Yönetmen
|
Harald Zwart
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dan Marshall
Matador / Flamenco Dancer Bribed by Insp. Clouseau (uncredited)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Marleen Alter
|
Yeşil Sorumlusu
|
Catherine Rooney
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Hee-soo Kim
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
Emmanuel Gomes de Araujo
|
Yardımcı Yönetmen
|
Justine Bosco
|
Işık Teknisyeni
|
Zachary K. Lazar
|
Yapım Yöneticisi
|
Dustin Bernard
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
Katrina Parsons
|
Başlık Tasarımı
|
Karin Fong
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
Andrew Bell
, Peter D'Angelo
, Lee-Anthony Holloway
|
Dolly Sorumlusu
|
Tony Campenni
, Jeffrey King
|
Yapım Koordinatörü
|
Shari LaFranchi Blakney
|
Butafor
|
Scott D. Warner
|
Teçhizat Sorumlusu
|
William M. Weberg
, Gérard Rival
|
Terzi
|
Laurie Buehler
|
Yardımcı Editör
|
Carmen Morrow
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Wallace G. Lane Jr.
, Chloe Bartonio
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
Louis Guerra
|
İnşaat Formeni
|
Michael G. Richer
, Barry Spencer
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
Benoit Talenton
|
Şive Koçu
|
Zofia Moreno
|
Kostüm Koordinatörü
|
Jessica Trejos
|
Kamera Teknisyeni
|
Andrew Bell
, Adam D. Bouchard
, Jason Bowen
, Dave Cambria
, Tony Campenni
, Frédéric Cantin
, Rick Cardillo
, Robert Clark
, Maxime Cointe
, Kristen Correll
, Stephen Crowley
, Peter D'Angelo
, Patrick De Ranter
, Julian J. Delacruz
, Joshua Dreyfus
, Jean-François Drigeard
, Dru Dunnaway
, Brant S. Fagan
, David Foquin
, Denis Garnier
, Eric Gies
, Eric Goddard
, Jesse Goldberg
, Brian Gunter
, Lee-Anthony Holloway
, Peter Iovino
, Tom Keenan
, Jeffrey King
, Michael Kowalczyk
, Frank La Frazia
, Jean-Pierre Lacroix
, Ed Lalli
, Zachary K. Lazar
, Martin Levent
, Gordon D. Manson
, Roger Marbury
, John J. Moers
, Brian A. Pitts
, David Puopolo
, Daryl Richardson
, Gérard Rival
, Edwin Rubio
, Chuck Rudolph
, Dave Rudolph
, Shawn S. Ryder
, Faires A. Sekiya
, Dean M. Simmon
, Louis Smith
, Bill Trautvetter
, Vincent Tulasne
, Jean-Pierre Voisin
, Warren A. Weberg
, William M. Weberg
, Frans Wetterings III
, Greg Wimer
, Rick Beausoleil
, Sylvestre Dedise
|
Dövüş Sanatları Koreografı
|
Chris Colombo
|
Teşekkürler
|
Blake Edwards
|
Diğer
|
Scott Neustadter
, Michael H. Weber
, Steve Martin
, Maurice Richlin
, Blake Edwards
|
Diğer
|
Peter Arpesella
, Carole Schmidlin Blanchard
, Xavier Bonastre
, Allan Bragg
, Elizabeth Cantillon
, Rhonda Constantin
, Ricky Cuevas
, Charles Dewey
, Jessica Drake
, Brian 'Dunny' Dunn
, Catherine Feeny
, Jane Finn-Foley
, Karin Fong
, DeVon Franklin
, Brendan Harvey
, Shari LaFranchi Blakney
, Scott Levine
, Patrick Mahoney
, Cara McKenney
, Zofia Moreno
, J.P. Ouellette
, John Passarini
, Luke Poling
, Michael Reilly
, Jillian Roache
, Jill Rosenblatt
, Janine Schiro
, Ozzie Scott
, Krista Selvaggio
, Tiffany Shinn
, Leigh Stephenson
, Jessica L. Therrien
, Ilene Waterstone
, Eric Bruno Borgman
, Mike Doto
, Kate Jurdi
, Ben Schoen
, Chuck Slavin
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Billy Benner
, Christelle Bladinières
, Jon Campagna
, James Divito
, Ken Farnell
, Ghislain Le Guisquet
, William O'Brien
, Michael Sean Ryan
, Olivier Suffert
|
Mekan Yöneticisi
|
Andrew D. Cooke
, Benoit Guilbaud
, Michael Judge
, Christel Rasquin
