|
Yönetmen
|
Gilles Bourdos
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Timothy R. Boyce Jr.
, Jacques Defrance
, Valérie Deloof
, Marc Doisne
, Cole Gittinger
, Cyril Holtz
, Damien Lazzerini
, Benoit Leduc
, Pierre Mertens
, Michel Monier
, Brendan Jamieson O'Brien
, Bridget O'Driscoll
, Philippe Penot
, Louis Piché
, Pierre Picq
, Francis Péloquin
, Bobby Roelofs
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Al Goto
, Jean Frenette
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Richard Mancuso
|
|
Teşekkürler
|
|
Benoît Barouh
|
|
Dublörler
|
|
Roy Farfel
, Jean Frenette
, Naomi Frenette
, Nathalie Girard
, Al Goto
, Gene Harrison
, Stéphane Lefebvre
, Manny Siverio
, Craig Snoyer
, Jimmy P. Wong
, Hélèna Laliberté
|
|
Diğer
|
|
Susana Antunes
, Debra Bruce-Nazarian
, Sean Cardinalli
, Michael Chochol
, Laurence Clerc
, Rob Corlew
, Natalie Damico
, Dustin DellaVecchia
, Jacq Donegan
, Amy Eldridge
, Brooke Fair
, Carrie Fleming
, Tom Glick
, Marissa M. Gonzales
, Pierre Guévremont
, Sofie Handfield
, Marie-Noëlle Hauville
, Kyndall Holstead
, Peter Keeling
, Nikki Kelly
, Anne Yvette Legendre
, Jasmyrh Lemoine
, James Lesage
, Andrew Maiorano
, Richard Mancuso
, Davin Michaels
, Jake Pokluda
, Jean-François Rioux
, Elaine K. Thompson
, Robert Vertrees
, Eugene Yi
, Romain Richard
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Richard Curry
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Elizabeth Tremblay
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Guy Efrat
, Benoît Mathieu
, Sam Tischler
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Maud Dubois
, Gilles Granier
, Bill Holley
, Frédéric Duff-Barbé
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Fabienne April
, Lynne Maureen Curtis
, John Deering
, Véronique Marchessault
, Ingrid Price
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Cesar Baptista
, Bradley Barnes
, Theodore Y. Bott
, Alexandre Bouchard
, Phil Bray
, Kevin L. Bright
, Chip Byrd
, Vincent Camuto Jr.
, Kathleen Corgan
, Jacob Cottrell
, François Daignault
, David Desgroseillers
, Mathieu Décary
, Gene Engels
, Ryan Eustis
, Jamie Garcia
, Rémi Giroux
, Dan Goyens
, Justin Hartery
, Hank Herrera
, Dale Holmen
, Larry Huston
, Rhyce Langker
, Bernard Larivière
, Jean-François Larivière
, Ted Lehane
, John Lewin
, Eric Liebowitz
, Patrick Lima
, Adam Lukens
, Kenneth MacKenzie
, Francis J. McBride
, Charlie Newberry
, Christopher Norris
, Ian Pratt
, Alain Rousseau
, Jeff Scott
, Takashi Seida
, Elizabeth Singer
, Igor Srubshchik
, Susan Starr
, John Stearns
, Eric Steinig
, Mark Steinig
, James R. Tynes
, Vali Valus
, Peter Weidenfeller
, David Conelli
|
|
Görsel Efektler
|
|
Emmanuelle Carlier
, Alain Carsoux
, Jean-Nicolas Costa
, Séverine De Wever
, Stephane Dittoo
, Ludivine Ducrocq
, Guillaume Le Gouez
, Elodie Ly Tri
, Joel Pinto
, Aurore Rousset
, Christian Simon
, Jeremy Séguin
|
|
Özel Efektler
|
|
Guillaume Murray
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alexandre Desplat
|
|
Yapımcı
|
|
Olivier Delbosc
, Marc Missonnier
, Christian Larouche
, Dirk Beinhold
, Christian Gagné
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Susana Antunes
, Sam Childs
, Anne Johns
, Patrick Legault
, Jasmyrh Lemoine
, Rebecca Rivo
, Danièle Rohrbach
, Dawn Todd Curfman
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Carol 'Ci Ci' Campbell
, Annick Chartier
, Sandro Di Gioacchino
, Adrien Morot
, Ghislaine Sant
, Geordie Sheffer
, Corey Welk
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Mario Davignon
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Louise Tremblay
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Jory Adam
, Colombe Raby
, Jill Alexander
, Alec Anderson
, Mark Bankins
, Julia Barraclough
, Cecile Braemer
, Brandon Cook
, Phyllis Detrich
, Mark Alan Duran
, Gary Eilar
, Lyn Gawron
, Sophie Grenier
, Mike J. Hanrahan
, Virginia Hopkins
, Lynn A. Johanson
, Paul Judges
, Ester Kim
, Dylan La Frenière
, Raymond Larose
, Josie-Anne Lemieux
, Victor Littlejohn
, Darcy McLeod
, Edward McLoughlin
, Nichole Miller
, David Mongeau
, Cee Moravec
, Roger Paquin
, Brooke Peters
, Lise Pharand
, Claude Rainville
, Ginette Robitaille
, Stéphane Robitaille
, Liv Selinger
, Jerome Zurfluh
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Anne Pritchard
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrea Kenyon
, Randi Wells
, Julie Breton
|
|
Sinematografi
|
|
Mark Lee Ping-Bing
|
|
Müzik
|
|
Alexandre Desplat
, Jean-Pascal Beintus
, Benjamin Caillaud
, Cécile Coutelier
, Andrew Dudman
, Thomas Jamois
, Dominique Lemonnier
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Dirk Beinhold
, Laurence Clerc
, Christine De Jekel
, Olivier Delbosc
, Christian Gagné
, Eva Kolodner
, Christian Larouche
, Yael Melamede
, Marc Missonnier
, Alton Walpole
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mark Lee Ping-Bing
|
|
Roman
|
|
Guillaume Musso
|
|
Senaryo
|
|
Gilles Bourdos
, Michel Spinosa
|
|
İkinci Birim
|
|
Anabelle Berkani
, Buck Deachman
, Jason Graham
, Laurence Mercier
, Evelyne Renaud
, Greg Staley
, Michael Becker
|
|
Genel
|
|
Valérie Deseine
|
