Yönetmen
|
Kunihiko Yuyama
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teşekkürler
|
Nobuhira Hirano
|
Oyuncu Seçimi
|
Rihoko Yoshida
|
Kamera Teknisyeni
|
Yuji Asada
, Hiroshi Yoshida
, Naohisa Haishima
, Taro Okuzawa
, Kazuhiro Udagawa
, Masato Ando
, Shu Sugai
, Takamitsu Sera
|
Müzik
|
Shinji Miyazaki
, Go Ichinose
|
Animasyon Yönetmeni
|
Kagetsu Aizawa
, Norihiro Matsubara
, Sayuri Ichiishi
, Toshiko Baba
, Hiromi Niioka
, Hideaki Matsuoka
, Eikichi Takahashi
, Takayuki Shimura
, Koichi Taguchi
, Yasukazu Shoji
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Shinji Miyazaki
|
Baş Animasyon
|
Hatsuki Tsuji
, Mariko Kawamoto
, Shinichi Yoshino
, Mizue Ogawa
, Keiichi Honda
, Tsuyoshi Iwamura
, Tae Motodate
, Yuzo Sato
, Koji Fukasawa
, Kimitake Nishio
, Junichi Hayama
, Motoaki Satou
, Tomoki Ogawa
, Toshiharu Sugie
, Hirotaka Marufuji
, Akihito Aoki
, Kyoko Matsubara
, Ryunosuke Otonashi
, Masaaki Iwane
, Satoru Iriyoshi
, Akiko Nakamura
, Etsuhito Mori
, Mizuho Tajima
, Hideo Hariganeya
, Fumiko Yoshida
, Miwa Sakai
, Yasuhiro Seo
, Takenori Tsukuma
, Ayano Shimizu
, Masao Suwa
, Yasue Ohno
, Hidetoshi Owashi
, Sadatoshi Matsuzaka
, Atsushi Ogata
, Atsushi Tsukamoto
, Chisato Ikehira
, Tatsuya Annoura
, Junpei Fukuchi
, Junko Isaka
, Tomoko Takei
, Masami Takebuchi
, Hiromi Naganawa
, Midori Nagaoka
, Takumi Motozawa
, Toshiaki Ohashi
, Akira Miya
|
Diğer
|
Tom Wayland
, Rei Anami
, Kenichi Arai
, Susumu Fukunaga
, Hiroyuki Harada
, Hiroyuki Inada
, Tsunekazu Ishihara
, Hiroyuki Jinnai
, Yukio Kawasaki
, Koichi Kawase
, Yui Kudo
, Toshio Miyahara
, Ryou Sasaki
, Nobumasa Sawabe
, Hiroto Sawada
, Kaori Yamazaki
, Mikiko Yasui
|
Senaryo Süpervizörü
|
Jimmy Zoppi
, Bill Rogers
|
Editoryal Hizmetler
|
Chase Voorhees
, Hiroaki Hirabayashi
, Daisuke Imai
, Mayumi Komori
, Jin Nogawa
, Toshiki Yura
|
Animasyon
|
Sayuri Ichiishi
, Yōichi Kotabe
, Norihiro Matsubara
, Kazuaki Môri
, Mizue Ogawa
, Kazuo Okada
, Kazumi Sato
, Chase Voorhees
, Miki Kato
, Sumiko Aihara
, Kagetsu Aizawa
, Tatsuya Annoura
, Akihito Aoki
, Kuniharu Arai
, Toshiko Baba
, Natsue Chibayama
, Yumi Fujiwara
, Koji Fukasawa
, Hideo Hariganeya
, Junichi Hayama
, Keiichi Honda
, Chisato Ikehira
, Akiko Inoue
, Atsuko Itō
, Tsuyoshi Iwamura
, Masaaki Iwane
, Maiko Katsuki
, Teruyo Kato
, Mariko Kawamoto
, Hirotaka Marufuji
, Tetsuya Masuda
, Kyoko Matsubara
, Midori Matsuda
, Mamiko Matsumoto
, Hideaki Matsuoka
, Sadatoshi Matsuzaka
, Emi Mori
, Tae Motodate
, Akemi Nagao
, Fusako Nakao
, Hiromi Niioka
, Ryo Nishikawa
, Kimitake Nishio
, Atsushi Ogata
, Tomoki Ogawa
, Emiko Okui
, Miwa Sakai
, Hiromi Sakamoto
, Yuzo Sato
, Yasuhiro Seo
, Miyoko Shikibu
, Yukiko Shimizu
, Takayuki Shimura
, Yasukazu Shoji
, Toshiharu Sugie
, Masao Suwa
, Mizuho Tajima
, Eikichi Takahashi
, Naohito Takahashi
, Kazumasa Takeuchi
, Chie Tanaka
, Hatsuki Tsuji
, Atsushi Tsukamoto
, Takenori Tsukuma
, Mizue Ueda
, Takako Uemura
, Yui Ushio
, Kaori Usui
, Naoki Yoshibe
, Fumiko Yoshida
, Shinichi Yoshino
, Yasue Ohno
, Akiko Nakamura
, No Hye-jin
, Midori Nagaoka
, Ayumi Ono
, Hidetoshi Owashi
, Masami Takebuchi