, Olivier Servanin
, Elisa Touraine
, A.J. Boles
|
Editoryal Hizmetler
|
Tricia Chiarenza
, Mo Henry
, Carmen Morrow
, John Persichetti
, Ron South
, Jay Warren
, Benjamin Sutor
|
Animasyon
|
Crystal Chesney
|
Görsel Efektler
|
Didier Bertrand
, Tatjana Bozinovski
, Eloi Brunelle
, Julie Cardinal
, Todd Carson
, Sébastien Chartier
, Robert De La Cruz
, Chris Del Conte
, Brian DeMetz
, David Espinoza
, Jean-François Ferland
, Christian Garcia
, Jonathan Germain
, Ahmed Hassan
, Jocelyn Hudon
, Bill Kent
, Wing Kwok
, Philippe Langlois
, Martin Larrivée
, Dan Levitan
, Francois Madere
, Elizabeth Matthews
, Landon Medeiros
, Lori C. Miller
, Molly Pabian
, Stéphane Paradis
, Jan-Fryderyk Pleszczynski
, Sebastien Proulx
, Stéphane Rioux
, Andrew Roberts
, Ron South
, Phi Tran
, Tong Tran
, Jaehyun Yoo
, Kim Richardson
|
İnşaat Koordinatörü
|
Jacky Hardouin
|
Özel Efektler
|
Ray Bivins
, Jeremy Dominick
, David Ferreira
, John Ruggieri
, Benoit Talenton
|
Ses
|
Ulrika Akander
, François Boudet
, Rich Crescenti
, Eric Devulder
, Vincent Guisetti
, Susan Ham
, Matthew P. Hanson
, Larry Hopkins
, Andrea Horta
, Pamela Kahn
, Jason King
, Tateum Kohut
, Howard London
, Martin Lopez
, Mario Lorenzo
, Beauxregard Neylon
, David Obermeyer
, Jeff Porrello
, Kyle Rochlin
, Blair Scheller
, Greg ten Bosch
, Eric Thomas
, Steven Ticknor
, Seppe van Groeningen
, Thomas Vicari
|
İkinci Birim
|
Delphine Bertrand
, Justine Bosco
, Laurent Brégeat
, Yannick Fauchier
, Emmanuel Gomes de Araujo
, Louis Guerra
, Gabrielle Hanne
, Matt Power
, Chris Ryan
, Marty Eli Schwartz
|
Operasyon Yöneticisi
|
Jean-Pierre Avice
, Dustin Bernard
, Desmond Cannon
|
Makyaj Sorumlusu
|
Marleen Alter
, Barry Berger
, Margot Boccia
, Joseph A. Campayno
, Elizabeth Cecchini
, Cheryl Daniels
, Jerry DeCarlo
, Paula Dion
, Jeong-Hwa Fonkalsrud
, Kelly Gleason
, Raul Hernandez
, Douglas Noe
, Nichole Pleau
, Gérald Portenart
, Joanna Raskin
, Emma C. Rotondi
, Sherryn Smith
, Valérie Tranier
, Marlene D. Williams
, Jeni Zaharian
|
Yapım Sanatçısı
|
Rusty Smith
|
Sinematografi
|
Denis Crossan
|
Müzik
|
Christophe Beck
, Pete Anthony
, Phillip Blackford
, Fernand Bos
, George Doering
, Matt Franko
, M.B. Gordy
, Darrin McCann
, Jake Monaco
, Victor Pesavento
, Ryan Robinson
, Peter Rotter
, James Thatcher
, Thomas Vicari
, Peter Erskine
, Kevin Connolly
, Steve Becknell
, Andrew Shulman
|
Üretim Hizmetleri
|
Shawn Levy
, Ira Shuman
, Robert Simonds
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
Denis Garnier
|
Karakter
|
Blake Edwards
, Maurice Richlin
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
Ray Bivins
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Marty Eli Schwartz
|
Dublörler
|
David Schultz
, Alex Chansky
, Tim Gallin
, Norman Douglass
, Eamon Brooks
, John Medalin
, Burke Bryant
, D.J. Surgent
, Don Abbatiello
, Chris Barnes
, Chick Bernhard
, Chris Colombo
, Tom Harper
, Patrick Mel Hayes
, Ian Mclaughlin
, Luis Moco
, Ernie F. Orsatti
, Jane Oshita
, Angela Palmer-Haibach
, Jade Quon
, Courtney Schwartz
, Aaron Vexler
|
Set Fotoğrafçısı
|
Peter Iovino
|
Sanat Yönetimi
|
Rick Butler
, Matthieu Beutter
, Mark Bachman
, Jérôme Billa
, Aimee Butterfield
, Mickey Carter
, Jonathan Champoux
, Doug Cluff
, Melissa Cooperman
, E. David Cosier
, Sarah Crall
, Olivier Crespin
, Cosmas A. Demetriou
, Jeremy Dominick
, Noah Dubreuil
, Philippe Durand
, Jaima Fogg
, Jennifer Gerbino
