Belalı Tanık Oyuncuları

Yönetmen	Patrick Hughes
Senarist	Tom O'Connor
Oyuncu
Ryan Reynolds Michael Bryce
Samuel L. Jackson Darius Kincaid
Gary Oldman Vladislav Dukhovich
Salma Hayek Sonia Kincaid
Richard E. Grant Seifert
Élodie Yung Amelia Roussel
Joaquim de Almeida Foucher
Kirsty Mitchell Rebecca Harr
Yuri Kolokolnikov Ivan
Sam Hazeldine Garrett
Mikhail Gorevoy Livitin
Barry Atsma Moreno
Georgie Glen ICC Lead Judge
Tine Joustra Renata Casoria
Joséphine de la Baume Interpol Agent
Rod Hallett Petr Asimov
Abbey Hoes Flowerstall Clerk
Ori Pfeffer Vacklin
Lee Nicholas Harris CO19 Officer
Nadia Konakchieva Mrs. Asimov
Noortje Herlaar ICC Court Clerk
Chris Brazier Garrett's Officer
Alan McKenna Interpol Agent
Donna Preston Sonia's Cell Mate
Nikolay Stanoev Kasiyer
Renars Latkovskis Dukhovich Merc
Samantha Bolter Coventry Police Officer
Alexander Mercury Hacker Merc
Russell De Rozario Nun Driver
Antoin Cox Amsterdam Bartender
Nicolas de Pruyssenaere Dutch Cop
Mounir Margoum Zidane
Velimir Velev Preacher Murderer
Bruno Salgueiro Speedboat Owner
Marko Mandić Goran
Vladimir Vladimirov Fabio
Zlatka Raikova Widow
Hristo Petkov Zidane's Soldier
Stilyan Mavrov Semi-Truck Driver
Ulyana Chan Doktor
Ilian Emanviov Burly Guard
Chris Wilson ICC Judge
Stuart Whelan Policeman Lawyer
Atul Sharma Avukat
Tamara Sharpe Yaya
Bharat Mistri Avukat
Halima Nagori Defence Stenographer
Truus de Boer Cyclist
Mark Christopher Collins Interpol Guard
Ivan Kostadinov Guard (uncredited)
Patrick Hughes Interpol Agent (uncredited)
Sander Jan Klerk ADR voice
Tsuwayuki Saotome
Valentin Stojanov
Ralitsa Vassileva
Bradley John
Sophia Vassili
Andy Merchant
Simon Feek
Milen Kaleichev
Michael Jinks
Mark Archer
Justin Pearson
Dawn Sherrer
Owen Davis
Martin Geraskov
Deepak Anand
Manoj Anand
Lee Asquith-Coe
Daan Aufenacker
Kishore Bhatt
Velizar Binev
Steve Carroll
Nathanjohn Carter
Ruth Horrocks
Vikki Edwards
Bruno Enrique
Karl Farrer
Dino Fazzani
Mark Gooden
Jason Grangier
Richard Hills Jr.
