|
Yönetmen
|
Phillip Noyce
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Mike Stanwick
|
|
Hava Koordinatörü
|
|
Bill Richards
|
|
Negatif Kesici
|
|
Gary Burritt
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Jacques Leroide
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Maggie Kusik
|
|
Kablocu
|
|
Karl Wasserman
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Jim Kontos
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Charles-André Bertrand
, Anne Alloucherie
, Patrick Mangan
|
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
|
Alain Bisson Doyal
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Robert Dawson
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Danielle Boucher
|
|
Marangoz
|
|
Eric Lafrance
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
George Dickson
|
|
Yazılım Takım Lideri
|
|
John Charles
|
|
Hazır Boyacı
|
|
Nicole Stiegelbauer
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Noga Isackson
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Patrick Mahoney
, Martin Bregman
, Michael Bregman
, Bo Dietl
, Dan Jinks
, Michael Klawitter
, Louis A. Stroller
|
|
1. Yardımcı Ses Editörü
|
|
Paul Aulicino
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Daniel R. Chavez
|
|
Yardımcı Set Kostümcüsü
|
|
Robert Parle
, Claude Leclair
, Charles-André Bertrand
, Louise Cova
, Claude Jacques
, Jean-Guy LeBlanc
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Barbara Stoia
, Monique Champagne
, Catherine Lavoie
, Mikayla Abromowitz
, Christopher Crowe
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Lorraine Jamison
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Julie Sageau
, Joel Holland
, Nadine Demeule
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Rachael Penfold
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Francis Marleau
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Jessica Gallavan
|
|
Makyaj Efektleri
|
|
C.J. Goldman
|
|
Sahne Sanatçısı
|
|
Ralph Contrado
|
|
Set Kıyafet Sanatçısı
|
|
Jason 'Jay' Brown
|
|
Butafor
|
|
Douglas Fox
, Elizabeth Schlitten
, Eric Stepper
|
|
Sinematografi
|
|
Dean Semler
|
|
Diğer
|
|
Jeffery Deaver
, Jeremy Iacone
|
|
Diğer
|
|
Mark Akeson
, Guylaine Boucher
, Laura Burrows
, Jennifer Bydwell
, Teena Byl
, Al Cerullo
, Meredith Cohen
, Robert Dawson
, Jonathan Goldman
, Catherine Gore
, Carole Grisé
, Carole J. Guignard
, Tyler Hall
, Lorraine Jamison
, Maggie Kusik
, Amy Leigh Johnson
, Ellina McCormick
, Lou Phillips
, Antonia Proscia
, Andrew Semple
, Barbara Stoia
, Alistair Thompson
, Spiro Tsovras
, Pete White
, Louis Zuppardi
, Brian Cantaldi
, John Charles
, François Doré
, Courtney Henley-Anderson
, Stephen Krug
, Solomon J. LeFlore
, Patrick Mahoney
, Brian McArthur
, Douglas W. McHenry
, Timothy D. Orr
, Bill Richards
, Gerry Therrien
, LaWanda Black
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Andi Kasen Bergman
, Gary Burritt
, John Coniglio
, George Dickson
, Andrew S. Eisen
, Jeanette Haley
, Simon Harris
, Steve Harrow
, Mike Stanwick
, Jane Winkles
, Melanie Carignan
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
John Bagley
, K.C. Bailey
, Braden Belmonte
, Mike Benson
, Sylvain Bergevin
, Jacques F. Bernier
, Patrick Bernier
, Richard Blackburn
, Bob Brennan
, Aryn Chapman
, Mathieu Charest
, Louis Cloutier
, David Crone
, Nadine Demeule
, Bertrand Dupuis
, Terry Eckert
, Geoffrey Erb
, Gilles Fortier
, Eames Gagnon
, James J. Gilson
, Peter Girolami
, Damian Gonzales
, Christian Grenier
, René Guillard
, Craig Haagensen
, Kim Heath
, Joel Holland
, Barry Idoine
, Maxime Imbeau
, Mai Iskander
, Bruce Jordan
, Alison Kelly
, Eric Kutner
, Jean-Pierre Lamarche
, Martin Lepitre
, Luc Leblanc
, François Legris
, Christian Lemay
, John Lewin
, Todd MacNicholl
, Michelle Mader
