Yönetmen
|
Ron Clements
John Musker
|
Senarist
|
Ron Clements
John Musker
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
Tom Shaffer
|
Orkestra Şefi
|
Thomas Pasatieri
|
Projeksiyon
|
Don Henry
|
Jenerik Mikser
|
John Richards
|
Sanat Yönetimi
|
Michael Peraza Jr.
, Donald Towns
, Roger Allers
, Kelly Asbury
, Brenda Chapman
, Gary Eggleston
, Thom Enriquez
, Ed Gombert
, Doug Lefler
, Bruce Morris
, Kay Nielsen
, Matthew O'Callaghan
, Kendall O'Connor
, Joe Ranft
, Gary Trousdale
, Chris van Allsburg
, Rowland B. Wilson
, John Alvin
, Larry Leker
, Phil Nibbelink
, Mark Zaslove
, David Michener
, Darrell Rooney
, Patrick A. Ventura
, Todd Kurosawa
, Kirk Wise
|
Yardımcı Yönetmen
|
Michael Serrian
|
Sorumlu Müzik Editörü
|
Kathleen Bennett
|
Yapım Koordinatörü
|
Brett Hayden
|
Yardımcı Ses Editörü
|
Pamela G. Kimber
|
Heykeltıraş
|
Ruben Procopio
|
Senaryo Süpervizörü
|
Nancy Parent
|
Müzik
|
Alan Menken
, Howard Ashman
, Kathleen Bennett
, Robert Kraft
, Guy Maeda
, Thomas Pasatieri
, J.A.C. Redford
, John Richards
, Louise Di Tullio
, Jellybean Benítez
, Tom Boyd
, Kevin Dorsey
, Sally Stevens
, James Thatcher
, Bobbi Page
, David Marquette
|
Üretim Hizmetleri
|
Howard Ashman
, Maureen Donley
, John Musker
|
ADR Editörü
|
Larry Singer
|
Yapım Sanatçısı
|
Larry Leker
|
Operasyon Yöneticisi
|
Maureen Donley
, Dennis Edwards
, Sutherland C. Ellwood
, Jeffrey Katzenberg
, Peter Schneider
|
İkinci Birim
|
Michael Serrian
|
Ses
|
James Ashwill
, Kevin Bartnof
, Charles L. Campbell
, Ken Dufva
, Louis L. Edemann
, Richard C. Franklin
, Leonard T. Geschke
, Gary A. Hecker
, Ellen Heuer
, Alan Howarth
, David J. Hudson
, Armetta Jackson-Hamlett
, Chris Jargo
, Nils C. Jensen
, Pamela G. Kimber
, James Melton
, Mel Metcalfe
, Chuck Neely
, Jack M. Nietzsche Jr.
, Dan O'Connell
, Thomas J. O'Connell
, Greg Orloff
, Terry Porter
, Bruce Richardson
, John Roesch
, Gregg Rudloff
, Joseph T. Sabella
, Larry Singer
, Carolyn Tapp
, Elliot Tyson
, Christopher Flick
, Jason King
, Steve Kohler
, Dennis Mosher
, Terry O'Bright
, Thomas Whiting
, Lon Bender
, Ben Burtt
, Gary Rydstrom
, Wylie Stateman
, Doc Kane
|
Görsel Efektler
|
Matt Akey
, William L. Arance
, Allen Blyth
, Dave Bossert
, Glenn Chaika
, Barry Cook
, Mark Dindal
, John Emerson
, Sarah Foff
, Randy Fullmer
, Jeff Howard
, Christopher Jenkins
, Matthew Kemper
, Ted Kierscey
, Dorse A. Lanpher
, Chris Longo
, Aaron Marine
, Tony Masiello
, Brandon McMenamin
, Arslan Naqvi
, Mike Nguyen
, Don Paul
, Tina Price
, Andrew Schmidt
, Eusebio Torres
, Mary Jane 'M.J.' Turner
, Aaron Williams
, Kelvin Yasuda
, Dane Anderson
