|
Yönetmen
|
Gregory Nava
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Florentino Aguilar
, Tyler Allison
, Phillip Arceneaux
, Bradley Barnes
, Jeff Bettis
, Theodore Y. Bott
, Cary Caraway
, Michael A. Chavez
, Cory Brandon Clay
, Victor Correa
, Quentin Day
, Daniel Daza
, Harland Espeset
, Ben Estrada
, Frank Eyers
, Kirk R. Gardner
, Jesús González
, Emil Hampton
, Justin Hartery
, Hank Herrera
, Marcelino Luna
, Andrés Medina
, David Jaxx Nagro
, Lee Nakagawa
, Louis Nelson
, Salvador Orendain
, Jessica Ramos
, Brian J. Reynolds
, Lorey Sebastian
, Nick Shuster
, Robert F. Smith
, Paige Thomas
, Asa-Luke Twocrow
, James R. Tynes
, Tony Villalobos
, Peter Weidenfeller
, Justin Wells
, Ryland Witten-Smith
, Dan Ayers
, Beau Chaput
, Jesus 'Moroco' Gonzalez
, Derek Grover
, Aubrey Husar
, Alan Koplin
, James R. Powell
, Calvin Roberts
, Alan Trever
, Vanessa Morehouse
|
|
Müzik
|
|
Graeme Revell
, Mark Curry
, Lila Downs
, Dominik Hauser
, Simon James
, Ashley Revell
, David E. Russo
, Randy Spendlove
, Josh Evans
, Kory Kruckenberg
|
|
Sinematografi
|
|
Reynaldo Villalobos
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Miguel Ángel Álvarez
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Enid Arias
, Lori Ann Baker
, Margot Boccia
, Bobby Jo Coleman
, Tarra D. Day
, Carmen de la Torre
, Renate Leuschner
, Geordie Sheffer
, Nena Smarz
, Carlos Sánchez
, Melissa Yonkey
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Annemarie Griggs
, Tony Mark
, Julio Bárcenas
|
|
İkinci Birim
|
|
Susan E. Fiore
, Jai James
, Kaaren F. Ochoa
, René Villarreal
, Ornella Jaramillo
|
|
Ses
|
|
Jeremy Balko
, Guillermo Bermúdez
, Brent Brewington
, Bayard Carey
, Gabriel Coll
, Brent Findley
, Scott Hinkley
, Cody King
, Richard Kitting
, Shawn London
, Jonathan Miller
, Andrew Morgado
, Stuart Provine
, Daniel Tripoli
, Robert Ulrich
, Vicki Vandegrift
, Jonathan Wales
, John Weitz
, Ryland Witten-Smith
, Jerry Gilbert
, Mark Messick
|
|
Özel Efektler
|
|
Margaret Johnson
, Randy E. Moore
, Marcelino Pacheco
, Jason Prentice
, David Baca
, Scott Hastings
, Dale Malley
, Geoffrey C. Martin
|
|
Görsel Efektler
|
|
Joseph Bell
, Erik Bruhwiler
, Bill Coffin
, Chris Del Conte
, Travis Wade Ivy
, Grant Janssen
, Matthew W. Johnson
, Anthony Kramer
, Sean Looper
, Landon Medeiros
, Brian Shows
, Brian Smallwood
, Ryan T. Smolarek
, Tammy Sutton
, Marco S. Paolini
, Rocco Passionino
, Eliza Pelham Randall
, Leandro Visconti
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Fran Allgood
, Dorothy Baca
, Barbara Lee Brice
, Lisa Corradino
, Malena de la Riva
, Emily Egge
, Blanca Garcia
, Susan Hall
, Mitzi Haralson
, Melissa E. Hollingsworth
, Susan Kowarsh
, Ana Lilia Aldana Maldonado
, Lora McKenny
, Wynema Chavez
, Tabitha Johnson
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Carlos Lagunas
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
George Chavez
, Doug Delaney
, Carrie Holecek
, Matthew W. Johnson
, Peter McEvoy
, Brian Shows
, Jonathan Taylor
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Karl Braun
, Michael Dellheim
, Rowan Stanland
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Pedro Amaya
, Javier Gunther
, Billy Ray Hass
, 'Wild Bill' Laczko
, Wayne Parviainen
, James William Ray
, Michael B. Russell
, Kip Wolverton
, Eric Rivera
|
|
Diğer
|
|
Akemi Abe
, Wendy Altman-Cohen