Ty Hurley
Dimitar Ilkov
Alex Jaep
Rajesh Kalhan
Marat Khairoullin
Alex Klaus
Nina Kumar
Adam Lazarus
Sandeep Mohan
Jag Patel
Richard Price
Deborah Rock
Bernardo Santos
Maurice Sardison
Ruth Shaw
Stuart Shepherd-Garner
Sam Shoubber
Mark Shrimpton
Andrew Vandaele
Nick Vorsselman
John Whitby
Eş Yapımcı
William Paul Clark
Dış Sesler Editörü
Kevin Penney
Işık Teçhizat Şefi
Tony Hayes
Yardımcı Sanat Yönetmeni
Louise Lannen
Dijital Ortam
Otto Rodd , Ben-Roy Turner , Isabel Zippert
Drone Operatörü
Dani Rose
Baş Kuaför
Jacqueline Hoogendijk
Özel Efekt Koordinatörü
Elena Zhekova , Tez Palmer
Ses efektleri Editörü
Luke Gentry
Silah Koordinatörü
Ben Rothwell
Hava Koordinatörü
Lucia Foster Found
Russian Arm Operatörü
Jasper Leeman
Birim Reklamcısı
Katherine McCormack
Başlık Tasarımı
Matt Curtis
Eş Yönetici yapımcı
Marcel de Block
Teçhizat Sorumlusu
Ian Bird , Georgi Petkov , John Connon
Makyaj Bölüm Yöneticisi
Fae Hammond
Animasyon
Borislav Dimitrov , Peter Bakalov , Peter Gachev , Tsvetan Ivanov
Dublörler
Robert Eleveld , Heidi Alemans , Guiomar Alonso , Boyan Anev , Mark Archer , Asen Asenov , Thomas Billings , Chuck Borden , Adam Brashaw , Chris Brazier , Aidan Brindle , Nick Brocha , Andrew Burford , François Coetzer , Jonathan Cohen , Joel Conlan , David Chan Cordeiro , Nicolas de Pruyssenaere , Georgi Dimitrov , Ivailo Dimitrov , Dimiter Doichinov , Levan Doran , Kiante Elam , Bradley Farmer , Elaine Ford , Eric Ford , Genadiy Ganchev , David Garrick , David R. Grant , Evangelos Grecos , Lubo Grozdanov , Zahari Grozdanov , Tom Hallahan , Richard Hansen , Adam Horton , Viktor Hristov , Rob Hunt , Radoslav Ignatov , Borislav Iliev , Ilko Iliev , Mihail Iliev , Tsvetolyub Iliev , Genko Ivanov , Martin Ivanov , Stewart James , Danko Jordanov , Milen Kaleichev , Delyan Kaloyanov , Ivo Kehayov , Kalin Kerin , Sandra Kier , Renars Latkovskis , Maurice Lee , Guy List , Phil Lonergan , Paul Lowe , John Macdonald , Russell MacLeod , Georgi Manchev , Stilyan Mavrov , Kye Mckee , Trayan Milenov-Troy , Peter Miles , Lee Millham , Venko Mishev , Cali Nelle , Radoslav Parvanov , Ian Pead , Justin Pearson , Peter Pedrero , Velizar Peev , Martin Pemberton , Rashid Phoenix , Greg Powell , Tilly Powell , Daniel Rawlins , Elitsa Razheva , Stefan Richter , Tom Rodgers , Nick Roeten , Daniel Rowlins , Bruno Salgueiro , Pavel Shalamanov , Stefan Shopov , Krasimir Simeonov , Vasil Simeonov , Dessy Slavova , Marco Sleeswijk , Venice Smith , Simeon Spasov , Georgi Stanislavov , Amy Stares , Sam Stefan , Marcel Stefanski , Helen Steinway Bailey , Roy Taylor , Veselin Troyanov , Teodor Tsolov , Simon Van Lammeren , Tony van Silva , Vencislav Stojanov , Tihomir Vinchev , Ivan Vodenicharov , Brian van de Vooren , Ivo Vuchkov , Calvin Warrington-Heasman , Reg Wayment , Vasil Yordanov , Kevin Beard , Mauro Calo , Dian Hristov , Tony Lazzara , Marina Yordanova , James Grogan , Annabel Wood , Joe Watts
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
Ellen Crawshaw
Görsel Efektler