, Nicolas Marion
, Sal Martorano
, John McAleer
, Ian Mongrain
, John Murphy
, Jeff Nichol
, Patrick B. O'Brien
, Thomas O'Connor
, Larry Orlick
, Billy Patsos
, William 'Bear' Paul
, Wayne Paull
, Tony Pierce-Roberts
, Claude Pothier
, Noah Prince
, Sonny Rea
, Jeff Scott
, Takashi Seida
, Marc Simpson-Threlford
, André Tisseur
, Christian Vézina
, Jonathan Wenk
, Benoît Alarie
, Micael Albrecht
, Alain Bisson Doyal
, Deborah Brozina
, Stéphane Byl
, John Choi
, Stéphane Leblanc
, David Norris
, Jesse Read
, Julie Sageau
, Frank Schumo
, Chad Strohmayer
, Gregory White
|
|
Görsel Efektler
|
|
Stéphane Caron
, Richard Clarke
, Marc Cote
, Daniel Coupal
, Tabitha Dean
, Tom Debenham
, Paddy Eason
, Hannah Walker Edwards
, Dan Glass
, Robert Grasmere
, Darrel Griffin
, Jan Hogevold
, Roz Lowrie
, Stephen Murphy
, Mark Nelmes
, Dominic Parker
, Alex Payman
, Rachael Penfold
, Jon Thum
, Gavin Toomey
, Ronny Gosselin
, Christopher Grandel
, Oliver James
, Ralph Maiers
, Chris Monks
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
, Pierre Côté
, Mario Dumont
, Steven Kirshoff
, André Laforest
, André Laperrière
, Francis Marleau
, Eric-André Paquin
, Ron Petruccione
, Sebastien Roussel
, Martin Williams
|
|
Ses
|
|
Christopher Ackland
, James Ashwill
, Paul Aulicino
, Allan Byer
, David E. Campbell
, Martin Cantwell
, William Cawley
, Bradley Clouse
, John T. Cucci
, Michael Dressel
, Jessica Gallavan
, Meredith Gold
, François Grenon
, Alan Holly
, Doc Kane
, Simon Kaye
, Jacques Leroide
, Linda Lew
, Colin Miller
, Linda Murphy
, Steve Nelson
, Dan O'Connell
, John T. Reitz
, Gregg Rudloff
, Bruce Stambler
, David Sutton
, Richard Todman
, Donald L. Warner Jr.
, Karl Wasserman
, Bernard Weiser
, Richard E. Yawn
, Lance Brown
, Charles Hamilton
, Jay Nierenberg
, Robert Troy
|
|
İkinci Birim
|
|
Anne Alloucherie
, Kristin Bernstein
, Charles-André Bertrand
, Christopher Bregman
, Kenneth G. Brown
, Noreen R. Cheleden
, Naomi Cromwell
, Buck Deachman
, John Gallagher
, Jonathan Goldman
, Robert Grasmere
, Noga Isackson
, Patrick Mangan
, Regina Sabat-Dhouib
, Ricky Friedman
, Paul Hogan
, Agnieszka Kroskowska
, Jean Simard
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jan Foster
, Christina Kontos
, Jim Kontos
, Gilles Perreault
, Marie Portelance
, Daniel R. Chavez
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Robert Allicock
, Roy Bryson
, Kymbra Callaghan
, Julie Casault
, Kathryn Casault
, Larry M. Cherry
, Ginette Cérat-Lajeunesse
, Réjean Forget
, Carl Fullerton
, Adrien Morot
, Janeen Schreyer
, Bruno Gatien
, C.J. Goldman
, Sylvania Yau
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Claude Paré
, Claire Alary
, Eric Bardin
, Charles-André Bertrand
, Jon Billington
, Eve Boulonne
, Eric Brassard
, Rejean Brochu
, Joseph Lang Browns
, Walter Byrns
, Étienne Bédard
, Karine Charobert
, Guillaume Couture
, Louise Cova
, Denis Côté
, Peter K. Dunbar
, Cory Fantie
, Douglas Fox
, Josceline Genest
, Claude Gervais
, Sébastien Gervais
, Alain Giguère
, Ronny Gosselin
, Matthew Gray
, Simon Guilbault
, Gina Hendricks
, Christina Hong
, Claude Jacques
, Patrice Jacques
, Jean-François Kelahear
, Louis-René Landry
, Jean-Guy LeBlanc
, Claude Leclair
, Carl Lessard
, Elizabeth Linn
, Ray Légaré
, Susan C. MacQuarrie
, Alex Maleev
, Jeffrey M. Marchetti
, Stephan McKenzie
, Mélanie McNicoll
, Diane Pagé
, Gus Papadopoulos
, Robert Parle
, Mario Paré
, Réal Paré
, Jefferson Sage
, Raymond M. Samitz
, Elizabeth Schlitten
, Doris Simard
, Eric Stepper
, Nicole Stiegelbauer
, Harriet Zucker
, Alain Brochu
, Michel Brochu
, Jason 'Jay' Brown
, Ralph Contrado
, Eric Lafrance
, Jerome Zurfluh
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Nigel Phelps
|
|
Müzik
|
|
Craig Armstrong
, George Acogny
, Richard Bissill
