Yönetmen
|
Costa-Gavras
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İkinci Birim
|
Gabrielle Hanne
, Joseph Rapp
, Charles Senard
, Caroline Tambour
|
Ses Mikseri
|
Nicolas Moreau
|
Makyaj Sanatçısı
|
Thi-Loan Nguyen
|
Ortak Yapımcı
|
Geneviève Lemal
|
Dublörler
|
Alain Villain
|
Diğer
|
Jean-Christophe Bourgeois
, Dominique Segall
|
Senaryo Süpervizörü
|
Marika Piedboeuf
|
Mekan Yöneticisi
|
Charles Senard
|
Editoryal Hizmetler
|
Nicolas Criqui
, Mickael Dumontier
, Frederic Jupin
, Yorgos Lamprinos
, Philippe Reinaudo
|
Kamera Teknisyeni
|
Eric Blanckaert
, Thomas Brémond
, Jérôme Di Cola
, Jan Rubens
, Bruno Verstraete
|
Görsel Efektler
|
Fabrice Blin
, Alexandre Bon
, Berengere Dominguez
, Christian Guillon
, Audrey Kleinclaus
, Jerome Fournier
, Benjamin Massoubre
|
Özel Efektler
|
Jean-Christophe Bourgeois
|
Ses
|
Benoît De Clerck
, Thomas Gauder
, Nicolas Moreau
, Nicolas Naegelen
, Olivier Thys
, Philippe van Leer
|
Sanat Yönetimi
|
Laurie Colson
, Igor Gabriel
, Virginie Defauwes
|
Yapımcı
|
Michèle Ray-Gavras
, Jean-Pierre Dardenne
, Luc Dardenne
, José María Morales
|
Ses Mühendisi
|
Nicolas Naegelen
|
Makyaj Sorumlusu
|
Thi-Loan Nguyen
|
Yapım Sanatçısı
|
Laurent Deroo
|
Sinematografi
|
Patrick Blossier
|
Müzik
|
Armand Amar
, Thomas Jamois
, Grégoire Korniluk
|
Üretim Hizmetleri
|
Olivier Bronckart
, Jean-Pierre Dardenne
, Luc Dardenne
, Geneviève Lemal
, Alexandre Lippens
, José María Morales
, Michèle Ray-Gavras
, Arlette Zylberberg
|
Kostüm Tasarımı
|
Laurence Maréchal
|
Roman
|
Donald E. Westlake
|
Görüntü Yönetmeni
|
Patrick Blossier
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Armand Amar
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Laurent Deroo
|
Editör
|
Yannick Kergoat
|
Oyuncu Seçimi
|
Kris Portier de Bellair
, Gerda Diddens
, Marie-France Michel
|
Senaryo
|
Costa-Gavras
, Jean-Claude Grumberg
|
Operasyon Yöneticisi
|
Aurore Benoit
, Dimitri Linder
, Françoise Vercheval
|
Genel
|
Yannick Kergoat
, Philippe van Leer
|