Kiril Altakov , Vanya Benelinova , Ivailo Bonev , Yana Chervenyashka , Stanislava Chiflichka , Atanas Dichev , Dinko Dimov , Anton Donchev , Stanislav Draganov , Georgi Garnevski , Kiril Georgiev , Martin Georgiev , Veselina Georgieva , Sofia Gesheva-Aleksieva , Danail Hadzhiyski , Andrey Hristozov , Daniel Ivanov , Ivan Gochev Ivanov , Ivelin Ivanov , Tsvetan Ivanov , Katya Ivanova , Dimitar Kolev , Kalin Krumov , Desislava Lazarova , Yuliya Manolova , Silviya Mariyanova , Jordan Markov , Velislava Mihailova , Encho Nedevski , Nikolay Pachov , Hristina Patkova , Diyan Penev , Nick Peshunoff , Julia Petrova , Pavlina Petrova , Iasen Pisarov , Maria Popova , Asa Shoul , Aleksandar Slavov , Boris Sokolov , Stanislav Stavrev , Stoimen Stoyanov , Stefan Tchakarov , Denis Tomov , Peter Tomov , Svetlin Tsonev , Iveta Tsvetkova , Adriana Valcheva , Alexander Valev , Yulian Velkov , Sean Wheelan , Radoslav Yanudov , Kevin Ahern
Teşekkürler
Mark L. Smith , Tom Sulkowski , George van Breemen , José van Doorn , Manon van Melick , James Alexander Waller
Diğer
Tom O'Connor
Diğer
Nicole Alphonce , Bob Aronds , Elena Baranova , James McFay , Charles Bodycomb , Delyan Borisov , Hans Broers , Chris Brown , Faz Buffery , Nikki Chamberlin , Ian Creed , Matt Curtis , Robin Demetriou , Erik Feig , Lucia Foster Found , Milena Georgieva , Jimmy Groeneveld , Tzvetelina Hadjieva , Lee Nicholas Harris , Robert Havill , Robert A. Haynes , Milena Karova , Lisa Kelsey , Leon Koop , Rogier Kramer , Emily Leach , Shiri Lerner , Liam McCartney , Sarah Minchin , Tanner Mobley , Laura Moloney , Paul Pattison , Petia Petrova , Violeta Piperevska , Felix Pyne , Tom Ralphs , Lonnie Ramati , Russ Riggins , Danielle Rogers , Ben Rothwell , Harry Rylott , Will Samuelson , Vicki Smith , Trevor Stanley , Andy Stephens , Ray Tamayo , Lisa Turner , Milou van der Kolff , Erik van Wegen , Pieter Veenhof , Julie Weisel , Katherine McCormack , Petar Yankov , Sander Jan Klerk , Rouslan Ovtcharoff , Timothy Scott Ralston , Nirman Wolf , Rodney Glunder , Tim Jim Hullegie
Ulaşım Koordinatörü
Laurelle Bakker , Ben Dillon , Simon Jones , Yavor Mantarkov , Dean Moran , David Rosenbaum Jr. , David Rosenbaum , Henno van Bergeijk , Paul Davies , Jamie Smith
Mekan Yöneticisi
Tom Bosanquet , Maarten Buurlage , Ben Frost , Elliott Meddings , Stephen Parker , James Player , Nasko Vulev
Editoryal Hizmetler
Jivko Chakarov , Johnathan Wei Dickinson , Alex Fenn , Cheryl Goodbody , Robert A. Haynes , Ivan Todorov Ivanov , Steve Knight , Gemma Lyons , Jateen Patel , Cesar Guto Piletti , Otto Rodd , Andrew Scattergood , Asa Shoul , Ben-Roy Turner , Isabel Zippert
Kamera Teknisyeni
Ryan S. Adams , Suman Allakki , Angel Balakchiyski , Borislav Belberov , Ian Bird , Flip Bleekrode , Iordan Borissov , Quentin Brown , John Connon , Ashley Cooke , Adam Dale , Kriss Dallimore , Robert Jaap de Lange , Rolf Dekens , Claudio Del Gobbo , Desislav Dimitrov , Stanislav Dimitrov , Jack English , Stefan Filipov , Luke Geissbuhler , Tony Hannington , Gareth Harfoot , Justin Hawkins , Tony Hayes , Ivo Hristov , Hristo Idakiev , Anton Ivanov , Geo Ivanov , Ivailo Ivanov , Demetri Jagger , Dominique Kaya , Dean Kennedy , Peter Kostov , Dimitar Krustev , Ed Lancaster , Jasper Leeman , Svetoslav Mateev , Vladislav Mateev , Neil McConville , Ivelin Metodiev , Neven Mihailova , Pavel Mitov , Boris