|
Yönetmen
|
Douglas Jackson
|
|
Senarist
|
James Lemmo
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
David Findlay
|
|
Editör
|
|
Robert E. Newton
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
André Galbrand
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Csaba András Kertész
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Philippe Espantoso
|
|
Dublörler
|
|
Annie Carignan
, Patrick Kerton
, Stéphane Lefebvre
, Michael Scherer
|
|
Diğer
|
|
Frederick Knott
, James Lemmo
|
|
Diğer
|
|
Dawne Everett
, François Garcia
, Martine Mongrain
, Daniel Pellerin
, Miri Yoon
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Catherine Veaux-Logeat
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Anita Bensabat
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Arthur Tarnowski
, Vladimir Zabransky
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Guy Cloutier
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Julie Ashton
, Chelsea McIsaac
, Romy Stutman
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jocelyn Beaulac
, Jacques F. Bernier
, Philippe Bossé
, Michel Comte
, Patrice Dagenais
, René Daigle
, Thierry Fargeau
, Sylvain Hardy
, Marc Hénaut
, Walter Klymkiw
, Thierry Lacombe
, Alfonso Maiorana
, Bruno Martel
|
|
Özel Efektler
|
|
Ryal Cosgrove
|
|
Ses
|
|
Jean-Guy Bergeron
, Philippe Espantoso
, André Galbrand
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Melanie Johnson
, François Lacasse
, Claude Lajeunesse
, Sid Lieberman
, Jacques Paradis
, Don Ayer
|
|
Tiyatro Oyunu
|
|
Frederick Knott
|
|
İkinci Birim
|
|
Don Terry
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Alain Bernard
, Jacques Jean
, David Laramy
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Annick Chartier
, Dario Lapointe
, Félix Larivière
, Marie Régimbald
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Suzana Fischer
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Ann Smart
, Roger Martin
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Csaba András Kertész
|
|
Sinematografi
|
|
Bruno Philip
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Kim Berlin
, Susan Cooper
, Bruce Cohn Curtis
, William R. Mariani
, Craig Pryce
, Francesca Visconti
|
|
Yapımcı
|
|
Kim Berlin
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Bruce Cohn Curtis
, Craig Pryce
, William R. Mariani
, Susan Cooper
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Bruno Philip
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Terry Lalos
, Tim Walton
, Tim Winchester
|
|
Genel
|
|
Suzana Fischer
, Robert E. Newton
|