, Richard Bendo
, Nicolás Casanova
, Jayson Davis
, Wayne Jaworskyj
, Jonathan McClintic
, Elizabeth McClurg
, Ryan Ramsey
, David Settlow
, Jessica Wolff
, H.R. Barnett
, Jacob Yorke
, Robert Neuman
|
Kamera Teknisyeni
|
John Aardal
, Ed Austin
, Christine Beck
, John Cunningham
, Gregory Hinde
, Harry Moreau
, Robyn L. Roberts
, Joseph Thomas
, John T. Van Vliet
, Al Vasquez
, Thomas Baker
, Kent Gordon
, Rocky Solotoff
, Steven Wilzbach
|
Animasyon
|
Renee Ilsa Alcazar
, Kathy Altieri
, Leyla C. Amaro Nodas
, Tony Anselmo
, Ruben A. Aquino
, Debra Armstrong
, Rasoul Azadani
, Lada Babicka
, Chris Bailey
, Doug Ball
, Philo Barnhart
, Arland Barron
, James Baxter
, James Beihold
, Bill Berg
, Phyllis Bird
, Russell Blandino
, Geefwee Boedoe
, Ash Brannon
, Kristine Brown
, Robert Bryan
, Chris Buck
, Michael Cedeno
, Mimi Frances Clayton
, Fred Cline
, Jim Coleman
, Chris Conklin
, Patricia Cowling
, Elena Marie Cox
, Fred Craig
, David Cutler
, Sybil Cuzzort
, Florida D'Ambrosio
, Sharon M. Dabek
, Anthony DeRosa
, Andreas Deja
, Lou Dellarosa
, Diana Dixon
, Greg Drolette
, Debbie DuBois
, Geno DuBois
, Dave Dunnet
, Dennis Durrell
, Russ Edmonds
, Tom Ellery
, Gina Evans
, Rick Farmiloe
, Phyllis Fields
, Will Finn
, Tania Francisco
, Natalie Franscioni-Karp
, Joyce Frey
, Tony Fucile
, James Fujii
, Etsuko Fujioka
, Paulino García
, Mac George
, Ed Gombert
, Maria Gonzalez
, Dean Gordon
, Peter Gullerud
, Carolyn Guske
, Terrey Hamada
, Barbara Lynn Hamane
, Dan Haskett
, Anne Hazard
, Mark Henn
, Karen Hepburn
, Eadie Hofmann
, Carole Holliday
, Renee Holt
, Melody Hughes
, Ron Husband
, Tim Ingersoll
, Jay Jackson
, Dan Jeup
, Broose Johnson
, Leon Joosen
, Shannon Fallis Kane
, David Karp
, Glen Keane
, Lisa Keene
, Shawn Keller
, Kathlyn Kephart
, Jorgen Klubien
, Leslie Kober
, Tia W. Kratter
, Doug Krohn
, Brad Kuha
, Annette Leavitt
, Jason Lethcoe
, Kevin Lima
, Denise Link
, Ashley Shurl Lupin
, Annette Mackie
, Cristy Maltese
, Duncan Marjoribanks
, Lorenzo E. Martinez
, Teri McDonald
, Celeste McDonald-Perry
, Serge Michaels
, Debbie Mihara
, Rob Minkoff
, Deborah Mooneyham
, Tanya Moreau-Smith
, Bruce Morris
, Stephanie Myers
, Chris Naylor
, Belle Norman
, Matthew O'Callaghan
, Cynthia Overman
, Gilda Palinginis
, Barbara Palmer
, Melanie Pava
, Bill Perkins
, Patricia Pettinelli
, Andrew Phillipson
, Bruce Phillipson
, Philip Phillipson
, Marilyn Pierson
, Brian Pimental
, Ronna Pincus
, Ruben Procopio
, David Pruiksma
, Gale Raleigh
, Bonnie Ramsey
, Nik Ranieri
, Linda Redondo
, Sharon Rehme
, Colene Riffo
, Craig Robertson
, Nellie B. Rodriguez
