|
Yönetmen
|
Pablo Trapero
|
|
Senarist
|
Pablo Trapero
Alejandro Fadel
Martín Mauregui
Santiago Mitre
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dijital Efekt Yapımcısı
|
|
Poll Pebe Pueyrredón
|
|
Sinematografi
|
|
Guillermo Nieto
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Marcelo Furchi
|
|
Kameraman
|
|
Martín Mohadeb
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Rafael Sahade
|
|
Animasyon
|
|
Agustin Graham
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Marina Hambra
, Marcelo Vitali
|
|
Süreklilik
|
|
Carolina Graña
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Jimena Monteoliva
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Guillermo Nieto
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Alejandro Cacetta
, Rocio Furmento
, Juan Pablo Galli
, Martina Gusman
, Walter Salles
, Suh Young-joo
, Pablo Trapero
, Juan Vera
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Alberto Moccia
, Andrés Parrilla
, Diana Titaferantta
|
|
Elektrikçi
|
|
Alejandro Albarenque
, Fernando González
, Miguel Rivarola
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Agustina Llambi Campbell
, Marcelo Martín
|
|
İkinci Birim
|
|
Jonás Costa
, Mariano De Luca
, Ignacio Gaggero
, Carlos Kaimakamian Carrau
, Martín Mohadeb
, Valeria Pivato
, Rolo Pulpeiro
|
|
Ses
|
|
Rufino Basavilbaso
, José E. Caldararo
, Julián Catz
, Leandro de Loredo
, Roberto Espinoza
, Federico Esquerro
, Andrés Pepe Estrada
, Roberto Migone
|
|
Görsel Efektler
|
|
Ezequiel Borovinsky
, Gabriel Campañó
, Georgina Pretto
, Poll Pebe Pueyrredón
, Leandro Pugliese
, Alejo Varisto
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Tomás Acevedo
, Alejandro Albarenque
, Hernán Alvarado
, Nuria Besser
, Christian Bonini
, Daniel Ciurleo
, Mariano De Luca
, Marcelo Furchi
, Fernando González
, Martín Mohadeb
, Guillermo Nieto
, Miguel Rivarola
, Rafael Sahade
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Luisa Cavanagh
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Carolina Graña
|
|
Diğer
|
|
Mauro Guevara
, Pablo Ingercher Casas
, Jimena Monteoliva
|
|
Teşekkürler
|
|
Alejandro Fadel
, Santiago Mitre
, Walter Salles
|
|
Işık Şefi
|
|
Daniel Ciurleo
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Tomás Acevedo
, Nuria Besser
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Martina Gusman
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Marcelo Martín
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Walter Salles
|
|
Yapımcı
|
|
Suh Young-joo
, Pablo Trapero
|
|
Editör
|
|
Pablo Trapero
, Ezequiel Borovinsky
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Verónica Bruno
, Ana Aráoz
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Graciela Oderigo
, Fernanda Castelo
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Marisa Urruti
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Andrés Parrilla
, Diana Titaferantta
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Alberto Moccia
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Agustina Llambi Campbell
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Fernanda Castelo
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Alejo Varisto
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Jonás Costa
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Mariano De Luca
, Ignacio Gaggero
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Carlos Kaimakamian Carrau
, Valeria Pivato
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Rufino Basavilbaso
|
|
Boom Operatörü
|
|
Julián Catz
|
|
Ses Yönetmeni
|
|
Federico Esquerro
|
|
Ses Editörü
|
|
Andrés Pepe Estrada
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Roberto Migone
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Ezequiel Borovinsky
, Leandro Pugliese
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Alejandro Cacetta
, Juan Pablo Galli
, Juan Vera
|
|
Genel
|
|
Rocio Furmento
, Martín Mohadeb
, Rolo Pulpeiro
, José E. Caldararo
, Leandro de Loredo
, Roberto Espinoza
, Hernán Alvarado
, Christian Bonini
, Mariano De Luca
, Luisa Cavanagh
, Mauro Guevara
, Ezequiel Borovinsky
, Pablo Trapero
|
