amundsen
, Stephen Apostolina
, Sergio Armendariz
, Kazimir Boyle
, Gregory Brentin
, Jason Brewer
, David Busch
, Mitch Carter
, Scott Chapin
, Robert Clotworthy
, David Cowgill
, Matt Davis
, Lou Dellarosa
, Holly Dorff
, Moosie Drier
, Spencer Filichia
, Donald Fullilove
, Nicholas Guest
, Daniel Hansen
, Ryan Harris
, Jeff Hermann
, Bridget Hoffman
, Michael Horse
, David Kalbeitzer
, John Brian King
, Edwin R. Leonard
, Georgina Lightning
, Darrin Ly
, Connor Matheus
, Justin Miller
, Edie Mirman
, Richard Miro
, Carl S.G. Moore
, David Morehead
, Miguel Nájera
, Caprice Ann Ridgeway
, Craig Rittenbaum
, Stephen E. Ross
, Angel G. Salinas
, Jennifer Lee Scheer
, Shauna M. Stevens
, Stuart Sumida
, Marjorie Tanin
, Joseph R. Thygesen
, Larry Weisberg
, Bethany Wilksen
, James C.J. Williams
, Lisa Zusmer DelPrete
, Robert L. Bennett
, Camille Leganza
, Fiona Trayler
|
Senaryo Süpervizörü
|
Ray Felipe
|
Editoryal Hizmetler
|
Robert H. Bagley
, James Beshears
, Terry Claborn
, Mo Henry
, Rich Mackay
, James Ryan
, Mary Beth Smith
, Mark Solomon
, Marcus Taylor
, Joseph R. Thygesen
|
Görsel Efektler
|
Fernando Benítez
, James Bird
, Mark Chavez
, Doug Cooper
, Jose L. De Juan
, Noe Garcia
, Richard Grandy
, Leonard F.W. Green
, Christian Hatfield
, Marty Havran
, Al Holter
, Jeff Howard
, Doug Ikeler
, Dan Kessler
, Chris Kirshbaum
, Marek Kochout
, Charlie Kranz
, Yancy Lindquist
, Susanna Luck
, Jim Mainard
, Vicky McCann
, Sean McLaughlin
, Rick Moser
, Melanie Pava
, Dennis Recchia
, Wendy Rogers
, Justin Schultz
, Douglas Seiden
, Colin Sittig
, Glenn Storm
, Susan Thayer
, Jeffrey Wike
, Stephen Wood
, Karen E. Goulekas
, Darren Donovan
, Owen Klatte
, Manuel Almela
, Cinzia Angelini
|
Özel Efektler
|
Gary Allan Parks
|
Ses
|
Carmen Baker
, Anna Behlmer
, Jim Brookshire
, Tim Chau
, Laverne Dewberry
, Albert Gasser
, Jeff Gomillion
, Randall Guth
, Craig Heath
, Cindy Jo Hinkleman
, Nils C. Jensen
, David Kern
, Mary Jo Lang
, David Marcus
, Paul Massey
, Alyson Dee Moore
, Piero Mura
, Andy Nelson
, Douglas Parker
, Jonathan Phillips
, Troy Porter
, Robert Renga
, John Roesch
, Philip Rogers
, Carlos Sotolongo
, Denis St. Amand
, Bruce Tanis
, Carolyn Tapp
, Larry Winer
, Kevin Globerman
, Larry Hopkins
, Mark Kenna
, David Raines
, Gregg Silk
, Bill Ward
|
İkinci Birim
|
Dino Athanassiou
|
Operasyon Yöneticisi
|
Mary Anderson
, Elzbieta Araszkiewicz
, Brian Behling
, James Beshears
, Andrew Birch
, Teresa Cheng
, Tony Cosanella
, Ralph Denson
, Maryann Garger
, David Kalbeitzer
, Bruce Seifert
, Matthew Teevan
, Darci Zalvin
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Hans Zimmer
|
Yapımcı
|
Jeffrey Katzenberg
, Mireille Soria
|
Müzik
|
Hans Zimmer
, Bryan Adams
, Slamm Andrews
, Jason Bentley
, Mark Berrow
, Richard Bissill
, Robb Boyd
, Tom Boyd
, Kazimir Boyle
, Tom Broderick
, Tonia Davall
, George Doering
, Jim Dooley
, Craig Eastman
, Geoff Foster
, Bruce Fowler
, Kevin Globerman
, M.B. Gordy
, Gavin Greenaway
, Harry Gregson-Williams
, Steve Jablonsky
, Jake Jackson
, Julie Imboden Keel
, Alan Meyerson
, Perry Montague Mason
, Trevor Morris
, Melissa Muik
, Heitor Pereira
, Michael Price
, Joel J. Richard
, Jay Rifkin
, Maggie Rodford
, Steve Schaeffer
, Gregg Silk
, Steven L. Smith
, James Thatcher
, Mel Wesson
, Warren Zielinski
, Kevin Blumenfeld
, Bill Conn
, Frank Macchia
, Richie Nieto
, Steven A. Saltzman
, Bob Clearmountain
|
Üretim Hizmetleri
|
Dino Athanassiou
, Max Howard
, Jeffrey Katzenberg
, Mireille Soria
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Kathy Altieri
|
Sanat Yönetimi
|
Luc Desmarchelier
, Ron Lukas
, Viki Anderson
, Sharon Bridgeman
, Richie Chavez
, Richard Daskas
, Ronnie del Carmen
, Hani D. El-Masri
