|
Yönetmen
|
Manuel Gómez Pereira
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Bernardo Bonezzi
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
César Benítez
|
|
Dublörler
|
|
Ignacio Carreño
, Luis Gutierez Santos
, Ismael Martínez
, Daniel Vérité
|
|
Teşekkürler
|
|
Emilio Aragón
, Elena Benarroch
, Enrique Cerezo
, Chicho Ibáñez Serrador
, Marisa Medina
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Javier Balaguer
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Fernando de Garcillán
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Bernardo Bonezzi
|
|
Yapımcı
|
|
Joaquín Oristrell
, Manuel Gómez Pereira
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Juan Amorós
|
|
Sinematografi
|
|
Juan Amorós
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Alejandro Vázquez
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Emilio A. Pina
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Juan Pedro Hernández
|
|
Kuaför
|
|
Esther Martín
|
|
Senaryo
|
|
Joaquín Oristrell
, Yolanda García Serrano
, Manuel Gómez Pereira
, Juan Luis Iborra
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Ignacio Carreño
|
|
Diğer
|
|
Yolanda García Serrano
, Manuel Gómez Pereira
, Juan Luis Iborra
, Joaquín Oristrell
|
|
Diğer
|
|
Emilio Ardura
, Carlos Baeza
, Pedro Gracia
, Cecilia Maric
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
César Benítez
, Thierry Forte
, Fernando de Garcillán
, Manuel Gómez Pereira
, Joaquín Oristrell
, Emilio A. Pina
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Eugenia Cuesta
|
|
Editör
|
|
Guillermo Represa
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Félix Murcia
, Pedro Aguilera
, Emilio Ardura
, Vázquez Hermanos
, Juan de la Flor
, Antón Laguna
, Antonio Mateos
, Jesús Mateos
, Ricardo Mengíbar
, Ramón Moya
, Óscar Rubio
, Martín Sánchez Fernández
, Malco Tejedor
, José Luis Moya
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Margaret Watty
, Joan Alonso
, Cristina López
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Joëlle Dominique
, Juan Pedro Hernández
, Esther Martín
, Dominique Plez
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jean-Paul Battaggia
, Nani Guibert
, Juan de la Flor
, Eugenia Soler
, Nuria Velasco
, Alejandro Vázquez
|
|
İkinci Birim
|
|
Geneviève Acien
, Javier Balaguer
, Delphine Bonnemason
, Jorge Calvo
|
|
Ses
|
|
David Calleja
, Luis Castro
, Luis De Veciana
, Tomás Erice
, Jaime Fernández-Cid Buscató
, Iván Marín
, James Muñoz
, James A. Puig
|
|
Özel Efektler
|
|
Reyes Abades
|
|
Görsel Efektler
|
|
Stefan Lange
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Juan Amorós
, Alberto Arnal
, Fernando Arribas
, Fernando Beltrán
, Carlos Cabeceran
, Rafael Castro
, Alfredo Díaz
, Rafael García Martos
, Benoît Lemercier
, Miguel Ángel López
, Georges Manuélis
, Daniel Martínez
, Eugenio Martínez
, Raúl Martínez
, Miguel Ángel Muñoz
, Rachel Perez
, Ramiro Sabell hijo
, Ramiro Sabell
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Claire-Marie Cuvilly-Givert
, Evy Figliolini
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Giorgio Armani
, Olivier Bériot
, Humberto Cornejo
, Pilar Tavera
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Arturo Barahona
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Alfonso Jadraque
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Ángel Frutos
, Ángel Megino
, Valentín Sanchez
|
|
Genel
|
|
Thierry Forte
, Guillermo Represa
, Daniel Vérité
, Natalia Guijarro
, Luis M. Gutiérrez Santos
, Jesús Riarán
, Ismael Martínez
|
