|
Yaratıcı
|
Jacques Nahum
|
|
Yönetmen
|
Jean-Pierre Decourt
Dieter Lemmel
Fritz Umgelter
Marcello Baldi
Wolf Dietrich
Paul Cammermans
Tony Flaadt
Jean-Louis Colmant
Jean-Pierre Desagnat
|
|
Senarist
|
Albert Simonin
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo Yazarı
|
|
Alexandra Becker
, Rolf Becker
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jean Fouchet
|
|
Roman
|
|
Maurice Leblanc
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Jean-Pierre Bourtayre
|
|
Diğer
|
|
Bernard Marescot
, Jean Berger
, Claude Chantal
, Philippe Dumat
, Claude Joseph
, Jacques Marin
, Francis Lax
, Jean Michaud
, Albert Augier
, Michèle Bardollet
, Edmond Bernard
, Claude Bertrand
, Paul Bürks
, Jean-Louis Jemma
, Jean-Claude Michel
, Bernard Murat
, William Sabatier
, Arlette Thomas
, Pierre Trabaud
, Jacques Deschamps
, Paule Emanuele
, Daniel Gall
, Marion Game
, Gérard Hernandez
, Raymond Loyer
, Sylviane Margollé
, Yves-Marie Maurin
, Perrette Pradier
, Michel Gatineau
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Claude Vériat
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Robert Rongier
, Susana Rossberg
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Jo Ranzatto
, Georgette Fillon
, Nikola Hoeltz
, Rosanna Andreoni
, Catherine Frognier
, Gabriele Mayer
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Alain Thiollet
, Hans Elsinger
, Jacques Mironneau
, Giuseppe Fornari
, Siegfried Hold
, Enrico Lucidi
, Silvano Mancini
, Jean-Claude Neckelbrouck
, Jean Roch
, Jiří Štíbr
|
|
Dublörler
|
|
Gérard Streiff
|
|
Ses
|
|
Jacques Gérardot
, Christian Schubert
, Romano Pampaloni
, Ferdinando Pescetelli
, Hans Joachim Richter
, Ad Roest
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jacques Nahum
, Cyril Grize
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
François Suné
, Jacques Bufnoir
, Charles Finelli
|
|
Adaptasyon
|
|
Claude Brulé
, Jacques Nahum
, Jacques Armand
, René Wheeler
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jacques Pignier
, Philippe Modave
, Jochen Graubner
, Hugo Leeb
, Dietmar Siegert
, Fritz Andraschko
, Günther Köpf
, Danilo Marciani
, Alessandro Sarti
, Hermann Wolf
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Serge Groffe
, Simone Groffe
, Roger Chanteau
, Max Rauffer
, Georg Jauss
, Jonas Müller
, Jo Avondstond
, Fred Merheim
, Giulio Natalucci
, Ettore Tarquini
, Raimund Stangl
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Georgette Fillon
, Georges Bril
, Jo Ranzatto
, Ilse Dubois
, Erika Thomasberger
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Pierre Lefait
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Lucien Aguettand
, Helmut Gassner
, Jacques Bufnoir
, Wolfgang Hundhammer
, Leo Metzenbauer
, Raymond Renard
, Theodor Harisch
|
|
Sinematografi
|
|
Georges Barsky
, Pierre Petit
, Sergio D'Offizi
, Siegfried Hold
, Jiří Štíbr
|
|
Müzik
|
|
Jean-Pierre Bourtayre
, George Gruntz
, Daniele Patucchi
, José Bartel
, Claude Brulé
, Anne Germain
|
|
İkinci Birim
|
|
Michel Sales
, Hoang Thanh At
, Heinz Weninger
, Benoît Lamy
, Luc Yersin
|
|
Genel
|
|
Francine Grubert
, Lilian Seng
, Emmanuelle Dupuis
, Rob Hakhoff
, Maria Luisa Mengoli
, Irene Tomschik
|
