Yönetmen
|
Satoshi Kon
Shougo Furuya
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
Shinichi Kobayashi
, Tarō Maki
, Masao Maruyama
, Taro Morishima
, Masao Takiyama
, Satoki Toyoda
, Shinjiro Yokoyama
, Muneyuki Kanbe
, David Jesteadt
, Stephanie Sheh
, Michael Sinterniklaas
|
Teşekkürler
|
Tomohisa Aso
, Keiji Fujiwara
, Bon Ishihara
, Tomoko Kaneda
, Yoshihisa Kawahara
, Naomi Shindo
, Ryoka Yuzuki
, Kanji Suzumori
|
Ortak Yapımcı
|
Muneyuki Kanbe
|
Diğer
|
Stephanie Sheh
, Michael Sinterniklaas
, Meredith Zeitlin
, Yasuteru Iwase
, Haruyuki Machida
, Nobuyuki Tohya
|
Editoryal Hizmetler
|
Hiroaki Hirabayashi
, Masao Shibata
|
Animasyon
|
Masashi Ando
, Akiko Asaki
, Choi Hee-eun
, Shigeru Fujita
, Shougo Furuya
, Hideki Hamasu
, Shinji Hashimoto
, Takeshi Honda
, Kaichi Honma
, Yoshinori Horikawa
, Kazunobu Hoshi
, Kazuaki Imai
, Taiki Imamura
, Toshiyuki Inoue
, Megumi Kagawa
, Kumiko Kawana
, Hiroko Kazui
, Jung Eun Kim
, Satoshi Kon
, Kenichi Konishi
, Eriko Kubokawa
, Tetsuya Kumagai
, Naoko Masui
, Norio Matsumoto
, Hisashi Mori
, Hiroyuki Nakamura
, Kazutaka Ozaki
, Park Jung-ah
, Azusa Sasaki
, Miwa Sasaki
, Hidehiko Sawada
, Michiyo Suzuki
, Takaaki Yamashita
, Shinji Otsuka
|
Kamera Teknisyeni
|
Chiemi Irisa
, Yukio Masumoto
, Masayuki Narai
, Hitoshi Yamaguchi
, Saori Kibe
|
Görsel Efektler
|
Kei Ichikura
, Keiko Itogawa
|
Ses
|
Kunio Ando
, Michael Archacki
, Gary Coppola
, Hiromune Kurahashi
, Shizuo Kurahashi
, Masafumi Mima
, Mikio Mori
, Noboru Nishio
, Stephanie Sheh
, Michael Sinterniklaas
, Yuji Tagami
, Alexander Verbitskiy
, Fujio Yamada
, Akira Rizawa
|
İkinci Birim
|
Shougo Furuya
|
Oyuncu Seçimi
|
Stephanie Sheh
, Tsutomu Kashiwakura
|
Sinematografi
|
Katsutoshi Sugai
|
Müzik
|
Keiichi Suzuki
|
Editör
|
Takeshi Seyama
, Kashiko Kimura
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Keiichi Suzuki
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Junko Ina
, Kaoru Inoda
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
Mie Kasai
, Shinichi Uehara
, Youichi Watanabe
, Takashi Omori
, Hisashi Ikeda
, Kikuyo Yano
, Naruyo Kiriyama
, Mitsuo Yoshino
, Masako Okada
|
Görüntü Yönetmeni
|
Katsutoshi Sugai
|
Ses Efektleri
|
Shizuo Kurahashi
|
Renk Tasarımcısı
|
Satoshi Hashimoto
|
Yapımcı
|
Masao Takiyama
, Shinichi Kobayashi
, Tarō Maki
|
Ses Yönetmeni
|
Masafumi Mima
|
Sanat Yönetimi
|
Nobutaka Ike
, Satoshi Hashimoto
, Junko Ina
, Kaoru Inoda
|
Baş Animasyon
|
Masashi Ando
, Kumiko Kawana
, Shougo Furuya
, Hideki Hamasu
, Takeshi Honda
, Megumi Kagawa
, Shinji Otsuka
, Michiyo Suzuki
, Kenichi Konishi
, Takaaki Yamashita
, Shigeru Fujita
, Toshiyuki Inoue
, Hiroko Kazui
, Norio Matsumoto
, Hisashi Mori
, Kazutaka Ozaki
, Kazunobu Hoshi
, Akiko Asaki
, Tetsuya Kumagai
, Miwa Sasaki
, Hiroyuki Nakamura
, Kaichi Honma
, Shinji Hashimoto
|
Animasyon Yönetmeni
|
Masashi Ando
, Kenichi Konishi
, Toshiyuki Inoue
|
Karakter Tasarımcısı
|
Satoshi Kon
, Kenichi Konishi
|
Senaryo
|
Satoshi Kon
, Keiko Nobumoto
|
Özel Efektler
|
Kumiko Taniguchi
, Takatoshi Abe
, Chiemi Irisa
, Toyohiko Sakakibara
, Sachi Suzuki
|
Genel
|
Hitoshi Yamaguchi
, Shougo Furuya
, Chiemi Irisa
, Hiroshi Ooizumi
, Hiroshi Murakami
, Yukio Masumoto
, Kashiko Kimura
, Takeshi Seyama
, Satoshi Kon
|