, Colombe Gillet
, Zack Gorman
, Mollie Vera Grace
, Amber Haley
, Jacky Hardouin
, Frank J. Hart
, Trent Hevener
, Jordan Jacobs
, Joseph Kearney
, Randy Kenan
, Hee-soo Kim
, Morgan Kling
, Lance Littlefield
, Christelle Maisonneuve
, Dave Major
, Eric Matheson
, Brian McKenzie
, William Scot Noonan
, David T. Parsons
, Katrina Parsons
, Paul Peabody
, Brent Peelor
, Frank Pitussi
, Francois Poublan
, John Pungitore
, Benjamin Regan
, Paul Richards
, Michael G. Richer
, Isabel Riley
, Peter Rippe
, Adam Roffman
, David C. Romano
, Catherine Rooney
, Timothy Rowcroft
, Michael Saari
, Christopher Sawtelle
, Jeffrey Schneider
, Rae Signer
, Barry Spencer
, Chris Sullivan
, Michael Tavani
, Katie Tower
, Cammeron Truesdale
, Wilfredo Usuga
, Casey Van Maanen
, Lance R. Walters
, Scott D. Warner
, Peter Wilcox
, Al Bruce
, Ryan McPeake
, Jeremy M. Pereira
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
Kelly Gleason
, Margot Boccia
|
Dublörler Koordinatörü
|
Ernie F. Orsatti
, Don Abbatiello
|
Hikaye
|
Scott Neustadter
, Michael H. Weber
|
Boom Operatörü
|
Seppe van Groeningen
, Blair Scheller
|
Set Dekorasyon
|
Carla Curry
|
Orkestra Şefi
|
Kevin Kliesch
|
Set Tasarımı
|
Cosmas A. Demetriou
|
Editör
|
Julia Wong
|
Kostüm Tasarımı
|
Joseph G. Aulisi
|
Yapımcı
|
Robert Simonds
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Christophe Beck
|
Yönetici yapımcı
|
Shawn Levy
, Ira Shuman
|
Senaryo
|
Steve Martin
, Scott Neustadter
, Michael H. Weber
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Rusty Smith
|
Oyuncu Seçimi
|
Ilene Starger
, Swan Pham
, Gaëlle Baud
, Chrissy Fiorilli
, Valerie Lindquist
, Angela Peri
, Jodi Purdy-Quinlan
, Zoe E. Rotter
, Georgia Simon
, Karen Wood
, Jacqueline Vicaire
|
Ses Tasarımcısı
|
Martin Lopez
|
Kostüm Sorumlusu
|
Kevin Draves
, Wayne Allen
, Valentina Aulisi
, Chloe Bartonio
, Laurie Buehler
, Rosa J. Colón
, Hillary Derby
, Sandrine Douat
, Debbie Holbrook
, Wallace G. Lane Jr.
, Dianna Reardon
, Jessica Trejos
, Tina Ulee
, Don Vargas
|
Görüntü Yönetmeni
|
Denis Crossan
|
Işık Şefi
|
Jean-Pierre Lacroix
, Brian Gunter
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Tateum Kohut
|
Yangın Teknisyeni
|
John Ruggieri
|
Makyaj Sanatçısı
|
Nichole Pleau
|
ADR Sorumlusu
|
Andrea Horta
|
Ses Editörü
|
Greg ten Bosch
|
Baş Kostümcü
|
Hillary Derby
, Debbie Holbrook
|
Kameraman
|
Brant S. Fagan
, Bill Trautvetter
, Faires A. Sekiya
|
Kuaför
|
Elizabeth Cecchini
, Raul Hernandez
, Cheryl Daniels
, Emma C. Rotondi
, Paula Dion
, Joanna Raskin
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Bill Kent
|
Yardımcı Dublör
|
Luis Moco
|
Görsel Efekt Editörü
|
Ron South
|
1. Yardımcı Editör
|
Ron South
|
Diyalog Editörü
|
Ulrika Akander
|
Işık Asistanı
|
Jean-François Drigeard
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
Jerry DeCarlo
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Steven Ticknor
|
Müzik Editörü
|
Fernand Bos
|
Işık Teçhizat Şefi
|
Stephen Crowley
|
Senaryo Süpervizörü
|
Kelly Cronin
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Zoe E. Rotter
|
Genel
|
Vincent Guisetti
, Jane Oshita
, Aaron Vexler
, John Dixon
, Jean-François Ferland
, Kyle Rochlin
, Howard London
, Ian Mclaughlin
, Chris Barnes
, Greg Wimer
, Jade Quon
, David Foquin
, Courtney Schwartz
, Rich Crescenti
, Jason Bowen
, Julian J. Delacruz
, Mark Bachman
, Patrick Mel Hayes
, Martin Levent
, Krista Selvaggio
, Julia Wong
|