, Tomoko Takei
, Masami Yamashita
, Shunya Yamada
, Misa Kitahara
, Norihiro Yoshikawa
, Chisato Tada
, Hisako Furukawa
, Nobuo Numai
, Kazuhiro Takahashi
, Akiko Ishida
|
Görsel Efektler
|
Bernard Edlington
, Shinsuke Ikeda
, Ryota Itoh
, Yoshinori Moriizumi
, Kenji Otake
, Misako Saka
, Katsumi Takao
, Takamitsu Yoneda
, Mitsunobu Yoshida
, Masaru Matsumoto
, Taizo Matsuzaki
|
Ses
|
Eli Cohn
, Masafumi Mima
, Tom Wayland
, Kunio Ando
, Akikazu Inuzuka
, Daisuke Jinbo
, Michiyoshi Minamisawa
, Mikio Mori
, Akiko Nakamura
, Takeshi Nishina
, Noboru Nishio
, Katsuhiro Ono
, Akira Rizawa
, Haruki Sato
, Satoshi Yano
|
İkinci Birim
|
Yuji Asada
, Masakatsu Iijima
, Naohito Takahashi
, So Toyama
, Hiroaki Yoshikawa
|
Ses Yönetmeni
|
Masafumi Mima
|
Operasyon Yöneticisi
|
Tsunekazu Ishihara
, Tsukasa Koitabashi
|
Üretim Hizmetleri
|
Mikihito Fukazawa
, Kenjiro Ito
, Shukichi Kanda
, Masakazu Kubo
, Kazuyo Matsumura
, Takemoto Mori
, Maya Nakamura
, Junya Okamoto
, Kenji Okubo
, Toshiaki Okuno
, Tim Werenko
, Choji Yoshikawa
, Sôichirô Hashi
, Shozo Kawahara
, Takaaki Kii
, Takuro Muratsubaki
, Gakuji Nomoto
, Akiko Odawara
, Yuko Shimamura
, Satoshi Shimodaira
, Masahiro Sugasawa
, Kantaro Tomiyama
, Hiroaki Tsuru
, Yoshihisa Yamashita
, Katsuhito Yamauchi
, Toshiyuki Yoshihara
, Masanori Yumiya
|
Diğer
|
Kazuyo Matsumura
|
Yapım Sorumlusu
|
Tsunekazu Ishihara
|
Animasyon Süpervizörü
|
Yōichi Kotabe
|
Diğer
|
Katsuyoshi Kanemura
|
Sanat Yönetimi
|
Minoru Akiba
, Yuji Asada
, Kanako Eo
, Hiroki Fuchino
, Motofumi Fujiwara
, Masakatsu Iijima
, Asuka Iwashita
, Katsuyoshi Kanemura
, Satoshi Kimura
, Hyunjung Lee
, Shigeki Morimoto
, Yusuke Ohmura
, Satoshi Ohta
, Jun Okutani
, Joji Shimura
, Naohito Takahashi
, Toshinari Tanaka
, Aimi Tomita
, Kenkichi Toyama
, So Toyama
, Emi Yoshida
, Hironobu Yoshida
, Hiroaki Yoshikawa
, Rena Yoshikawa
, Kunihiko Yuyama
, Kio Edamatsu
, Koji Fukasawa
, Eriko Ishibashi
, Takehiro Ishimoto
, Yoshikazu Miyao
, Atsuko Nishida
, Muneo Saito
, Kazumi Sato
, Miyuki Sato
, Akemi Tejima
, Takao Unno
, Hiroyuki Yagi
, Norimichi Yoshino
, Tatsue Ohzeki
, Nao Sato
|
Görüntü Yönetmeni
|
Takaya Mizutani
|
Yardımcı Yönetmen
|
Masakatsu Iijima
, Yumi Kamakura
, Naohito Takahashi
, So Toyama
, Yuji Asada
|
Karakter Tasarımcısı
|
Kazuaki Môri
, Tokuhiro Matsubara
, Sayuri Ichiishi
, Kazumi Sato
|
Editör
|
Toshio Henmi
|
Senaryo
|
Hideki Sonoda
|
Yönetici yapımcı
|
Masakazu Kubo
, Kenjiro Ito
, Kenji Okubo
|
Yapımcı
|
Choji Yoshikawa
, Takemoto Mori
, Junya Okamoto
, Toshiaki Okuno
, Shukichi Kanda
, Mikihito Fukazawa
, Maya Nakamura
|
Sinematografi
|
Takaya Mizutani
|
Genel
|
Kunihiko Yuyama
, Satoshi Tajiri
, Junichi Masuda
, Joji Shimura
, Masakatsu Iijima
, Ken Sugimori
, Hiroaki Yoshikawa
, Hiroki Fuchino
, Motofumi Fujiwara
, Hyunjung Lee
, Shigeki Morimoto
, Yusuke Ohmura
, Toshinari Tanaka
, Kenkichi Toyama
, Hironobu Yoshida
, Naohito Takahashi
, Satoshi Kimura
, Kanako Eo
, Asuka Iwashita
, Satoshi Ohta
, Jun Okutani
, Aimi Tomita
, Rena Yoshikawa
, So Toyama
, Takao Umino
, Emi Yoshida
, Yuji Asada
, Kazuaki Môri
, Kazumi Sato
, Toshio Henmi
|