|
Yönetmen
|
Bruno Barreto
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Georges Delerue
, Daniel Allan Carlin
, Peter Fuchs
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Cliff Cudney
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Fred Weintraub
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Mickie McGowan
|
|
Kitap
|
|
Anne Nelson
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Steve Maslow
, Gregg Landaker
, Michael Herbick
|
|
Yapımcı
|
|
John Strong
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Leslie Herman
|
|
Şef Işık Teknisyeni
|
|
Melton Maxwell
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Carl Copeland
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
John O'Connor
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
Douglas Greenfield
|
|
Kuaför
|
|
Susan Mills
, Lorraine Watson
|
|
ADR Editörü
|
|
Tally Paulos
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Wayne Fitzgerald
|
|
Sorumlu Müzik Editörü
|
|
Daniel Allan Carlin
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Gary Shepherd
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Luis Rosario Albert
, Ty Arnold
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Julie Hill-Parker
|
|
Negatif Kesici
|
|
Donah Bassett
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Blake Wilcox
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Robert E. Warner
|
|
Butafor
|
|
Guy H. Tuttle
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Raul Rivera Martinez
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
James J. Green
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
John Parker
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Stu Cantor
, Murray Deutch
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Raymond Chow Man-Wai
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Erica Flaum
, George T. Talley
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Raymond Chow Man-Wai
, John Strong
, Robert E. Warner
, Fred Weintraub
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Leslie Herman
|
|
Sinematografi
|
|
James Glennon
|
|
Editör
|
|
Henry Richardson
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pamela Guest
, Brad Davis
, Jan McGill
, Mickie McGowan
, Zoraida Sanjurjo López
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
William J. Cassidy
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
William J. Durrell Jr.
, Carl Copeland
, Barbara Haberecht
, Mark S. Turner
, Guy H. Tuttle
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Rob McGraw
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Kathryn Morrison
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Julie Hill-Parker
, Susan Mills
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Thomas K. Gray
, Thomas A. Irvine
, Robert E. Warner
|
|
İkinci Birim
|
|
Ty Arnold
, William J. Durrell Jr.
, John O'Connor
, Zachary Weintraub
, Luis Rosario Albert
|
|
Ses
|
|
Joaquin Elizalde
, Douglas Greenfield
, Michael Herbick
, Gregg Landaker
, Steve Maslow
, Tally Paulos
, Gary Shepherd
, Blake Wilcox
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jerry Bertolami
, Alan Caso
, Leslie Colombani
, James J. Green
, Jose 'Flecha' Hernandez
, Charles Jimenez
, Jack Johnson
, Art Martin
, Tom Marvel
, Melton Maxwell
, Raphy Molinary
, John O'Connor
, Gabriel Padilla
, Thomas P. Powell
, Scott Andrew Ressler
, Chuck Sharp
, Lowell Peterson
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Donah Bassett
, Erica Flaum
, George T. Talley
|
|
Senaryo
|
|
Evan Jones
, John Strong
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Kathy Zatarga
|
|
Diğer
|
|
Wayne Fitzgerald
, Yetta Gottesman
, Thomas A. Irvine
, Paul Madden
, Anne Nelson
, John Parker
, John W. Stuart
, Jody Teora
, Brad Wilson
, John E. Ferraro
|
|
Diğer
|
|
Anne Nelson
, Evan Jones
, John Strong
|
|
Dublörler
|
|
Nancy Ellen Anzalone
, Chino Binamo
, Cliff Cudney
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Greg Dillon
|
|
Set Şefi
|
|
Barbara Haberecht
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Scott Andrew Ressler
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
William L. Stevenson
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Thomas K. Gray
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
William J. Cassidy
|
|
Kameraman
|
|
Alan Caso
, Lowell Peterson
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
James Glennon
|
|
Genel
|
|
William J. Durrell Jr.
, Zachary Weintraub
, Chuck Sharp
, Henry Richardson
|