, Pres Romanillos
, Ania Rubisz
, James "J.R." Russell
, Carmen Sanderson
, Howard Schwartz
, Brian Sebern
, Gary G. Shafer
, Heidi Shellhorn
, Michael Show
, Andrew Simmons
, Pat Sito
, Tom Sito
, Alan Smart
, Sheryl Ann Smith
, Fumiko R. Sommer
, Dan St. Pierre
, Robert E. Stanton
, David Stephan
, Roxy Steven
, Jill Stirdivant
, Rose Ann Stire
, Brigitte Strother
, S. Ann Sullivan
, Michael Swofford
, Dan Tanaka
, Roxanne M. Taylor
, Barry Temple
, Patricia Torocsik
, Donald Towns
, Cookie Tricarico
, Tuck Tucker
, Helga van den Berge
, Jim Van der Keyl
, Britt Van der Nagel
, Irma Velez
, Helen Vives
, Chris Wahl
, Cathy Walters
, Kathy Wilbur
, Susan Wileman
, Chuck Williams
, Rowland B. Wilson
, Denise Wogatzke
, Lee Wood
, Ellen Woodbury
, Phillip Young
, Jennifer Yuan
, Kathy Zielinski
, Micki Zurcher
, David J. Zywicki
, David Block
, Bob Carlson
, Kent Holaday
, Bill Justice
, Mark Kausler
, Don Lusk
, Vera Pacheco
, Emily Jiuliano
, Dave Spafford
, Bob Camp
, Paul Chung
, Lynne Naylor
, Jim Smith
, Simon Wells
, Guy Vasilovich
, Brian McEntee
, Johan Klingler
, Ed Bell
, Randy Cartwright
, Bob Scott
, Patrick A. Ventura
, Frans Vischer
, Mark Fisher
, Kirk Hanson
, Alex Mann
, Steve Segal
, Kirk Wise
|
Editoryal Hizmetler
|
John Carnochan
, Barbara Gerety
, Dale E. Grahn
, H. Lee Peterson
, Scot Scalise
, Tom Shaffer
, Bill Wilner
, Terry Claborn
, Phil Hetos
, Jim Passon
, Mary Beth Smith
, Chuck Williams
|
Diğer
|
Jim Ballantine
, Donovan Cook
, Nicholas Ellingsworth
, Joshua Finkel
, Brett Hayden
, Don Henry
, Dennis Park
, Sherri Stoner
, Lisa Atkinson
, Micheline Dax
, Max Howard
, Michael Paxton
|
Dış Sesler Editörü
|
Christopher Flick
|
Teşekkürler
|
Mustafa Dok
, Albert Tavares
, Arlene Schwartz
, Lulu Washington
, Rachel R. Bibb
, Ed Catmull
, Christine Chrisman
, Patti Conklin
, Julianne Hale
, Ann Le Cam
, John I. McGuire
, Andrew Millstein
, Tanya Oskanian
, Bonnie Popp
, Wendy Dale Tanzillo
|
Oyuncu Seçimi
|
Mary V. Buck
, Susan Edelman
, Mickie McGowan
|
Ressam
|
Micki Zurcher
, Tania Francisco
, Gina Evans
, Joyce Alexander
, Britt Van der Nagel
, Paulino García
, Phyllis Fields
, Phyllis Bird
, Russell Blandino
, David Karp
, Bruce Phillipson
, Fumiko R. Sommer
, Roxanne M. Taylor
, Susan Wileman
, Ashley Shurl Lupin
, Denise Link
, Gale Raleigh
, Gary G. Shafer
, Helen Vives
, Helga van den Berge
, Geno DuBois
, Kathy Wilbur
, Mimi Frances Clayton
, Patricia Cowling
, Patricia Torocsik
, Sharon M. Dabek
, Renee Ilsa Alcazar
, Lada Babicka
, Chris Conklin
, Elena Marie Cox
, Sybil Cuzzort
, Joyce Frey
, Etsuko Fujioka
, Eadie Hofmann
, Melody Hughes
