Yönetmen
|
Pavel Lungin
|
Senarist
|
Vincent Lambert
Viktor Merezhko
Alain Layrac
Pierre-Henry Salfati
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
Luc Barnier
|
Set Tasarımı
|
Vladimir Aronin
|
Yardımcı Yönetmen
|
David Carayon
, Yuri Kryuchkov
|
Dublörler Koordinatörü
|
Jean-Louis Airola
, Valeriy Derkach
|
Ses Yönetmeni
|
Alain Curvelier
, William Flageollet
|
Teşekkürler
|
Louis Féraud
, Eric Le Roux
, Catherine Pierrat
, Hélène Ramet
|
Dublörler
|
Jean-Louis Airola
, Vladimir Badov
, Valeriy Derkach
, Aleksandr Fedin
, Vladimir Karpovich
, Igor Laptev
|
Diğer
|
Vincent Lambert
, Alain Layrac
, Pavel Lungin
, Viktor Merezhko
, Pierre-Henry Salfati
|
Diğer
|
Ruggero Angeletti
, Yael Bitton
, Anne Descours
, Geta Vilcu-Savescu
, Philippe Lévy
, Andrei Pakholkov
, Yuliya Rumyantseva
, Valery Gandrabura
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Vladimir Orlov
|
Editoryal Hizmetler
|
Tina Baz
, Monica Coleman
, Patrick Crucy
, Nathalie Langlade
|
Kostüm Sorumlusu
|
Natalya Ivanova
, Maria Yuresko
|
Oyuncu Seçimi
|
Pierre Amzallag
, Irina Tretyakova
|
Kamera Teknisyeni
|
Riccardo Brunner
, Florence Dugowson
, Philippe Gibier
, Ali Lakrouf
, Sylvain Maillard
, Valentin Monge
, Thierry Pouget
, Mikhail Zherdin
|
Ses
|
Alain Curvelier
, Valérie Deloof
, William Flageollet
, Emmanuel Ughetto
, Cécile Ranc
|
Müzik
|
Pascal Andreacchio
, Eric Michon
|
İkinci Birim
|
Léonard Vindry
, Yuri Kryuchkov
|
Operasyon Yöneticisi
|
Erik Waisberg
, Eric Zaouali
|
Makyaj Sorumlusu
|
Nurith Barkan
|
Set Dekorasyon
|
Vladimir Aronin
|
Sinematografi
|
Manuel Teran
|
Üretim Hizmetleri
|
Georges Benayoun
, Yves Marmion
, Angelo Pastore
|
Kısa Hikaye
|
Pavel Lungin
|
Kostüm Tasarımı
|
Natalya Ivanova
|
Yapımcı
|
Yves Marmion
, Georges Benayoun
, Angelo Pastore
, Bertrand Liechti
|
Görüntü Yönetmeni
|
Manuel Teran
|
Sanat Yönetimi
|
Vladimir Aronin
, Sergey Ivanov
|
Genel
|
Luc Barnier
, Pierre Amzallag
, Irina Tretyakova
, Tina Tumanishvili
|