Yönetmen
|
Agnieszka Holland
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Tasarımı
|
Katarína Hollá
|
Yapım Sanatçısı
|
Milan Býček
|
Müzisyen
|
Wojciech Kowalewski
, Paweł Stankiewicz
|
Dublörler
|
Ladislav Lahoda
|
Diğer
|
Ota Bares
, Marcela Pittermannová
, Petr Blažek
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Josef Dytrych
|
Senaryo Süpervizörü
|
Renata Jaukerová
|
Editoryal Hizmetler
|
Ivo Marak
|
Kostüm Sorumlusu
|
Ivana Řezáčová
, Helena Rovná-Dvořáková
|
Kamera Teknisyeni
|
Filip Halaška
, Karel Kaliban
, Slavomír Mikovec
, Martin Šácha
, Václav Zajíček
, Michal Heršálek
|
Görsel Efektler
|
Tomáš Bezděčka
, Nikolay Kolev
, Pavel Marko
, Boris Masník
, Jiri Pospisil
, Filip Sustek
, Frantisek Vaclavek
, Petr Marek
, Pavel Ocovaj
, Elisabeth Leeb
|
Özel Efektler
|
Martin Kulhánek
|
Sanat Yönetimi
|
Jiří Freml
, Miroslav Karmazín
, Pavel Lipert
, Jan Strnad
|
İkinci Birim
|
Kasia Adamik
, Martin Stádník
, Dominik Táborský
, Jan Bílek ml
|
Operasyon Yöneticisi
|
Jiří Hauzner
|
Makyaj Sorumlusu
|
Zdeněk Klika
, Ivana Langhammerová
|
Sinematografi
|
Rafał Paradowski
, Martin Štrba
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Milan Býček
|
Oyuncu Seçimi
|
Miroslava Hyžíková
, Mirka Hyzíková
|
Üretim Hizmetleri
|
Jan Bílek
, Tomáš Hrubý
, Pavla Janoušková Kubečková
, Tereza Polachová
, Antony Root
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
Rafał Paradowski
|
VFX Sanatçısı
|
Boris Masník
|
Makyaj Sanatçısı
|
Zdeněk Klika
|
Yardımcı Yönetmen
|
Martin Stádník
|
Senaryo
|
Štěpán Hulík
|
Yapımcı
|
Antony Root
, Tereza Polachová
, Tomáš Hrubý
, Pavla Janoušková Kubečková
, Ondřej Zach
|
Görüntü Yönetmeni
|
Martin Štrba
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Antoni Łazarkiewicz
|
Editör
|
Pavel Hrdlička
|
Ses
|
Marek Hart
, Petr Čechák
, Vladimír Chorvatovič
, Peter Hilčanský
, Michaela Patríková
, Viktor Prášil
, Pavel Rejholec
, Jan Skala
, Andrea Veselková
|
Yönetici yapımcı
|
Jan Bílek
, Jiří Hauzner
|
Müzik
|
Antoni Łazarkiewicz
|
Genel
|
Kasia Adamik
, Pavel Hrdlička
|