... Devamı İkinci Dünya Savaşı’nın ilk aylarında, Almanlar’ın Paris’e girmesinden birkaç gün önce hükümet hapishaneleri boşaltma kararı almıştır. Çocukluğundan beri tanıdığı ve tutkuyla bağlı olduğu aktris Vivian Denvers’in işlediği bir suç, yanlış anlaşılma sonucu üzerine yıkılmış bir yazar olan Frederic, hapisten çıktığında, işgalin ardından boşalmış bir Paris’le karşılaşır. İmkanı olan herkes, şehri terk etmiştir. O da hapse girmesinden sorumlu olan, ünlü aktris Denvers’i bulmak üzere Bordeaux’ya doğru yola koyulur. Trende, hapishanenin boşaltılması sırasında kaçmasına yardımcı olan Raoul’la ve nükleer fizik alanında çalışan ve nükleer silah yapımında çığır açacak bir buluşa imza atan Profesör Kopolski’ye, Naziler’in eline geçmeden yurtdışına kaçması için yardımcı olan üniversite öğrencisi Camille’le tanışır. Bordeaux’ya vardıklarında, kendilerini, maymun iştahlı ve çürümüş politikacı Beaufort, profesörü ve buluşunu ele geçirmeye çalışan bir casus olan Alex, kişisel çıkarından başka hiçbir şeyi önemsemeyen Denvers ve daha birçok yan karakterin de dahil olacağı çetrefil bir entrika zincirinin içinde bulurlar.