|
Yönetmen
|
Édouard Molinaro
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Yves Rousset-Rouard
|
|
Özel Efektler
|
|
Christophe Messaoudi
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Jean-Pierre Blanc
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Robert Coret
|
|
Işık Şefi
|
|
Alain Fillon
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Sylvain Legrand
|
|
Set
|
|
Eric Pezzali
, Bruno Roza
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Patrick Delamotte
|
|
Müzisyen
|
|
Quatuor Athenaeum Enesco
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Danielle Foatelli
|
|
Teşekkürler
|
|
Jerzy Lukaszewski
|
|
Sinematografi
|
|
Michael Epp
|
|
Müzik
|
|
Vladimir Cosma
, Quatuor Athenaeum Enesco
, Nicole Salinger
|
|
Ses Editörü
|
|
Saveria Deloire
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
François de Lamothe
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Anny Arguedas
, Cédric Chami
, Nicole Chaubet
, Monique Granier
, Patricia Iva
, Sophie Landry
, Nadia Laurent
, Viviane Michel-Duffau
, Patricia Vivier
, Catherine Vrignaud
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Dominique-Claire Andrieu
, Philippe Schwartz
|
|
İkinci Birim
|
|
Alexandre Brasseur
, Catherine Canton
, Pascale Franck
, Catherine Molinaro
, Grégory Rousset-Rouard
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Paul Bastide
, Albert Carigi
, Marc Chauviret
, Nady Chauviret
, Jean Colin
, Michel Coutellier
, Jean-Paul Darigo
, Guy Issaly
, Jean-Louis Laher
, Jean-Paul Louvet
, Jean-Claude Niquet
, Clementine Terramorsi
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-Pierre Blanc
, Robert Coret
, Jean-Philippe Desfarges
, Michael Epp
, Aldo Fasolo
, Alain Fillon
, Marc Lambert
, Sylvain Legrand
, Jacques Monge
, Alexandre Monnier
, Raphaël Mulard
, Eric Pezzali
, Bruno Roza
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
France Arnaud
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Jacques Beaujoin
, Danielle Laffargue
, Agnès Le Corre
, Marianne Mangene
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Patrick Delamotte
, Jean Dubreuil
, Christian Phan-Trong-Tuan
|
|
Diğer
|
|
Colette Brun
, Danielle Foatelli
, Sophie Hennard
, Alexis Rousset-Rouard
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Sandrine Plaud
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Vladimir Cosma
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Nady Chauviret
|
|
Ses Mikseri
|
|
Jean-Paul Loublier
|
|
Adaptasyon
|
|
Édouard Molinaro
, Yves Rousset-Rouard
, Jean-Claude Brisville
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
François de Lamothe
|
|
Dublörler
|
|
Philippe Guégan
, Leslie Rain
, Pascal Madura
, Joëlle Baland
, Jean-Claude Braquet
, Jean Gouello
, Mario Luraschi
|
|
Yapımcı
|
|
Yves Rousset-Rouard
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Alexandre Brasseur
, Catherine Canton
, Pascale Franck
, Grégory Rousset-Rouard
|
|
Senaryo
|
|
Jean-Claude Brisville
|
|
Ses
|
|
Daniel Brisseau
, Joël Beldent
, Jean-Marie Blondel
, Saveria Deloire
, Jack Jullian
, Jean-Pierre Lelong
, Jean-Paul Loublier
, Mario Melchiorri
, Frédéric Pardon
, Sandrine Plaud
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Jean Dubreuil
, Christian Phan-Trong-Tuan
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sylvie de Segonzac
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Philippe Schwartz
|
|
Ses Efektleri
|
|
Jean-Pierre Lelong
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Albert Carigi
, Guy Issaly
|
|
Kameraman
|
|
Jacques Monge
, Michael Epp
|
|
Kuaför
|
|
Viviane Michel-Duffau
, Anny Arguedas
, Nicole Chaubet
, Patricia Iva
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Catherine Vrignaud
, Monique Granier
, Nadia Laurent
, Patricia Vivier
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Mario Luraschi
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Marie-Florence Roncayolo
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Michael Epp
|
|
Baş Kuaför
|
|
Cédric Chami
|
|
Elektrikçi
|
|
Marc Lambert
, Jean-Philippe Desfarges
, Aldo Fasolo
|
|
Editör
|
|
Annick Rousset-Rouard
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Dominique-Claire Andrieu
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Catherine Molinaro
|
|
Ressam
|
|
Paul Bastide
, Michel Coutellier
, Jean-Paul Darigo
, Jean-Claude Niquet
|
|
Genel
|
|
Mario Melchiorri
, Jack Jullian
, Marc Chauviret
, Jean Colin
, Jean-Louis Laher
, Jean-Paul Louvet
, Clementine Terramorsi
, Alexandre Monnier
, Raphaël Mulard
, France Arnaud
, Jacques Beaujoin
, Agnès Le Corre
, Marianne Mangene
, Colette Brun
, Sophie Hennard
, Alexis Rousset-Rouard
, Nicole Salinger
, Annick Rousset-Rouard
|
