Hoops McCann gibi bir isimle, liseden sonra o basketbol bursunu almalıydı, değil mi ? Yanlış! Hoops’un gerçekten yapmak istediği şey bir aşk hikayesi yazmak ve bu hikayeyi resimlemek. Doğru yolu bulmasına yardımcı olmak isteyen arkadaşı George, Hoops’u yaz için kendisiyle ve kız kardeşiyle birlikte
... Devamı Hoops McCann gibi bir isimle, liseden sonra o basketbol bursunu almalıydı, değil mi ? Yanlış! Hoops’un gerçekten yapmak istediği şey bir aşk hikayesi yazmak ve bu hikayeyi resimlemek. Doğru yolu bulmasına yardımcı olmak isteyen arkadaşı George, Hoops’u yaz için kendisiyle ve kız kardeşiyle birlikte Nantucket’e gelmeye davet eder. Arkadaşların "Çılgın Yaz"ı yolda Cassandra’yı arabalarına almalarıyla başlar- Cassandra’nın peşinde bir motosiklet çetesi vardır. Bu andan itibaren hayatları gittikçe daha da çılgınlaşır. Adaya vardıkları zaman Hoops, George ve George’un adadan arkadaşları olan Stork ikizleri ve Ack-Ack (bir bahriyelinin oğlu) Cassandra’ya büyükbabasına ait olan evi açgözlü Beckersted Ailesi’nden kurtarması için yardım etmek zorundadırlar. Bu sırada Hoops çizgi aşk hikayesini yazmanın yolunu bulmalıdır - ve belki kendisine ait gerçek bir aşk da bulacaktır.
Çeviri: afelka