, Catherine Bott
, Steve Browell
, Sarah Dolan
, Matt Dunkley
, Joe Fischer
, Emma Ford
, Geoff Foster
, Stephen Hilton
, Luis Jardim
, Barbara McDermott
, Joe E. Rand
, Cecilia Weston
, Warren Zielinski
, Mark Berrow
, Rachel Bolt
, Heather Cairncross
, Peter Davies
, Mike De Saulles
, Sarah Eyden
, Everton Nelson
, Isobel Griffiths
, Gavyn Wright
|
|
Şoför
|
|
Vito G. Balenzano
|
|
Ressam
|
|
Karine Charobert
, Mario Paré
, Étienne Bédard
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Josceline Genest
, Diane Pagé
, Réal Paré
, Christina Hong
|
|
Kondüktör
|
|
Cecilia Weston
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
John Murphy
, James Pollard
|
|
Terzi
|
|
Sylvie Chaput
, Josée Comeau
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Louis Elman
|
|
Yardımcı Yapım Koordinatörü
|
|
Guylaine Boucher
|
|
Araştırmacı
|
|
Oliver James
|
|
Işık Teknisyeni
|
|
Micael Albrecht
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Ricky Friedman
|
|
Yardımcı
|
|
Mark Akeson
|
|
Set Yapım Asistanı
|
|
Stephen Krug
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Charles Hamilton
|
|
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
|
|
Lance Brown
|
|
Işık Asistanı
|
|
Eames Gagnon
|
|
Işık Teçhizat Şefi
|
|
Gilles Fortier
, Claude Pothier
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Mathieu Charest
, Billy Patsos
, William 'Bear' Paul
, Jean-Pierre Lamarche
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jean Frenette
, Michael Russo
, Jery Hewitt
|
|
Boom Operatörü
|
|
François Grenon
, Linda Murphy
, David Sutton
|
|
Protez Makyaj Sanatçısı
|
|
Adrien Morot
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
George Acogny
|
|
Teknik Ressam
|
|
Matthew Gray
, Louis-René Landry
, Simon Guilbault
, Joseph Lang Browns
|
|
Set Tasarımı
|
|
Matthew Gray
|
|
İlave Kurgu
|
|
Andrew S. Eisen
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
John Coniglio
|
|
Senaryo
|
|
Jeremy Iacone
|
|
Roman
|
|
Jeffery Deaver
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Marie-Claude Gosselin
, Susan C. MacQuarrie
, Harriet Zucker
|
|
Müzik Programcısı
|
|
Stephen Hilton
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Dan Jinks
, Michael Klawitter
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Simon Kaye
, Allan Byer
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Claude Paré
, Jefferson Sage
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrea Kenyon
, Myriam Vézina
, Bernard Telsey
, Will Cantler
, David Vacarri
, Barbara Harris
, Randi Wells
, Louis Elman
|
|
Kuaför
|
|
Larry M. Cherry
, Roy Bryson
, Robert Allicock
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Martin Cantwell
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Jon Billington
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Nigel Phelps
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Craig Armstrong
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Dean Semler
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Tony Pierce-Roberts
, Mike Benson
|
|
Editör
|
|
William Hoy
|
|
Yapımcı
|
|
Martin Bregman
, Michael Bregman
, Louis A. Stroller
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Kymbra Callaghan
, Janeen Schreyer
, Carl Fullerton
, Kathryn Casault
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Jan Foster
, Christina Kontos
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Lisa R. Frucht
, Deirdre N. Williams
, Pam Aaron
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Deborah Parker
, François Fauteux
, Christian Biron
, Céline Daignault
, Jan Ellen Goldstein
, Carla Raij
, Guy Efrat
|
|
Baş Kuaför
|
|
Réjean Forget
|
|
Kameraman
|
|
Wayne Paull
, Dean Crone
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Patrick B. O'Brien
, Barry Idoine
, Nicolas Marion
, Jacques F. Bernier
