|
Yönetmen
|
Joris Ivens
Marceline Loridan-Ivens
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thierry Arbogast
, Jacques Loiseleux
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Alain Tasma
, Nicolas Philibert
|
|
Ses Efektleri
|
|
Jean Umansky
, Alain Rosenfeld
|
|
Teşekkürler
|
|
Madeleine Malthête-Méliès
, Situ Huimin
, Jin Jingyi
, Lin Zifeng
, Xin Rong
, Zhang Yanjiu
, Ying Guangzhong
, Johan van der Keuken
, Noshka Van der Lely
, Bernard Barrault
, Jean-Pierre Sergent
, Roland Briens
, Guy Radlo
, Jean-Pierre Nuquet
, Claude Robert
|
|
Set Sağlıkçısı
|
|
Li Kaihu
|
|
Ses Mikseri
|
|
Dominique Dalmasso
|
|
Çevirmen
|
|
Lu Songhe
, Zhang Xianmin
, Cai Xinmin
, Yin Yan
, Jin Lin
, Zuo Si
, Catherine Henriette
, Liu Hongyiu
, Wei Chun
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Béatrice Wick
, Clémence Lafarge
, Carole Equer-Hamy
, Minh-Tam Nguyen
|
|
Elektrikçi
|
|
Liu Weiming
, Ma Yanqiang
, Lian Shuangyue
|
|
Işık Şefi
|
|
Claude Hirsch
, Guo Weijun
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Zhao Jinsheng
, Zhang Zebin
, Christian Marti
|
|
Kameraman
|
|
Laurent Chevallier
, Wang Wenhua
, Bai Kunyi
, Li Zexiang
|
|
Ses Editörü
|
|
Jean Gargonne
, Sarah Taouss Matton
|
|
İdare
|
|
Jacqueline Haby
|
|
Müzik
|
|
Michel Portal
|
|
Editör
|
|
Geneviève Louveau
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Yao Chengzhang
, Zhu Haifeng
, Wu Baolai
|
|
Yapım Yönetmeni
|
|
Jacques Zajdermann
, Meyer Berreby
, Zhang Jinhua
, Wu Menbing
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Marceline Loridan-Ivens
|
|
İlave Yazı
|
|
Elisabeth D.
|
|
Diyalog
|
|
Marceline Loridan-Ivens
, Joris Ivens
|
|
Senaryo
|
|
Marceline Loridan-Ivens
, Joris Ivens
|
|
Sunucu
|
|
Marceline Loridan-Ivens
|
|
Diğer
|
|
Joris Ivens
, Marceline Loridan-Ivens
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Minh-Tam Nguyen
|
|
Ses
|
|
Jacques Thomas-Gérard
, Jean Umansky
|
|
Sinematografi
|
|
Thierry Arbogast
, Jacques Loiseleux
|
|
Genel
|
|
Yves Jeanneau
, Sara Perset
, William Watterlot
, Christian Fournié
, Nathalie Mauger
, Patrice Guillou
, Dominique Vieillard
, Laurent Lévy
, François Lepeuple
, Michel Zambelli
, Jean-Claude Letrillard
|
