Clara ve en iyi dostu Zoe, yaz macerası yaşamak için yaz kampına gider. İkisi de bakire olan bu kızlardan, Zoe kampı bekaretini kaybedebileceği bir fırsat olarak görür. Kampta kalanlardan Sebastien ile romantik bir şeyler yaşamaya başlayınca; Zoe, Sebastienın arkadaşlarıyla daha mutlu olduğunu ve on
... Devamı Clara ve en iyi dostu Zoe, yaz macerası yaşamak için yaz kampına gider. İkisi de bakire olan bu kızlardan, Zoe kampı bekaretini kaybedebileceği bir fırsat olarak görür. Kampta kalanlardan Sebastien ile romantik bir şeyler yaşamaya başlayınca; Zoe, Sebastienın arkadaşlarıyla daha mutlu olduğunu ve onunla sadece arkadaşlarını etkilemek için birlikte olduğunu fark eder. Bu gerçeği öğrendikten sonra; Zoe, Claradan destek bekler ve bir anlık boşlukta ona duyduğu sevgiyi itiraf eder. Clara kendi cinselliğini keşfetme dönemindedir ve Zoenin bu romantik adımını geri çevirir. Daha sonra bu kararından pişman olur...