|
Yönetmen
|
François Bouvier
|
|
Senarist
|
Frédéric Ouellet
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Brigitte Janson
|
|
Ses
|
|
Claude Beaugrand
, Michel B. Bordeleau
, Luc Boudrias
, Natalie Fleurant
, Thomas Garant
, Raymond Legault
, Lise Wedlock
|
|
Diğer
|
|
Frédéric Ouellet
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Isabelle Lauzon
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Myriam Boileau
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Pascal Gauthier
, Lynda Goode
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Christian Lalonde
|
|
Görsel Efektler
|
|
Simon Beaupré
, Didier Bertrand
, Philippe Cournoyer
, Maxime Desforges
, David Décoste
, Jean-François Ferland
, Jessica Francoeur-Ducharme
, Bryan Hsu
, Marie-Claude Lafontaine
, Maxime Lapointe
, Patrick Lemay-Hardy
, Pierre-David Myles
, Catherine Nadeau
, Andris Pakalns
, Olivier Péloquin
, Rachel Terrien
, Yi Zhang
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Mathieu Bérubé
, Matisse Contant
, Carlo Harrietha
, Steeve Lavoie
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Dominique Brunel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Ronald Plante
|
|
Yapımcı
|
|
André Rouleau
, Valérie d'Auteuil
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Melany Bourgouin
, Marie-Claire Lalonde
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Nathalie Garon
, Audrey Lampron
, Nicole Lapierre
, Martin Lapointe
, Catherine Lavoie
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Mariane Carter
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Raymond Dupuis
|
|
Sinematografi
|
|
Ronald Plante
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Valérie d'Auteuil
, Brigitte Janson
, André Rouleau
|
|
İkinci Birim
|
|
Gabrielle Mankiewicz
|