Mitrev , Kaloyan Nedelchev , Paula Nenova , Radoi Nikolov , Mark Packman , Vasil Paunov , Kaloyan Pehlivanski , Ivo Peitchev , Maxim Penev , Georgi Petkov , Radoslav Petkov , Simona Ravalieva , Georgi Raykov , Dani Rose , Bjorn Schumacher , Lorenzo Senatore , Richard Simkins , Iva Slavova , Alan Stewart , Petar Stoianov , Milen Stoilov , Atanas Stoyanov , Ben Suter , Emiliano Topai , Alexandre Trenev , Ivailo Tzvetkov , Kiril Valchanov , Gregoor van de Kamp , Erik Van Wouden , Simon Varsano , Konstantin Vasilev , Ivan Vatsov , Stanimir Vatsov , Ivo Velkov , Esther Venanzi , Damien Walsh , Kupa Warner , Shawn White , Mihail Yanakiev , Sergey Zhelezko , Greg Powell , Sigi van 't Schip
Özel Efektler
Jonathan Barrass , Sam Conway , Roland Goddijn , Laurence Harvey , Ivo Jivkov , Georgi Karadjov , Zarko Karatanchev , Jack Longmate , Ana McKillop , Tsvetan Miladinov , Tez Palmer , Nick Smith , Nils Verstraete , Dan Vico , Mark White , Rick Wiesenhaan , Elena Zhekova
Dublörler Koordinatörü
Amy Stares , Greg Powell
Ses
Dafydd Archard , Thibault Arnold , Linda Brenon , Tim Cavagin , Aran Clifford , Antoin Cox , J.M. Davey , Brad Flick , Tessa Fransen , Luke Gentry , Dominic Gibbs , Sue Harding , Sophia Hardman , Bill Higley , Kiril Kaloyanov , Django Kroon , Ben Meechan , Adam Mendez , Ivaylo Natzev , Kevin Penney , Peter Polak , Timothy Siddall , Jack Stew , Sil Stranders , Jason Swanscott , Boris Tanchev , Kasper van Wieringen , Max Walsh , Mark Wellman , Darren Polish
İkinci Birim
Phil Booth , Asya Chakarova , Todor Chapkanov , Petya Evtimova , Vanina Gerova , Mark Goddard , Dian Hristov , Laura Jackson , Galina Kyuchukova , Ben Lanning , Bryn Lawrence , Kremena Makarieva , Laura Moloney , Hidde Niels , Kristina Sakizli , Edis Seliminski , Barney Shakespeare , Beba Yordanova
Operasyon Yöneticisi
Steve Cole , Denitza Daverova , Ingeborg Gravendeel , Jeanette Haley , Brian Hayashi , Dot Kyle , Katie Shahrokh
Makyaj Sorumlusu
Angela Angelova , Helena Card , Sally Crouch , Carmen de Fretes , Yanka Doychinova , Jacqueline Hoogendijk , Anita Hvarleva , Sofi Hvarleva , Anna Ivanova , Ivon Ivanova , Nicky Knowles , Svetla Krasteva , David Malinowski , Dessislava Manassieva , Sara Meerman , Timothy Radstaat , Kath Rayner , Morag Ross , Rachael Speke , Dimitrina Stoyanova , Kristina Topalova , Jake Garber
Yapım Sanatçısı
Russell De Rozario
Sinematografi
Jules O'Loughlin
Müzik
Atli Örvarsson , Selena Arizanovic , Peter Clarke , Dmitriy Golovkov , Julian Kershaw , Claudio Olachea , Tom Pigott Smith , Laurence Ungless , John Warhurst , Marli Wren , Christian Scallan
Üretim Hizmetleri
Jason Bloom , Christa Campbell , William Paul Clark , Boaz Davidson , Marcel de Block , Tom de Mol , Valentin Dimitrov , Scott Einbinder , Mark Gill , Jeffrey Greenstein , Lati Grobman , Samuel Hadida , Victor Hadida , Veselin Karadjov , Avi Lerner , Yariv Lerner , Qiuyun Long , Matthew Milam , Matthew O'Toole , Christine Otal , Willem Pruijssers , Lonnie Ramati , Trevor Short , John Thompson , Douglas Urbanski , Berry van Zwieten , Les Weldon , Shixing Zhou
Ses Kayıtçısı
Sil Stranders
Özel Efekt Sorumlusu
Sam Conway , Rick Wiesenhaan , Ivo Jivkov
1. Yardımcı Editör