, Carlos Grangel
, Jurgen Gross
, Don Hall
, Bill Kaufmann
, Denise Koyama
, Christophe Lautrette
, Larry Leker
, Ed Li
, Bob Logan
, Duncan Marjoribanks
, Hank Mayo
, Kent Melton
, Pres Romanillos
, Ritchie Sacilioc
, Paul Shardlow
, Tony Siruno
, Pat Sito
, Tom Sito
, Anthony Stacchi
, Nassos Vakalis
, Pierre-Olivier Vincent
, Fred Warter
, Zhaoping Wei
, Simon Wells
, Jennifer Yuh Nelson
, Shane Zalvin
, Drew Struzan
, Kurt Anderson
, Brenda Chapman
, James Fujii
, Don Morgan
|
Animasyon Süpervizörü
|
James Baxter
, Gabriele Zucchelli
|
Mizanpaj
|
Seth Engstrom
, Mick De Falco
, Harald Kraut
, Michael Isaak
|
Animasyon
|
Fabrice Joubert
, Dave Kupczyk
, Padraig Collins
, Simon Otto
, Jean-Francois Rey
, Manny DeGuzman
, Owen Klatte
, Robin Badr
, Jean Kalile
, Manuel Almela
, Viki Anderson
, Cinzia Angelini
, Manuel Aparicio
, Matt Aspbury
, Dino Athanassiou
, Kelly Baigent
, Armand Baltazar
, Arlyn Bantog
, Peter Paul Bautista
, James Baxter
, Scott Bern
, Arnaud Berthier
, James Bird
, Torien Blackwolf
, Andrea Blasich
, Sharon Bridgeman
, Robert Briggs
, Daniel Bunn
, Adam Burke
, Brooks Campbell
, Scott Claus
, Laura L. Corsiglia
, Michelle Cowart
, Emanuela Cozzi
, Robert Edward Crawford
, Richard Daskas
, Mick De Falco
, Sylvain Deboissy
, Randy Dormans
, Paul Duncan
, Gary Eggleston
, Seth Engstrom
, Luca Erbetta
, Pilar Flynn
, Nathan Fowkes
, Manuel Galiana
, Lionel Gallat
, Greg Gibbons
, Angie Glocka
, Carlos Grangel
, Luis Grané
, Antony Gray
, Jurgen Gross
, Carolyn Guske
, Vladimir Haintz
, Don Hall
, Tianyi Han
, Willy Harber
, Brendan Harris
, Michael Hernandez
, Ruben Hickman
, Craig Hilditch
, John Hill
, Cameron Hood
, Martin P. Hopkins
, Steve Horrocks
, Brendan Houghton
, Judy Howieson
, James Hull
, Tim Ingersoll
, Michael Isaak
, Yoriko Ito
, David James
, Jakob Hjort Jensen
, Bill Kaufmann
, Conor Kavanagh
, Ken Kim
, Sang Uoon Kim
, Aaron Kirby
, Kevin Koch
, Marek Kochout
, Anthony Koteh
, Denise Koyama
, Harald Kraut
, Serguei Kouchnerov
, Herle Maria Kühl
, Philippe Le Brun
, Benoît Le Pennec
, Christine Lee
, Kalvin Lee
, Matt Lee
, Paul Lee
, Larry Leker
, Lisa Leonardi-Knight
, Ed Li
, Fabio Lignini
, Bob Logan
, Steve Lumley
, Mark Macready
, Duncan Marjoribanks
, Lorenzo E. Martinez
, Patrick Mate
, Hank Mayo
, Kent Melton
, Gary Montalbano
, Harry Moreau
, Claire Morrissey
, Ken Morrissey
, Adria Munnerlyn
, Laura Murillo
, Luci Napier
, Robert Neuman
, Paul Newberry
, Damon O'Beirne
, Kevin O'Hara
, Tom Owens
, Kenard Pak
, Shawn Palmer
, Irene Parkins
, Melanie Pava
, Jane Poole
, Alexandre Puvilland
, Gale Raleigh
, Xavier Riffault
, Clarence Robello
, Ryan Roberts
, Pres Romanillos
, Sandra Ryan-Moran
, Ritchie Sacilioc
, William Salazar
, Kristof Serrand
, Paul Shardlow
, Tracy Shaw
, Emil Simeonov
, Craig Simpson
, Tony Siruno
, Tom Sito
, Helio Takahashi
, Henrik Tamm
, Doug Tiano
, Philippe Tilikete
, Kevin Turcotte
, Nassos Vakalis
, Helga van den Berge
, Ellery Van Dooyeweert
, Susan Vanderhorst
, Dirk Von Besser
, Dimos Vrysellas
, Dan Wagner
, Chris Wahl
, Robert J. Weaver
, Zhaoping Wei
, Simon Wells
, Greg Whittaker
, Alex Williams
, Mark Williams
, Julia Woolf
, Scott Wright
, Jennifer Yuh Nelson
, Shane Zalvin
, Kathy Zielinski
, Gabriele Zucchelli
, Mick Cassidy
, Todd Jacobsen
, Robert Koo
, Len Simon
, John Stevenson
, Edison Goncalves
, Don Morgan
, Claudia V. Keene
, Mike Inman
, Cristi Lyon
, James C.J. Williams
, Randy Cartwright
, Justin 'Dusty' Wakefield
, Dave Burgess
, Bob Scott
, Kirk Hanson
|
Şarkılar
|
Bryan Adams
|
Editör
|
Clare Knight
|
Yönetici yapımcı
|
Max Howard
|
Senaryo
|
John Fusco
, Michael Lucker
|
Oyuncu Seçimi
|
Leslee Feldman
, Sandy Holt
, Christi Soper
|
Genel
|
Nick Fletcher
, Clare Knight
|