|
Yaratıcı
|
Marek Krajewski
|
|
Yönetmen
|
Borys Lankosz
|
|
Senarist
|
Borys Lankosz
Igor Brejdygant
Władysław Pasikowski
Magdalena Lankosz
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Glen Castinho
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Piotr Michalski
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Julia Czerniakowska
, Magdalena Nikiel
, Martyna Cierpisz
|
|
Dublörler
|
|
Marcin Drabicki
, Paweł Grzybczyk
, Piotr Nawrocki
, Michał Stefański
, Jakub Niewęgłowski
, Jan Mazurkiewicz
|
|
Yangın Teknisyeni
|
|
Arkadiusz Rosczak
, Krzysztof Buczek
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jarosław Nowikowski
|
|
Koreograf
|
|
Małgorzata Fijałkowska
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Filip Słupski
, Monika Jagielska
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Marcin Sroka
|
|
Editör
|
|
Michał Poddębniak
, Konrad Śniady
|
|
Yapımcı
|
|
Krystyna Świeca
, Marcin Skabara
, Paweł Rzewuski
|
|
Kameraman
|
|
Walter Sarkowicz
|
|
İdare
|
|
Barbara Mikos
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Robert Banasiak
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Marcin Kurek
, Sylwester Banaszkiewicz
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Liudmyla Lytvynova
, Zuzanna Andrzejewska
, Zuzanna Muzykarz
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Kamilla Kulbaka-Dembiec
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Lukasz Rostowski
|
|
Roman
|
|
Marek Krajewski
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Marcin Koszałka
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Alina Janerka
, Agnieszka Łopuszańska
, Joanna Bochenska
, Ewelina Cnota
|
|
Hava Kamerası
|
|
Paweł Mróz
, Marcin Kukla
, Michał Gostyński
|
|
İkinci Birim
|
|
Jagoda Pieronek
, Monika Filipowicz
|
|
Ses
|
|
Artur Kuczkowski
, Marcin Kijo
|
|
Sinematografi
|
|
Marcin Koszałka
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Sylwester Banaszkiewicz
, Marcin Kurek
, Krystyna Świeca
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Julia Popkiewicz
, Pawel Mlak
, Iza Szpilka
, Nataly Natalushko
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Tomasz Bartczak
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Paweł Grabarczyk
, Wanda Kowalska
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Eliza Bergchauzen
, Joanna Bochenska
, Ewelina Cnota
, Alina Janerka
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Sylwester Banaszkiewicz
, Kamil Janik
, Agnieszka Papiewska
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Stanislaw Ligas
, Katarzyna Małek
, Dan Sumikowski
|
|
Özel Efektler
|
|
Janusz Bykowski
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jaroslaw Sosinski
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Maciej Kochajewski
, Marcin Koszałka
, Marcin Kukla
, Szymon Polak
, Remigiusz Przelozny
, Walter Sarkowicz
, Marcin Skos
, Jaroslaw Sosinski
, Krzysztof Wiktor
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Dawid Kolosowski
|
|
Diğer
|
|
Krzysztof Wiktor
|
|
İç mimarlık
|
|
Dorota Łacek-Gorczyca
|
|
Set Tasarımı
|
|
Tomasz Bartczak
, Natalia Horak
, Małgorzata Jochan
|
|
Set
|
|
Szymon Polak
, Jakub Szczytowski
, Marek Rolka
, Marcin Skos
|
|
Müzik
|
|
Michał Lorenc
, Lukasz Rostowski
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Andrzej Łukasz
, Marcin Guzak
|
|
Genel
|
|
Konrad Śniady
, Edward Koralewski
, Rafał Osiński
, Cezary Matysiak
, Paweł Teichen
, Agata Dziuba
, Artem Glynko
, Jarosław Tumilewicz
, Piotr Glanowski
, Katarzyna Poskróbek
, Kelian Aneta Kielak
, Andrzej Iwaniuk
, Hubert Zasina
, Cyprian Marchewka
, Monika Graf
, Anna Serbenska-Malarowska
|
