|
Yönetmen
|
Mariusz Palej
|
|
Senarist
|
Magdalena Nieć
Katarzyna Stachowicz Gacek
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Cezary Jerzy Barbas
|
|
Halkla İlişkiler
|
|
Klara Czerkawska-Heil
|
|
İdare
|
|
Barbara Kozłowska
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Natalia Szliszka
, Marcin Flisek
|
|
Resimli Taslak
|
|
Jerzy Kozłowski
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Andrzej Łukasz
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Andrzej Łukasz
, Wojciech Suleżycki
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Dariusz Zbytniewski
, Maciej Chmielewski
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Paweł Baryła
|
|
İç mimarlık
|
|
Paweł Baryła
, Alicja Patyniak-Rogozińska
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Nina Zmelonek
|
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
|
Łukasz Omasta
, Paweł Orzechowski
|
|
3B Uzmanı
|
|
Paweł Orzechowski
, Krzysztof Grochowina
, Tomasz Faraś
, Mateusz Gajewski
, Jakub Ludwiczak
, Hubert Kuczyński
|
|
Animasyon
|
|
Agata Derwinis
, Mateusz Gajewski
, Tomasz Grenda
, Joanna Godlewska
|
|
Işık Sanatçısı
|
|
Jakub Ludwiczak
|
|
Modelleme
|
|
Marta Wysocka
|
|
3B Sanatçısı
|
|
Jakub Windak
, Paweł Hynek
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Hanna Janocha
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Natalia Czerniejewska
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Maciej Dobrowolski
|
|
Müzisyen
|
|
Maciej Dobrowolski
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Wojciech Węgrzyn
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Dzvinka Kukul
|
|
Dublörler
|
|
Michal Krzyzkowiak
, Kamil Pardo
, Maciej Romanowski
, Slawomir Kurek
, Jakub Kazikowski
, Łukasz Czubak
, Marcin Popek
, Joanna Rózanska
, Michał Herda
|
|
Yapımcı
|
|
Andrzej Papis
, Maciej Sowiński
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Wojciech Stuchlik
|
|
Roman
|
|
Marcin Szczygielski
|
|
Diğer
|
|
Magdalena Nieć
, Katarzyna Stachowicz Gacek
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Andrzej Papis
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Ewa Babska
|
|
Ses
|
|
Wojciech Mielimąka
, Daniel Sikorski
|
|
Görsel Efektler
|
|
Ewa Babska
|
|
Diğer
|
|
David L. Price
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Mateusz Tokarz
, Benjamin McAllister
, Szymon Kania
, Konrad Kiełczykowski
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Magdalena Nieć
|
|
Diyalog
|
|
Magdalena Nieć
, Katarzyna Stachowicz Gacek
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Robert Palka
|
|
Kameraman
|
|
Wojciech Węgrzyn
, Andrzej Łukasz
, Paweł Rybowski
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Jacek Kulczycki
, Magdalena Zimecka
, Krzysztof Adamski
, Andrzej Jędrzejewski
, Artur Orzeł
, Mirosław Pańczyk
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jarosław Golec
|
|
Ses Yönetmeni
|
|
Wojciech Mielimąka
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Wojciech Mielimąka
|
|
Set
|
|
January Jarnot
, Arkadiusz Plachta
, Michał Tokarski
, Daniel Rutkowski
, Jacek Tokarski
|
|
Editör
|
|
Jakub Motylewski
|
|
Genel
|
|
Agnieszka Adamczyk
, Karol Piechocki
, Lena Zięba
, Cezary Matysiak
, Wojciech Konkol
, Tomasz Nowak
, Tomasz Łopaciński
, Rafał Kozera
, Łukasz Cichecki
, Anna Adamiak
, Anna Gądek
, Kasper Grubba
, Marika Koasidis
, Monika Gryksa
, Agnieszka Załęcka
, Paulina Frukacz
, Ewelina Krzywda
, Agata Derwinis
, Jakub Windak
, Paweł Hynek
, Iryna Yarovets
, Ksenia Chelpan
, Maciej Felkel
, Dawid Jezierski
, Karol Kaszuba
, Zbigniew Szaszkiewicz
, Dariusz Szydłowski
, Artur Jakubowski
, Krystian Ziętek
|
