Ağustos 1991. Komünizmin çöküşünün ardından Arnavutlukun içinde bulunduğu kargaşa ve belirsizlik durumu, binlerce insanın ülkeyi terk etmesine sebep olur. Yarı İtalyan Giorgio da ülkeden ayrılanlar arasındadır. Amacı İtalyaya gidip büyükbabasını bulmak ve yeni bir yaşam kurmaktır. Ama işler planladı
... Devamı Ağustos 1991. Komünizmin çöküşünün ardından Arnavutlukun içinde bulunduğu kargaşa ve belirsizlik durumu, binlerce insanın ülkeyi terk etmesine sebep olur. Yarı İtalyan Giorgio da ülkeden ayrılanlar arasındadır. Amacı İtalyaya gidip büyükbabasını bulmak ve yeni bir yaşam kurmaktır. Ama işler planladığı gibi gitmez. İtalya girişinde yakalanarak bir göçmen kampına gönderilir. Kamptan kaçmayı başardığında ise büyükbabasının öldüğünü öğrenir.
Başına gelenlerden yılmayan Giorgio, kendisine bir iş bulur. Çobanlık yaptığı köyün öğretmeni Luisayla arasında bir ilişki başlar. Ama bu yeni ülke ona pek de hoş olmayan sürprizler hazırlamaktadır. Ve aşıklar hiç beklenmedik bir olay yüzünden ayrılmak zorunda kalırlar. Birbirlerini tekrar görebilmeleri için tam 8 yıl beklemeleri gerekecektir...