|
Yönetmen
|
François Pirot
|
|
Senarist
|
François Pirot
Emmanuel Marre
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Mathilde Warnier
|
|
İkinci Birim
|
|
Jean-François Ravagnan
|
|
Elektrikçi
|
|
Christophe Alessi
, Teo Parma
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Corentin Geisen
|
|
Diğer
|
|
François Pirot
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Karim Cham
, Philippe Logie
, Valérie Bournonville
, Tanguy Dekeyser
, Clément Duboin
, Françoise Mayor
, Christelle Michel
, Donato Rotunno
, Joseph Rouschop
, Thierry Spicher
, Elena Tatti
, Arlette Zylberberg
|
|
Sinematografi
|
|
Florian Berutti
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Véronique Dubray
, Aurélie Elich
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Michaël Cinquin
, Sabine Raskin
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Barbara Prati
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Johan Libin
|
|
Ses
|
|
Etienne Curchod
, Pierre Greco
, Valène Leroy
, Ken Nnganyadi
, Franco Piscopo
, Michel Schillings
, Carlo Thoss
, Antoine Vandendriessche
, Lieven Verbraeken
, Selıa Çakir
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Christophe Bourgeois
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Davy Meunier
, Roxanne Peguet
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Nina Haditalab
, Eric Pecher
, Loup Brenta
|
|
Diğer
|
|
Tom Denoël
|
|
Teşekkürler
|
|
Jerôme Tewes
|
|
Görsel Efektler
|
|
Véronique Dessard
, Philippe Frère
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Xavier Schoonejans
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Nicolas Savary
, Vladimir Peeters
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Michaël Bier
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Véronique Dubray
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Valène Leroy
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Carlo Thoss
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Philippe Logie
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Jean-Christophe Bourgeois
|
|
Ses Editörü
|
|
Etienne Curchod
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Aurélie Elich
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Jean-François Ravagnan
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Roxanne Peguet
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Florian Berutti
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Thomas Meys
, Michaël Cinquin
|
|
Editör
|
|
Nicolas Rumpl
|
|
Boom Operatörü
|
|
Lieven Verbraeken
, Antoine Vandendriessche
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Alexia Chassot
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Nina Haditalab
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Selıa Çakir
|
|
Set
|
|
Davy Meunier
|
|
Genel
|
|
Pierre Greco
, Barbara Prati
, Ken Nnganyadi
, Antoine Doyen
, Joseph Bellot
, Charlotte Dutilleux
, Mathilde Koch
, Luis Iglesias Alvarez
, Nicolas Rumpl
|
