|
Yönetmen
|
Gabriela Cowperthwaite
|
|
Senarist
|
Pamela Gray
Annie Mumolo
Tim Lovestedt
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuaför
|
|
J.C. Davis
|
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
|
Dave Spencer
|
|
Pilot
|
|
Kevin Knotts
|
|
Elektrikçi
|
|
Carlos Hernandez Espinosa
, Peter Kostov
, Toño Ojugas
|
|
Hava Görüntü Yönetmeni
|
|
Korey L. Owens
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Antonio Miravalls
|
|
Butafor
|
|
James Rosenthal
|
|
Kostüm Koordinatörü
|
|
Nuria Pascual-Andujar
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Trent Richmond
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Daniel Lapira
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Martin Krauka
, Urs Hirschbiegel
|
|
Terzi
|
|
Kara Talley
, Nidia Cobillos
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Keegan Sacko
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Eduardo Hidalgo Jr.
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Carl Rudisill
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
Rowan Maher
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Rowan Maher
|
|
Işık Teknisyeni
|
|
Joseph Mason
|
|
Sinematografi
|
|
Lorenzo Senatore
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jennifer Dong
, José Luis Escolar
, Scott Holroyd
, Robert Huberman
, Mickey Liddell
, Jennifer Monroe
, Pete Shilaimon
, Nicole Stojkovich
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Daniel Lapira
, Rowan Maher
, Tom Mayclim
, Gabriele McIntyre
, Dave Muscat
, Chris Patterson
, Adrian Saywell
, Chris Wallace
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Ed Verreaux
|
|
Teşekkürler
|
|
Sean Ellis
|
|
Dublörler
|
|
Ilian Emanviov
, Viktor Hristov
, Karin Justman
, G. Peter King
, Elitsa Razheva
, Nik Schodel
, Jimmie Lee Sessoms
, Nikki Tomlinson
, Cuco Usín
, Kaloian Vodenicharov
, Jimmy Waitman
, Michele Waitman
, Marina Yordanova
, Craig H. Davidson
, Starlotte Smith Holguin
, Kiril Todorov
, Kristian Kolin
|
|
Diğer
|
|
Pamela Gray
, Annie Mumolo
, Tim Lovestedt
|
|
Diğer
|
|
Jeremy N. Caves
, Andrew Chalk
, Katie Cordeal
, Nick D'Benedetto
, Kat Delay
, Hope Demling
, Elizabeth A. Dennis
, James D. Dever
, Michael Glassman
, Ryan Gomez
, Adam Goodall
, Thomas L. Gunderson
, Mehrdod Heydari
, Cassandra Kollmer
, Carmen Marina
, Peter A. Marshall
, Kara B. Still
, Meredith Metcalf
, Antonio Molina
, Matthew W. Morgan
, Heidi Brook Myers
, Arthur Ortiz
, Mario Parra Barba
, Saray Perez
, Sarah Perlin
, Anthony Pittore
, Mar Pozo Lara
, Alex C Rivera
, James Sharpe
, Jon Shaw
, Teresa Silleras
, Eric W. Thompson
, Xavi Tió
, Stefania Velichkova
, Beau Ward
, Joseph Yakob
, Jade Gordon
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Missy Anderson
, Craig Michael Beck
, Edwin Bowden Jr.
, Neil Castles Jr.
, Carlos Covian
, Graham P. Deas
, Carole French
, Stephen Roland
, Nico Santavicca
, Melele Sánchez
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Luis Alonso
, Ellen Athena Catsikeas
, Lidia Martínez Arnaiz
, Pablo Ramírez
, Stephen Yetman
, Michael Woodruff
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Merav Elbaz Belschner
, Lauren Britt
, Sara Cabrera
, Nidia Cobillos
, Angel Concepcion
, Jillian Gallant
, Karen Keyes
, Jessica Leslie
, Kelly Errigo Mason
, Nuria Pascual-Andujar
, Ariadna Pons
, Luis G. Reyes
, Kara Talley
, Stev Taylor
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Stefano Corridori
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Rocky Amon
, Luigi Andrei
, Jamie Baglio
, Alessio Bastianelli
, Ian Bird
, Eric Boncher
, Michael J. Conner
, Desislav Dimitrov
, Stanislav Dimitrov
, Jerome Fauci
, Kelly Harle
, Carlos Hernandez Espinosa
, Stuart Huggins
, Isaías Ibáñez
, Hristo Idakiev
, Kevin Knotts
, Peter Kostov
, Jon Lindsay
, Sandro Magliano
, Duane Manwiller
, Joseph Mason
, Mark C. McManus
, Scott Montgomery
, Louie Northern
, Toño Ojugas
, Korey L. Owens
, Harrison Palmer
, Kaloyan Pehlivanski
, Ivo Peitchev
, Giorgio Perluigi
, Georgi Petkov
, Pete Romano
, Karina Silva
, Dave Spencer
, Emiliano Topai
, Esther Venanzi
, Jacob Yakob
, Georgi Yankov
, Sean Yaple
, Tim Rook
|
|
Görsel Efektler
|
|
Berta Coderch
, Yusef El Khadir
, Blake Goedde
, Robin Scott Graham
, Bryan Haines
, Chris LeDoux
, Rowan Maher
, Javier Mansilla
, Antonio Miravalls
, Juan Moreno
, Ismael Nieto
, Quico Noizeux
, Guillermo Orbe
, Rubén Sanz
, Rafa Solórzano
, Chris Wallace
, Carlos Trijueque
|
|
Özel Efektler
|
|
Stefano Corridori
, Luigi Zanna
|
|
Ses
|
|
Jorge Adrados
, Brandon Bak
, Karen Baker
, Jason Charbonneau
, Christian T. Cooke
, Bradley Elliott
, Stefan Fraticelli
, Filip Hosek
, Jerrid Jones
, Jifu Li
, Jaime Llanos
, Anna MacKenzie
, Marshall McGee
, Hunter Moore
, Philip D. Morrill
, Chris Navarro
, David Parker
, Jeff Pullman
, Trent Richmond
, Carl Rudisill
, Daniel Saxlid
, John Sievert
, D. Chris Smith
, Frederick H. Stahly
, Jon Title
, Randy Wilson
, Brad Zoern
, Martyn Zub
|
|