, Kathlyn Kephart
, Leslie Kober
, Annette Leavitt
, Teri McDonald
, Celeste McDonald-Perry
, Debbie Mihara
, Stephanie Myers
, Chris Naylor
, Belle Norman
, Barbara Palmer
, Melanie Pava
, Patricia Pettinelli
, Marilyn Pierson
, Ronna Pincus
, Bonnie Ramsey
, Linda Redondo
, Sharon Rehme
, Colene Riffo
, Nellie B. Rodriguez
, Ania Rubisz
, Sheryl Ann Smith
, Rose Ann Stire
, Cookie Tricarico
, Irma Velez
, Cathy Walters
, Denise Wogatzke
, Lee Wood
, David J. Zywicki
, Karen Hepburn
|
Yardımcı Editör
|
H. Lee Peterson
, Scot Scalise
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
Tia W. Kratter
, Jim Coleman
, Doug Ball
, Lisa Keene
, Kathy Altieri
, Greg Drolette
, Donald Towns
, Cristy Maltese
, Dean Gordon
, Robert E. Stanton
, Philip Phillipson
, Dennis Durrell
, Craig Robertson
, Brian Sebern
, Andrew Phillipson
|
Resimli Taslak
|
Joe Ranft
, Roger Allers
, Brenda Chapman
, Matthew O'Callaghan
, Gary Trousdale
, Thom Enriquez
, Ed Gombert
|
Bilgisayar Grafik Animatörü
|
Andrew Schmidt
, Tina Price
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Richard C. Franklin
, Louis L. Edemann
|
Ses Editörü
|
Charles L. Campbell
, Chris Jargo
, Leonard T. Geschke
, Nils C. Jensen
, Chuck Neely
, Bruce Richardson
|
Görsel Geliştirme
|
Kelly Asbury
, Chris van Allsburg
, Doug Lefler
, Bruce Morris
, Kendall O'Connor
, Andrew Gaskill
, Gary Eggleston
, Kay Nielsen
, Rowland B. Wilson
|
Yapımcı
|
John Musker
, Howard Ashman
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Alan Menken
|
Şarkılar
|
Alan Menken
, Howard Ashman
|
Editör
|
Mark A. Hester
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
Dorothy McKim
, Steve Hickner
, Dennis Edwards
, Sutherland C. Ellwood
|
Sorumlu Film Editörü
|
John Carnochan
|
İlave Diyalog
|
Gerrit Graham
, Howard Ashman
, Sam Graham
, Chris Hubbell
|
Karakter Tasarımcısı
|
Kevin Lima
, Chris Buck
, Dan Haskett
, Philo Barnhart
|
Animasyon Yönetmeni
|
Matthew O'Callaghan
, Andreas Deja
, Mark Henn
, Glen Keane
, Ruben A. Aquino
, Duncan Marjoribanks
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Mark Dindal
|
Yazar
|
Hans Christian Andersen
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
David J. Hudson
, Mel Metcalfe
, Terry Porter
|
Stajyer Ses Editörü
|
Jack M. Nietzsche Jr.
|
Mizanpaj
|
Dan St. Pierre
, Fred Cline
, Bill Perkins
, Rasoul Azadani
, Lorenzo E. Martinez
, James Beihold
, Dave Dunnet
|
Yapım Yöneticisi
|
Maureen Donley
|
Ortak Yapımcı
|
Maureen Donley
|
1. Yardımcı Editör
|
Bill Wilner
, Barbara Gerety
|
Dış Sesler
|
John Roesch
, Joseph T. Sabella
|
Genel
|
Ellen Heuer
, James Ashwill
, Mark A. Hester
|