|
Yönetmen
|
Álex de la Iglesia
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Carlos Bernases
|
|
Teşekkürler
|
|
José Luis Moreno
|
|
Diğer
|
|
Idoia Aragón
, Domingo González
, Nico Santavicca
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Domingo González
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Fran Amaro
, Elena Araco
, Miguel P. Gilaberte
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Saioa Lara
, Pepo Ruiz Dorado
, Paola Torres
|
|
Animasyon
|
|
Gastón Emery
, Pepe Valencia
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
José Ramón Delgado
, Josu Inchaustegui
, Imanol Nabea
, José Vicente Salvador
, Usue Sanz
|
|
Dublörler
|
|
Federico Cueva
, Roberto Freire
, Abian Padrón
, Diego Álvarez
, Ramon Álvarez
, Nicolás Rodríguez-Villar
|
|
Görsel Efektler
|
|
Daniel Arenas Cortes
, Miguel Castrillo
, Yusef El Khadir
, Gastón Emery
, Miguel González Familiar
, Eduardo Jiménez Abad
, Ferrán Piquer
, Pepe Valencia
|
|
Özel Efektler
|
|
Daniel Arenas Cortes
, Antonio Castillo
, Juan Ramón Molina
|
|
Ses
|
|
Manuel Carrión
, Simone Corelli
, Nicolás de Poulpiquet
, Sergio González
, Javier Losantos
, Steve Miller
, Daniel Peña
, Carlos Schmukler
, Ricardo Viñas
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Pablo Buratti
, Óscar del Monte
, Sergio González Kuhn
, Daniel Izar de la Fuente
, Lobo
, José Luis Moya
, Martín Sánchez Fernández
|
|
İkinci Birim
|
|
Domingo González
, Susana González
, Jacob Santana
|
|
Senaryo
|
|
Jorge Guerricaechevarría
, Álex de la Iglesia
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Kiko de la Rica
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
José Luis Arrizabalaga
, Biaffra
|
|
Sinematografi
|
|
Kiko de la Rica
|
|
Müzik
|
|
Joan Valent
, Joan Martorell
, Òscar Senén
, José Vinader
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Enrique Cerezo
, Vérane Frédiani
, Franck Ribière
, Tony Soto
|
|
Diğer
|
|
Jorge Guerricaechevarría
, Álex de la Iglesia
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pilar Moya
|
|
Editör
|
|
Pablo Blanco
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
José Luis Arrizabalaga
, Biaffra
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Franck Ribière
, Vérane Frédiani
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Joan Valent
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Enrique Cerezo
|
|
Yapımcı
|
|
Enrique Cerezo
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Lola Gómez
, Yolanda Piña
, Paco Rodríguez Frías
, Saray Rodríguez
, Raquel Álvarez
, Blanca Otamendi
|
|
Genel
|
|
Pablo Blanco
|
