|
Yönetmen
|
Nicolas Giraud
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Ève François Machuel
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Laurent Weitmann
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Euric Allaire
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Fabien Devillers
|
|
Elektrikçi
|
|
Margaux Rivera
, Marco beaurepaire
, Maelle Le Saux
|
|
Işık Şefi
|
|
Pierre Michaud
|
|
Ressam
|
|
Cali Berthet
, Colas Lambert
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Aurélie Rogemond
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Clémentine Vanier
|
|
Set
|
|
Maxime Boisbeaux
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Antoine Delaunay
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Muriel Doumergue
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Gaston Grandin
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Lou Girardot
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Jean-Baptiste Pfeiffer
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Agnès Gaudet
|
|
Yer Seçici
|
|
Gauthier Ravily
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Julien Bodart
|
|
Teşekkürler
|
|
Alice de Lencquesaing
, John Travolta
, René Féret
, Stephanie Guitard
|
|
İkinci Birim
|
|
Céline Bailbled
|
|
Senaryo
|
|
Stéphane Cabel
, Nicolas Giraud
|
|
Fikir
|
|
Nicolas Giraud
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Mathieu Legros
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Emmanuelle Carlier
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Renaud Chassaing
|
|
Ses
|
|
Fabien Devillers
, Alexandre Fleurant
, Philippe Fontaine
, Laurence Morel
, Bruno Seznec
, Philippe Vandendriessche
|
|
Yapım Yönetmeni
|
|
Philippe Hagège
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Céline Bailbled
|
|
Editör
|
|
Andrea Sedláčková
, Loïc Lallemand
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Philip Boëffard
, Christophe Rossignon
, Arthur Benzaquen
, Pierre Guyard
, Patrick Quinet
|
|
Müzik
|
|
Superpoze
, Fabien Devillers
|
|
Sinematografi
|
|
Renaud Chassaing
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Muriel Chinal
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Cali Berthet
, Jonathan Delerue
|
|
Görsel Efektler
|
|
Emmanuelle Carlier
, Mathilde Germi
, Mathieu Legros
|
|
Yapımcı
|
|
Christophe Rossignon
, Philip Boëffard
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Gaston Grandin
, Pierre Michaud
, Philippe Vandendriessche
, David Foquin
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Aurélie Rogemond
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Olivia Bruynoghe
|
|
Dublörler
|
|
Alexandre Cauderlier
, Patrick Cauderlier
, Kévin Cauderlier
, Charles Lecoq
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anne-Sophie Gledhill
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Patrick Cauderlier
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Philippe Vandendriessche
|
|
Boom Operatörü
|
|
Laurence Morel
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Alexandre Fleurant
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Philippe Fontaine
|
|
Genel
|
|
Superpoze
, Bruno Seznec
, Jonathan Delerue
, Pierre Bonnet
, Mathilde Germi
, Julien Bodart
, Hugo Planchais
, Robin Dervaux
, Laurène Lamoulie
, Mathieu De Brun
, Louise Leclercq
, Chloé Suau
, Hugo Froideval
, Loïc Lallemand
|