Alex Fenn
Sorumlu Sanat Yönetmeni
Ivan Ranghelov , Tim Blake
Müzik Editörü
John Warhurst
Sorumlu Ses Editörü
Dominic Gibbs
Sanat Yönetimi
Arta Tozzi , Paula Loos , Rebecca Milton , Katie Money , Jan Rutgers , Tim Blake , Ivan Ranghelov , Louise Vogel , Krasimir Balchov , Dirk Buchmann , Sophie Coombes , Daan Croonenberg , Gergana Deleva , Ivan Dimitrov , Maria Doicheva , Stoyan Doychev , Robert J. Dugdale , Martin Genchev , Anna Hadzhieva , Mitchell Holder , Enzo Iacono , Tom Knight , Peter Krumov , Louise Lannen , Carole Louise Machin , Charlotte Meakin , Valesca Meist , Yossif Mladenov , Sian Molloy , Romee Nederhand , Paul Oatway , Vlado Popov , Ivan Radev , Rosen Stefanov , Kristian Stoyanov , Yulian Svilenov , Evgeni Vladimirov , Graham Wyn Jones , Evgeni Yordanov , Leo Zandvliet , Zhivko Zhelyazkov , Lidiya Burukova , Bogdan Bogdanov
Kameraman
Rolf Dekens , Ivo Peitchev , Neven Mihailova , Kiril Valchanov
Steadicam Operatörü
Georgi Raykov
Set Yapımcısı
Valentin Dimitrov , Mark Birmingham
Dış Sesler
Sue Harding , Jason Swanscott , Jack Stew
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Dafydd Archard , Tim Cavagin , Justin M. Davey
Yapımcı
Les Weldon , David Ellison
2. Birim Görüntü Yönetmeni
Lorenzo Senatore , Alan Stewart
Prodüksiyon Tasarım
Russell De Rozario
Görüntü Yönetmeni
Jules O'Loughlin
Yönetici yapımcı
Jason Bloom , Christa Campbell , Tom de Mol , Boaz Davidson
Özgün Müzik Bestecisi
Atli Örvarsson
Oyuncu Seçimi
Elaine Grainger , Marianne Stanicheva , Katerina Goranova , Emma Gunnery , Hrista Ilieva , Dennis Luyf , Svetoslav Svilenov , Natalie Wood
Kostüm Tasarımı
Stephanie Collie
Kostüm Sorumlusu
Georgi Petrov Yakimov , Anna Gelinova , Beth Lewis , Fleur Enderberg , Isabella Artitzone , Charlotte Ashworth , Alice Buckingham , April Church , Ellen Crawshaw , Nadya Dobrikova , Anna Filipova , Rosen Georgiev Georgiev , Mia Gray , Askia Won-Ling Jacob , Rebecca Jempson , Daphne Jonas , Yasemin Kascioglu , Ellen Liem , Marina Proykova , Vyarka Sirkova , Emily Thomson , Didi Tzvetkova , Maxa van Panhuis
Set Dekorasyon
Orlin Grozdanov , Claire Nia Richards
Sanat Bölümü Koordinatörü
Anna Hadzhieva
Işık Şefi
Erik Van Wouden , Hristo Idakiev , Shawn White
Diyalog Editörü
Timothy Siddall
Silah Danışmanı
Charles Bodycomb , Tom Ralphs , Faujja Singh
Müzik Süpervizörü
Selena Arizanovic
Görsel Efekt Koordinatörü
Nick Peshunoff , Georgi Garnevski , Yuliya Manolova , Vanya Benelinova , Iveta Tsvetkova , Kiril Georgiev
Kuaför
Rachael Speke , Sally Crouch
Görsel Efekt Editörü
Nikolay Pachov , Desislava Lazarova , Daniel Ivanov
Hava Görüntü Yönetmeni
Adam Dale
Görsel Efekt Sorumlusu
Veselina Georgieva
Baş Kostümcü
Vyarka Sirkova
Set Kostümcüsü
Nadya Dobrikova , Anna Filipova , Didi Tzvetkova
Ses Tasarımcısı
Ben Meechan
Butafor
Dirk Buchmann , Paul Oatway
Set Fotoğrafçısı
Jack English
Senaryo Süpervizörü
Stefania Velichkova , Lizzie Pritchard , Emanuela Dimitrova
Görsel Efekt Yapımcısı
Danail Hadzhiyski
Editör
Jake Roberts
ADR Editörü
Timothy Siddall
Genel
Kiante Elam , Cali Nelle , Dessy Slavova , Kristina Sakizli , Ivo Vuchkov , Aidan Brindle , Adam Brashaw , Venice Smith , Jack Longmate , Ana McKillop , Jake Roberts , Kevin Day