|
Yaratıcı
|
Daniel Thibault
Isabelle Pelletier
|
|
Yönetmen
|
François Bouvier
Louis Choquette
|
|
Senarist
|
Daniel Thibault
Isabelle Pelletier
Jacques Savoie
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
François Rozon
, Sophie Pellerin
, Jocelyn Deschênes
, Vincent Gagné
|
|
Özel Efektler
|
|
Guillaume Murray
|
|
Dublörler
|
|
Jean Frenette
, Alexandre Cadieux
, Jason Cavalier
, Jonathan Rooney
, Marc-André Brisebois
, David McKeown
, Michael Scherer
, Maxime Savaria
, Mike Chute
, Éric Goulet
|
|
Diğer
|
|
Manon Proulx
, Mary-Anne Awori
, Hélène Muller
, Isabelle Lauzon
, Marco Légaré
, Jean-Francois Hall
, Michel Croteau
, Stephane Desharnais
, Josée Juteau
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Michel Perreault
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Louise Theriault
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Kim Beaudoin
, Manon Cousin
, Adrian Knight
, Mark Chikhani
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Etienne Patry
, Charles Boileau
, Patricia Lavoie
, Edith Bellehumeur
, Julien Mailhiot-Guyon
, Jérôme Sabourin
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Gisèle Garneau
, Anne-Marie Langevin
, Josée Boisvert
, Priscilla Collin
, Jean-François Desjardins
, Isabelle Dupire
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Bertrand Calmeau
, Joost Clerinx
, Denis-Noël Mostert
, Claude Gervais
, Francis Hamelin
, Jan Mark Lapointe
, Martin Lapointe
, Stephen Wells
, Martin Falardeau
, Mathieu Gosselin
, Yvan Brunet
, Michel Girard
, Pierre Rancourt
, Daniel Thivierge
, Hugues Tremblay
, Pierric Jouvante
, Gary Pachany
, Jacques F. Bernier
, Patrick Bernier
, Sylvain Maillard
, Maurice Roy
, Simon Lamarre-Ledoux
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jonathan Piche-Delorme
, Jeremie Lodomez
, Hugo Léveillé
, Jean-Pierre Riverin
, Daniel Boivin
, Jonathan Grégoire
, Viviane Lévesque Bouchard
, Claude Precourt
|
|
Ses
|
|
Martin M. Messier
, Rachelle Bergeron
, Jean Camden
, Stéphane Cadotte
, Jacques Plante
, Isabelle Larin
, Guillaume Boursier
, Benoît Dame
, Sébastien Bédard
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jocelyn Deschênes
, Vincent Gagné
, François Rozon
, Carole Vaillancourt
, Martine Beauchemin
, Sophie Pellerin
, Sylvie Trudelle
, Josée Vallée
, Louis Choquette
|
|
İkinci Birim
|
|
Frank Ruszczynski
, Pierre Brassard
, Sylvie Perron
, Kaven MacDonald
, Pierre Bouchard
, Nadine Brassard
, Ariane Côté-Chénier
, Anabelle Berkani
, Jeanne Leblanc
|
|
Yapımcı
|
|
Josée Vallée
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Manon Joly
, Catherine Lahaye
, Lyne Lapiana
, Johanne Paiement
, Marlène Rouleau
, Lyne Calvert
, Kathryn Casault
, Marie-Josée Binette
, Cynthia Patton
, Annie-Genevieve Larocque
, Annick Legout
, Adriana Verbert
, Jessica Girard
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Francesca Chamberland
, Suzanne Harel
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Alain Clouâtre
, Lyne Chénier
, Michèle Forest
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Raymond Dupuis
, Jean Babin
, Anne Faubert
, Raymond Larose
, Jerome Zurfluh
, Frederic St-Jean
, Diane Legris
, Mario Racicot
, François Gascon
, Colin Lavigne
, Léa Parent-Pothier
, Jean-Pierre Riverin
, Christian Corvellec
, Viviane Vallée
, Nadine Lisée
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Michèle Forest
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pierre Pageau
, Daniel Poisson
, Johanne Titley
|
|
Sinematografi
|
|
François Dutil
, Jérôme Sabourin
, Julien Fontaine
|
|
Müzik
|
|
Christian Clermont
, Sébastien Lépine
, William Pearson
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jaime Alberto Tobon
, Erik Daniel
, Marco Légaré
, Geoffrey Patenaude
, Patrick Legault
, Philippe Montel
|
|
Genel
|
|
Claude Palardy
, Dominique Fortin
|