İkinci Birim
|
|
Glen Carroll
, Kevin Collins
, Jesus Espin
, Urs Hirschbiegel
, Danielle King
, Martin Krauka
, Ben Lanning
, Keegan Sacko
, Jason J. Scott
, Pete Shilaimon
, Todd Turner
, Jacob Yakob
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Mitchell Grobman
, Robert Huberman
, Rosemary Lombard
, Carlos Ruiz Boceta
, Alison Semenza
, Douglas Wilkinson
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Andrea C. Brotherton
, Rose Chatterton
, Jamie Cline
, J.C. Davis
, Victor DeNicola
, Marjorie Durand
, Inés Díaz Liz
, Ainhoa Eskisabel
, Ashton Glasser
, Renee Goodwin
, Jackie Grima
, Lindsay Irish-Desarno
, Erin Keith
, Suzy Mazzarese-Allison
, Patricia McAlhany Glasser
, Eve Morrow
, Ashley Pleger
, Duane Saylor
, Toy Van Lierop
, Leigh Ann Yandle
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Ed Verreaux
|
|
Drone Operatörü
|
|
Louie Northern
|
|
Müzik
|
|
Mark Isham
, Kevin Banks
, Allison Cantor
, Marta Sofia Honer
, Julianne Jordan
, Jason LaRocca
, Dane Leon
, Shannon Murphy
, Tyler Parkinson
, Trygge Toven
, Brad Dechter
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Kerry Barden
, Paul Schnee
, Tracy Kilpatrick
, Camilla-Valentine Isola
, Matthew Sefick
, Ro Dempsey
, Brad Kenny
, Elaine Grainger
, Patty Connolly
, Blair Foster
, Joey Montenarello
, Yaël Moreno
, Kalas Pendergraft
, Adam Richards
, Roya Semnanian
, Mark Sussman
, Carol Tresan
, Greg Tresan
, Taylor Woodell
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
José Luis Escolar
, Scott Holroyd
, Robert Huberman
, Nicole Stojkovich
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Frederick H. Stahly
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Jon Title
, D. Chris Smith
|
|
Dış Sesler
|
|
John Sievert
, Stefan Fraticelli
, Jason Charbonneau
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Rafa Solórzano
, Chris LeDoux
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Steve Cooper
, Marc Estrugo
, Rafa Jannone
, Edou Hydallgo
, Amber Axelton
, Shane Forbes Bates
, Elliott Boswell
, Ian Breslerman
, Anthony Darin
, Rod England
, John Ganey Jr.
, Madeline Grayson
, Trent Hevener
, Margie McLamb Holowaty
, Christopher Kuder
, Lauren Lebow
, Sebastiano Murer
, Manu Pacheco
, Luis Pastor
, Rick Radomski
, James Rosenthal
, Jeffrey Schlatter
, Zach Selter
, Larry C. Shepard
, Paolina Venkova
, Federico Vianelli
, Michael Williamson
, John Collins
|
|
Editör
|
|
Peter McNulty
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
David Tabbert
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Mark Sussman
, Patty Connolly
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Stefania Velichkova
, Kara B. Still
, Melissa Randle
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Christian T. Cooke
, Brad Zoern
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Alison Semenza
, Carlos Ruiz Boceta
, Robert Huberman
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Lorenzo Senatore
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Julianne Jordan
|
|
Yapımcı
|
|
Mickey Liddell
, Jennifer Monroe
, Pete Shilaimon
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Alessandra Querzola
, Chuck Potter
, Lynne Mitchell
|
|
ADR Editörü
|
|
Anna MacKenzie
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Merav Elbaz Belschner
, Karen Keyes
, Luis G. Reyes
, Lauren Britt
, Angel Concepcion
, Jillian Gallant
, Kelly Errigo Mason
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
G. Peter King
, Kaloian Vodenicharov
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Berta Coderch
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Jamie Cline
, Renee Goodwin
, Ashley Pleger
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Liam Byrne
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Stev Taylor
|
|
Boom Operatörü
|
|
Hunter Moore
, Marshall McGee
, Jaime Llanos
|
|
Baş Kuaför
|
|
Ashton Glasser
|
|
1. Yardımcı Ses Editörü
|
|
Philip D. Morrill
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Lauren Lebow
|
|
Işık Şefi
|
|
Hristo Idakiev
, Eric Boncher
, Jamie Baglio
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jerome Fauci
, Luigi Andrei
|
|
Su Altı Görüntü Yönetmeni
|
|
Pete Romano
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Erin Keith
, Duane Saylor
|
|
Dijital Ortam
|
|
Dave Muscat
, Adrian Saywell
, Chris Wallace
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Patricia McAlhany Glasser
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Leigh Ann Yandle
, Lindsay Irish-Desarno
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Karen Baker Landers
, Martyn Zub
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Duane Manwiller
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Jeffrey Schlatter
, Manu Pacheco
|
|
Kameraman
|
|
Ivo Peitchev
, Jerome Fauci
, Karina Silva
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Joey Montenarello
, Adam Richards
, Blair Foster
, Kalas Pendergraft
|
|
Genel
|
|
Peter McNulty
, Marina Yordanova
|