, Shelbie Bruce
, Steven Calcote
, Kate Carlin
, Barbara Casner
, Barbara Crow
, J.J. Dalton
, Yelyna De Leon
, Annie Domingo
, Brooke Fair
, Carrie Fleming
, Kelli Gillam
, Chris Hanada
, Kyndall Holstead
, María del Carmen Jiménez
, Lindsay Kouri
, Mike McKenny
, Carlos A. Montoya
, Brian Niemczyk
, Arlene Rodriguez
, Magali Sagarra
, Nicole Soriano
, John Steckert
, Faith Strongheart
, Axel Uriegas
, Florent Vitse
, Stephanie Wescott
, Lavinia Zetina
, Francheska Bardacke
, Gilmar Fortis II
, Michael J. Harker
, Kristina Lankford
, Matt Reitsma
, Adam W. Rosen
, Tavia Schwartz
|
|
Diğer
|
|
Gregory Nava
|
|
Dublörler
|
|
Gerardo Albarrán
, Steve M. Davison
, Tim A. Davison
, Dino Dos Santos
, Lance Gilbert
, Tomás Guzmán
, Alex Madison
, Arturo Marroquin
, Derick Pritchard
, Dana Reed
, Troy Robinson
, Karin Silvestri
|
|
Teşekkürler
|
|
Gilmar Fortis II
, Huw Penallt Jones
|
|
Kuaför
|
|
Melissa Yonkey
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Steve M. Davison
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Gerardo Barrera
, David Bergstein
, Cary Epstein
, Simon Fields
, Sue Jett
, Tony Mark
, Gregory Nava
, Tracee Stanley
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Graeme Revell
|
|
Senaryo
|
|
Gregory Nava
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Stuart Provine
|
|
Yapımcı
|
|
Gregory Nava
, Jennifer Lopez
, Simon Fields
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Reynaldo Villalobos
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Elisabetta Beraldo
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Emily Schweber
, Jo Edna Boldin
, Elizabeth Gabel
, Anthony Kennedy
, Lorrie Latham
, Jennifer Levy
, Marie A. Kohl
, Kathryn Schuetze
, Manuel Teil
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
David Bergstein
, Cary Epstein
, Tracee Stanley
|
|
Editör
|
|
Padraic McKinley
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Marcia Calosio
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Cody King
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Randy E. Moore
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Miguel Ángel Álvarez
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Lorey Sebastian
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Jonathan Miller
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Jonathan Miller
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Jonathan Wales
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Liliana M. Molina
|
|
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
|
|
Scott Hinkley
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Ed Vega
, David D. Baumann
, Joaquín de la Riva
, Ralph Diaz
, Hana Espinoza
, Michael Flowers
, Jay Foley
, Bobbi Jo Gonzales
, Carlos Y. Jacques
, Lynn A. Johanson
, Steve Kahn
, Carlos Lagunas
, Johnny Long
, Roberta Marquez Seret
, Hana Matsumoto
, Scott Nifong
, James F. Oberlander
, Jesus Ornelas, Jr.
, Chris Painter
, Juan Souter
, Peter Tosti Stephenson
, Travis Stroope
, Randal Woodward
, Colin Zaug
, Stephen Hoeger
, Amy Marsh
, Robbie Mueller
|
|
Butafor
|
|
Scott Nifong
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Robert Ulrich
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Daniel Tripoli
|
|
Genel
|
|
Jeremy Balko
, Andrew Morgado
, Shelley Roden
, Vicki Vandegrift
, Tyler Allison
, Brian J. Reynolds
, Karin Silvestri
, Padraic McKinley
|