, Larry Orlick
, John McAleer
|
|
Işık Şefi
|
|
John Lewin
, James J. Gilson
, René Guillard
, Peter Girolami
|
|
Müzik Editörü
|
|
Joe E. Rand
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Takashi Seida
, K.C. Bailey
, Jonathan Wenk
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Claire Alary
, Gina Hendricks
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Michel Brochu
, Rejean Brochu
, Raymond M. Samitz
|
|
Ulaşım Şefi
|
|
Eric Béliveau
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Daniel Matthews
, Vito G. Balenzano
, John Bober
, Eric Béliveau
, Pierre Cheminat
, Richard Curry
, Pierre Guay
, Kevin Matthews
, Edward O'Donnell
, James Sanchez
, Thomas McGoldrick
, Steve Szewczok
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
David Crone
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Robert Troy
, Christopher Ackland
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
David E. Campbell
, Gregg Rudloff
, John T. Reitz
|
|
Bilgisayar Grafik Animatörü
|
|
Dominic Parker
, Stephen Murphy
, Dan Glass
, Hannah Walker Edwards
, Richard Clarke
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Daniele Léger
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Daniele Léger
, Pam Aaron
, Marie-Etienne Bessette
, Sylvie Chaput
, Josée Comeau
, Lisa R. Frucht
, Avery Gibbard
, Sophie Godard
, Catherine Gélinas
, Michel L'Heureux
, Emily Loreto
, Josée Philibert
, Lyse Pomerleau
, Frank Perry Rose
, Ginette Régis
, Deirdre N. Williams
, Sheila Grover
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Susan C. MacQuarrie
, Gus Papadopoulos
, Eve Boulonne
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Bruce Stambler
, Colin Miller
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Christopher Bregman
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Odette Gadoury
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Craig Haagensen
, Geoffrey Erb
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Robert Grasmere
|
|
Elektrikçi
|
|
Eric Kutner
, François Legris
, Thomas O'Connor
, Damian Gonzales
, Jeff Scott
, Richard Blackburn
, Christian Grenier
, John Bagley
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Mark Nelmes
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Bo Dietl
|
|
Dublörler
|
|
Bill Anagnos
, Paul Bucossi
, Peter Bucossi
, Lisa Cain
, Darren Cerullo
, Laura Dash
, Norman Douglass
, Marc Désourdy
, Roy Farfel
, David Filippi
, Hondo Flemming
, Jean Frenette
, Don Hewitt Sr.
, Don Hewitt Jr.
, Jery Hewitt
, Thorsten Kaye
, Jennifer Lamb
, Joanne Lamstein
, Gilbert Larose Jr.
, Stéphane Lefebvre
, John E. Mack
, Steve Mack
, Harry Madsen
, Mick O'Rourke
, Janet Paparazzo
, Jodi Michelle Pynn
, Michael Russo
, Michael Scherer
, Keith Siglinger
, Michael Arthur
, Timothy Klein
, Tara McNamee
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Doris Simard
|
|
Genel
|
|
Doc Kane
, Alan Holly
, Mai Iskander
, Jon Thum
, Frank Perry Rose
, Lyse Pomerleau
, Dan O'Connell
, Jeanette Haley
, Richard Todman
, Tom Debenham
, John T. Cucci
, Paddy Eason
, Linda Lew
, William Cawley
, Julie Casault
, Christian Biron
, James Ashwill
, Avery Gibbard
, Michael Arthur
, Michael Dressel
, Jonathan Goldman
, Alex Maleev
, Bradley Clouse
, Catherine Gélinas
, Gavin Toomey
, Ginette Cérat-Lajeunesse
, Kenneth G. Brown
, Tara McNamee
, Carl Lessard
, Sébastien Gervais
, Claude Gervais
, Courtney Henley-Anderson
, Braden Belmonte
, Pierre Côté
, Agnieszka Kroskowska
, Terry Eckert
, Patrick Bernier
, Sarah Dolan
, Catherine Lavoie
, Marie Portelance
, Sonny Rea
, Teena Byl
, Sophie Godard
, Alison Kelly
, Christian Lemay
, Patrick Jean-Joseph
, Regina Sabat-Dhouib
, Eric Brassard
, Walter Byrns
, Michel L'Heureux
, Josée Philibert
, Marie-Etienne Bessette
, Denis Côté
, William Hoy
|
